कलाकार
/kə.lɑː.kɑːɾ/
HINTÇE → TR
Hintçe "कलाकार" kelimesi Türkçe'de aktör, aktris, dörütçü, dörütmen, oyuncu anlamına gelir.
Çeviri
Genelaktör
Genelaktris
Geneldörütçü
Geneldörütmen
Geneloyuncu
Genelressam
Genelsanatçı
Çekim Tablosu
çoğulकलाकारों
Tanım
•artist, one skilled in an art · a skilled performer · an actor
Diğer Dillerde
Almanca"painter": Maler, Akteur, Akteurin, Aktrice, Autorenfilmer, Cineast (eril) /akˈtøːɐ̯/
actor, player (participant) · actor (theatrical or film performer)
çekim: çoğul Akteure · tamlayan Akteurs
eş: Handlungsträger, Mime, Schauspieler
köken: Borrowed from French acteur, from Latin āctor, from agere, whence German agieren.
In der Praxis kann die Sicherheit nur erhöht werden, wenn jeder Akteur in der Transportkette seine Verantwortung ernst nimmt.
die Akteure des Films
die Akteure auf der Bühne
actor
çekim: çoğul acteurs
eş: comédien, tragédien
köken: Inherited from Middle French acteur, from Latin actor.
actor (person who performs in a theatrical play or movie)
çekim: çoğul actores
köken: Borrowed from Latin āctor.
aile: actor de doblaje, actor de voz, actor porno
İtalyancaartista, attore, attrice, cineasta /arˈtis.ta/
artist
çekim: çoğul artisti
eş: artefice, creatore, esteta, interprete, maestro, raffinato
köken: From arte + -ista.
aile: artistico
Rusçaавто́р, актёр, актри́са, арти́ст, арти́стка, лицеде́й /ɐkˈtʲɵr/
actor, player, performer
çekim: çoğul актёры · tamlayan актёра
eş: лицедей, лицедей, притворщик, симулянт
köken: Borrowed from French acteur, further from Latin āctor. Compare natively formed Macedonian глумец (glumec), Serbo-Croatian глумац (akin to глум (glum), глуми́ться (glumítʹsja)); Slovene igralec, Czech herec (akin to игра́ (igrá), игра́ть (igrátʹ)).
aile: актёрский, актёрство, актёрствовать, теа́тр одного́ актёра
Arapçaرَسَّام, رَسَّامَة, فَنَّان, فَنَّانَة, مُمَثِّل, مُمَثِّلَة
painter
köken: Borrowed from Arabic نَقَّاش (naqqāš).
aile: نقاشی
نقش با نقاش چه سگالد دگر / چون سگالش اوش بخشید و خبر
actress, actor (female)
çekim: çoğul aktrisalar · tamlayan aktrisanın
köken: Derived from Russian актри́са (aktrísa).
actor, player, performer
çekim: çoğul актёрлер · tamlayan актёрдің
köken: Borrowed from Russian актёр (aktjór), from French acteur.
actress, actor (female)
çekim: çoğul aktrisalar · tamlayan aktrisaning
köken: Borrowed from Russian актри́са (aktrísa), from French actrice, from Latin āctrīx.
Tatarcaрәссам
Türkmenceaktrisa, aktýor, artist, hudožnik, suratçy
Kırgızcaактёр, актриса, артист, көркөмөнөрчү, оюнчу, художник
artist
çekim: çoğul көркөмөнөрчүлөр · tamlayan көркөмөнөрчүнүн
köken: From көркөмөнөр (körkömönör) + -чү (-cü)
Uygurcaئارتىس, ئەرتىس, رەسسام, سەنئەتكار /rɛssɑm/
artist
çekim: çoğul رەسساملار
köken: From Arabic رَسَّام (rassām).
actor, player, performer
çekim: çoğul актёрҙар · tamlayan актёрҙың
köken: Borrowed from Russian актёр (aktjór), from French acteur.
Шаршау асылмаҫ элек сәхнәгә Актёр сыға, ҡулында телефон.
Төрлө рәүешкә инә белеү — актёрҙың төп һөнәре.
Felemenkçeacteur, actrice, artiest, auteur, kunstenaar, kunstenares (eril) /ɑkˈtøːr/
actor (person who performs in a theatrical play or film)
çekim: çoğul acteurs
köken: Borrowed from Middle French acteur. Doublet of actor.
aile: hoofdacteur
artist
çekim: çoğul artistas
köken: From arte (“art”) + -ista or from Italian artista.
aile: artístico
Yunancaδημιουργός, ηθοποιός, καλλιτέχνης (eril) /ði.mi.uɾˈɣos/
creator of original works, craftsman, artisan · Demiurge
çekim: çoğul δημιουργοί · tamlayan δημιουργού
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δημιουργός (dēmiourgós, “worker for the common good”). Synchronically analysable as being from stem δημι-, from δῆμος (dêmos) + -ουργός (-ourgós), from the root of έργο (érgo).
artist (person who creates art) · recording artist
köken: From English artist.
声優のアーティストデビュー
İsveççeaktör, aktris, artist, auteur, konstnär, skådespelare
player, operator, actor (participant in affairs) · actor (male, portraying a character in a production)
çekim: çoğul aktörer · tamlayan aktörs
köken: Derived from French acteur.
aile: aktörskap, aktörssamverkan
Företaget är en global aktör
actor (person who performs in a theatrical play or film) · actor (one who pretends) · actor (one who takes part in a situation)
çekim: çoğul aktorzy · tamlayan aktora
eş: artysta, artysta dramatyczny, człowiek teatru, filmu, histrion
köken: Learned borrowing from Latin āctor. Noun sense 1 is a semantic loan from French acteur. First attested in 1587.
aile: aktorski, aktorsko, aktor charakterystyczny, aktoreczka, aktorstwo, aktorszczyzna, aktorzysko, teatr jednego aktora, aktorować
Ukraynacaакто́р, акто́рка, актри́са, арти́ст, арти́стка, лицеді́й
Finceartisti, auktori, näyttelijä, taitaja, taiteilija, tekijä /ˈɑrtisti/
artist
çekim: çoğul artistit · tamlayan artistin
köken: From French artiste.
aile: artistinen, drag-artisti, jazzartisti, lempiartisti, naisartisti, sooloartisti, teknoartisti
actor, player (person who performs in a theatrical play or film)
çekim: çoğul herci · tamlayan herce
köken: Inherited from Old Czech jhřec, from Proto-Slavic *jьgrьcь.
aile: herecký, herectví
actor
çekim: çoğul actori · tamlayan actorului
köken: Borrowed from French acteur, Latin āctor.
aile: actoraș, actoricesc, actorie
Macarcaművész, színész, színésznő, színművész /ˈmyːveːs/
artist
çekim: çoğul művészek
köken: From the műv- stem of the noun mű (“work of art”) + -ész. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: művészes, művészet, művészi, művészies, művészkedik, művészalbum, művészbejáró, művészcsalád, művészcsoport, művészegyéniség
İbraniceאמן, אֳמָן, אָמָּן, שַׂחְקָן, שַׂחְקָנִית (eril) /aˈmen/
Used to express agreement with what was just stated: amen
בָּרוּךְ יְהוָה לְעוֹלָם אָמֵן וְאָמֵן׃
Etimoloji
From कला (kalā, “art”) + -कार (-kār, “doer”), both of which are Sanskrit words.