Ana içeriğe geç
Sözlük
/
muhafaza etmek

muhafaza etmek

/mu.haː.faˈza etˈmec/
verb
TR → EN
↔ ters çevir
"muhafaza etmek" kelimesinin İngilizcesi: sustain. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsustain

Çekim Tablosu

Geniş zamanmuhafaza edemem
Şimdiki zamanmuhafaza edebiliyor
Gelecek zamanmuhafaza edecek
Geçmiş zamanmuhafaza edemedi
Şartmuhafaza edemese
Gereklilikmuhafaza edememeli
Emirmuhafaza edeme

Tanım

korumak
saklamak
olduğu gibi bırakmak, kapatmak

Diğer Dillerde

to maintain, preserve, uphold, sustain
çekim: geçmiş erhielt aufrecht · şimdiki erhält aufrecht · ulaç aufrechterhaltend
köken: aufrecht + erhalten.
Und hierin liegt eine Möglichkeit zur Konservierung.Ve burada muhafaza etmek için bir rol var.
Fransızcamaintenir, subvenir /mɛ̃t.niʁ/
to maintain · to stick to · to stay fair
çekim: geçmiş maintenu · ortaç maintenu · şimdiki maintient · ulaç maintenant
köken: Inherited from Old French maintenir, from Vulgar Latin, Late Latin manūtenēre (“to support”), from Latin manū (“with the hand”) + teneō (“to hold”). Equivalent to main + tenir. Compare Spanish mantener, Portuguese manter, Italian mantenere.
aile: maintenant
La place municipale porte aujourd'hui son nom.Kasaba bugün adını muhafaza etmektedir.
İspanyolcasostener, sustentar /sosteˈneɾ/
to hold, to hold up, to prop up, to sustain, to underpin (physically) · to sustain, to support, to keep (i.e. to give continuity to) · to support, to uphold, to hold, to sustain, to contend, to maintain, to argue, to claim, to underpin, to defend
çekim: geçmiş sostuve · ortaç sostenido · şimdiki sostiene
köken: Inherited from Latin sustinēre.
aile: sostenedor, sostener la mirada, sostenible, sostenido, sostenimiento
Y hay un rol en esto para la conservación.Ve burada muhafaza etmek için bir rol var.
İtalyancasostenere /sos.teˈne.re/
to support, to hold up, to prop, to carry the weight of · to sustain, to bear, to stand, to suffer · to support, to back, to stand up for, to uphold, to defend, to cheer up
çekim: geçmiş sostenùto · ortaç sostenùto · şimdiki sostiène · ulaç sostenènte
eş: mantenere alto, puntellare, reggere, rinforzare, sorreggere, tenere su
köken: From Latin sustinēre.
aile: autosostenere, sostegno, sostenibile, sostenitore, sostenuto
Promuovere la cultura in tutte le sue forme.Kültürünü aynı şekliyle muhafaza etmektedir.
Come l'anima nostra, che è aria, ci sostiene, così il soffio e l'aria circondano il mondo intero.
Тяжело удержать это чувство, правда, тяжело.Bu duyguyu muhafaza etmek zor, gerçekten zor.
دور للحفاظ على البيئة . و دورVe burada muhafaza etmek için bir rol var.
to maintain, to sustain
aile: instandhouding
Ze deelden dezelfde cultuur.Kültürünü aynı şekliyle muhafaza etmektedir.
Portekizcesuster /susˈte(ʁ)/
to support (to keep from falling) · to sustain (to provide for or nourish something) · to detain (to keep (someone) from proceeding)
çekim: geçmiş sustive · ortaç sustido · şimdiki sustém
köken: Altered from Old Galician-Portuguese sostẽer, from Latin sustinēre (“to sustain”).
aile: sustido
O campo tem hoje o seu nome.Kasaba bugün adını muhafaza etmektedir.
Yunancaσυντηρώ
to conserve, maintain, preserve, support
çekim: geçmiş συντήρησα · ortaç έχοντας συντηρήσει · şimdiki συντηρεί · ulaç συντηρώντας
köken: From συν- (syn-) + τηρώ (tiró), literally “keep together”.
Το πρώτο είναι: διατηρήστε τις επιλογές για τους ανθρώπους.Birincisi, insanlar için seçenekler muhafaza etmek.
İsveççevidhålla
to maintain (a contested position or opinion or the like)
çekim: geçmiş vidhöll · ortaç vidhållande · ulaç vidhållande
köken: vid (“at”) + hålla (“hold”)
En är: bevara folkets valmöjligheter.Birincisi, insanlar için seçenekler muhafaza etmek.
Mannen vidhöll att han är oskyldig
Hon vidhöll att hans kompis måste flytta ut
Lehçepodtrzymać, utrzymywać /pɔtˈtʂɘ.mat͡ɕ/
to underpin, to hold up, to prop · to hold each other
çekim: geçmiş podtrzymano
köken: Etymology tree Polish pod- Proto-Slavic *trimati Old Polish trzymać Polish trzymać Polish podtrzymać From pod- + trzymać.
Schronisko dziś nosi jego imię.Kasaba bugün adını muhafaza etmektedir.
to maintain, support, upkeep · to service (to perform maintenance (on))
çekim: geçmiş huoltanut · şimdiki huoltaisi · ulaç huoltava
köken: huol- + -taa (compare pitää huolta)
aile: huollattaa, huoltaja, huoltaminen, huoltamo, huolto
Kaupunki kantaa edelleen hänen nimeään.Kasaba bugün adını muhafaza etmektedir.
Çekçeudržovat /ˈudr̩ʒovat/
to maintain
çekim: geçmiş udržovala · ortaç udržovala · şimdiki udržuje
eş: pečovat
köken: From udržet + -ovat.
Forma se liší dle kultur.Kültürünü aynı şekliyle muhafaza etmektedir.
Macarcafenntart, helyt ad /ˈfɛntɒrt/
to maintain (to keep up) · to support (to provide for someone's needs in life)
çekim: geçmiş fenntartottak
köken: From fenn- (“up, above”, verbal prefix) + tart (“to keep, support”).
aile: fenntartás, fenntarthatatlan, fenntartható, minden jog fenntartva
Nehéz megragadni ezt az érzést, nagyon nehéz.Bu duyguyu muhafaza etmek zor, gerçekten zor.
A szülők kis keresetükből alig tudták fenntartani a családot.
Latincesustineō
Dancaforsørge, underholde, vedholde /fʌˈsɶɐ̯ˀwə/
to provide for, support
çekim: geçmiş forsørgede · ortaç forsørget · ulaç forsørgende
köken: From for- + sørge (“to take care”). Calque of German versorgen.
Et er: bevar muligheder for folket.Birincisi, insanlar için seçenekler muhafaza etmek.
to confirm, to corroborate, to affirm (to state or write that something is true) · to confirm, to bear out, to substantiate (to serve as evidence that something is true) · to ratify, to uphold, to validate (to give legal or administrative force to a decision, sentence, or regulation)
çekim: geçmiş none · ortaç потвържда́ван · şimdiki потвържда́ва · ulaç потвържда́ващ
zıt: опроверга́вам, отри́чам
köken: Borrowed from Russian подтвержда́ть (podtverždátʹ). By surface analysis, потвърдя́ (potvǎrdjá) + -вам (-vam).
Трудно е да се поддържа това чувство, наистина е трудно.Bu duyguyu muhafaza etmek zor, gerçekten zor.
Изключе́нието, кое́то потвържда́ва пра́вилото.
Ца́рят потвържда́ва смъ́ртната присъ́да.
Estoncaalal hoidma
Katalancasostenir /sos.təˈni/
to sustain, bear, hold up · to defend, uphold · to support, back up
çekim: geçmiş sostinguí · ortaç sostingut · şimdiki sosté
köken: Inherited from Old Catalan sostenir, from Latin sustinēre, with normal change of conjugation to -ir. Compare Occitan sostenir, French soutenir.
aile: sostenible, sostenidor, sosteniment, sostenint
Galiçyacasoster /soz̺ˈteːɾ/
to hold up, support
çekim: geçmiş sostiven · ortaç sostido · şimdiki soste
köken: From Old Galician-Portuguese sostẽer, from Latin sustinēre (“to support”).
aile: sostemento
Galcecynnal /ˈkənal/
to support, to hold, to sustain · to hold, to host · to maintain, to keep
çekim: geçmiş cynhaliwyd · şimdiki cynhalio
köken: From Middle Welsh kynnhal. By surface analysis, cyn- + dal.
aile: cynhalbost, cynhalfur, cynhaliad, cynhaliaeth, cynhaliol, cynhaliwr, cynheiliad
İrlandacacothaigh, iompair /ˈkɔhɪɟ/
to feed, nourish, sustain · to stir up, foment, foster
çekim: geçmiş cothaithe · ortaç cothaithe · şimdiki cothaíonn sé
köken: From Old Irish cothaigid (“supports, sustains, maintains, preserves; feeds, nourishes”, verb). By surface analysis, coth (“food, sustenance”) + -igh (verbal suffix).
aile: cothaitheach, cothaitheacht, cothaitheoir
İzlandacahalda við
Sanskritçeयच्छति /jɐ́t.t͡ɕʰɐ.ti/
it holds, holds up · it sustains, supports · it restrains
köken: From Proto-Indo-Iranian *yasćáti, from the root *yam- (“to hold”), from Proto-Indo-European *yem- (“to hold”). Cognate with Avestan 𐬫𐬀𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (yasaⁱti, “to hold”).

Etimoloji

From Ottoman Turkish محافظه ایتمك (muhafaza etmek). Equivalent to muhafaza (“protection”) + etmek (“to do”).

Örnek Cümleler

Bu duyguyu muhafaza etmek zor, gerçekten zor.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.
Birincisi, insanlar için seçenekler muhafaza etmek.
One is: preserve choices for people.
Bu pisliğin meydana gelmesinden onu muhafaza etmek istiyorum.
I want to prevent this shit from happening.
Her başkent değiştiğinde, içinde dişi muhafaza etmek için bir türbe inşa edildi.
Upon each change of capital, a new palace was built to enshrine the Relic.
İletinin% 1 kısmı imzalanmış. Kaydederken imzayı muhafaza etmek istiyor musunuz?
The part %1 of the message is signed. Do you want to keep the signature when saving?
İletinin% 1 kısmı şifrelenmiş. Kaydederken şifrelemeyi muhafaza etmek istiyor musunuz?
The part %1 of the message is encrypted. Do you want to keep the encryption when saving?
Çıkarlarına hizmet eden içeriği muhafaza etmek için değişiklik savaşı düzenleyebilirler.
They may edit war to retain content that serves their external interest.
muhafaza etmek ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod