Ana içeriğe geç
Sözlük

vidhålla

İSVEÇÇE → TR
İsveççe "vidhålla" kelimesi Türkçe'de muhafaza etmek, sürdürmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelmuhafaza etmek
Genelsürdürmek

Çekim Tablosu

geçmişvidhöll
ortaçvidhållande
ulaçvidhållande

Tanım

•to maintain (a contested position or opinion or the like)

Diğer Dillerde

Almancaaufrechterhalten, beibehalten, unterhalten /ˈaʊ̯fʁɛçtʔɛɐ̯ˌhaltn̩/
to maintain, preserve, uphold, sustain
çekim: geçmiş erhielt aufrecht · şimdiki erhält aufrecht · ulaç aufrechterhaltend
köken: aufrecht + erhalten.
Fransızcamaintenir /mɛ̃t.niʁ/
to maintain · to stick to · to stay fair
çekim: geçmiş maintenu · ortaç maintenu · şimdiki maintient · ulaç maintenant
köken: Inherited from Old French maintenir, from Vulgar Latin, Late Latin manūtenēre (“to support”), from Latin manū (“with the hand”) + teneō (“to hold”). Equivalent to main + tenir. Compare Spanish mantener, Portuguese manter, Italian mantenere.
aile: maintenant
İspanyolcasostener, sustentar /sosteˈneɾ/
to hold, to hold up, to prop up, to sustain, to underpin (physically) · to sustain, to support, to keep (i.e. to give continuity to) · to support, to uphold, to hold, to sustain, to contend, to maintain, to argue, to claim, to underpin, to defend
çekim: geçmiş sostuve · ortaç sostenido · şimdiki sostiene
köken: Inherited from Latin sustinēre.
aile: sostenedor, sostener la mirada, sostenible, sostenido, sostenimiento
İtalyancasostenere /sos.teˈne.re/
to support, to hold up, to prop, to carry the weight of · to sustain, to bear, to stand, to suffer · to support, to back, to stand up for, to uphold, to defend, to cheer up
çekim: geçmiş sostenùto · ortaç sostenùto · şimdiki sostiène · ulaç sostenènte
eş: mantenere alto, puntellare, reggere, rinforzare, sorreggere, tenere su
köken: From Latin sustinēre.
aile: autosostenere, sostegno, sostenibile, sostenitore, sostenuto
Come l'anima nostra, che è aria, ci sostiene, così il soffio e l'aria circondano il mondo intero.
Rusçaподде́рживать, содержа́ть
Arapçaأَبْقَى
Felemenkçein stand houden
to maintain, to sustain
aile: instandhouding
Portekizcesuster /susˈte(ʁ)/
to support (to keep from falling) · to sustain (to provide for or nourish something) · to detain (to keep (someone) from proceeding)
çekim: geçmiş sustive · ortaç sustido · şimdiki sustém
köken: Altered from Old Galician-Portuguese sostẽer, from Latin sustinēre (“to sustain”).
aile: sustido
Yunancaσυντηρώ
to conserve, maintain, preserve, support
çekim: geçmiş συντήρησα · ortaç έχοντας συντηρήσει · şimdiki συντηρεί · ulaç συντηρώντας
köken: From συν- (syn-) + τηρώ (tiró), literally “keep together”.
Lehçepodtrzymać /pɔtˈtʂɘ.mat͡ɕ/
to underpin, to hold up, to prop · to hold each other
çekim: geçmiş podtrzymano
köken: Etymology tree Polish pod- Proto-Slavic *trimati Old Polish trzymać Polish trzymać Polish podtrzymać From pod- + trzymać.
to maintain; to keep up (to maintain the good condition of); to sustain; to uphold
aile: ylläpito
Çekçeudržovat /ˈudr̩ʒovat/
to maintain
çekim: geçmiş udržovala · ortaç udržovala · şimdiki udržuje
eş: pečovat
köken: From udržet + -ovat.
Macarcafenntart /ˈfɛntɒrt/
to maintain (to keep up) · to support (to provide for someone's needs in life)
çekim: geçmiş fenntartottak
köken: From fenn- (“up, above”, verbal prefix) + tart (“to keep, support”).
aile: fenntartás, fenntarthatatlan, fenntartható, minden jog fenntartva
A szülők kis keresetükből alig tudták fenntartani a családot.
Latincesustineō
Dancavedholde
Norveççeopprettholde
Bulgarcaподдържам, потвърждавам /potvɐrʒˈdavɐm/
to confirm, to corroborate, to affirm (to state or write that something is true) · to confirm, to bear out, to substantiate (to serve as evidence that something is true) · to ratify, to uphold, to validate (to give legal or administrative force to a decision, sentence, or regulation)
çekim: geçmiş none · ortaç потвържда́ван · şimdiki потвържда́ва · ulaç потвържда́ващ
zıt: опроверга́вам, отри́чам
köken: Borrowed from Russian подтвержда́ть (podtverždátʹ). By surface analysis, потвърдя́ (potvǎrdjá) + -вам (-vam).
Изключе́нието, кое́то потвържда́ва пра́вилото.
Ца́рят потвържда́ва смъ́ртната присъ́да.
Estoncaalal hoidma
Katalancasostenir /sos.təˈni/
to sustain, bear, hold up · to defend, uphold · to support, back up
çekim: geçmiş sostinguí · ortaç sostingut · şimdiki sosté
köken: Inherited from Old Catalan sostenir, from Latin sustinēre, with normal change of conjugation to -ir. Compare Occitan sostenir, French soutenir.
aile: sostenible, sostenidor, sosteniment, sostenint
Galiçyacasoster /soz̺ˈteːɾ/
to hold up, support
çekim: geçmiş sostiven · ortaç sostido · şimdiki soste
köken: From Old Galician-Portuguese sostẽer, from Latin sustinēre (“to support”).
aile: sostemento
Galcecynnal /ˈkənal/
to support, to hold, to sustain · to hold, to host · to maintain, to keep
çekim: geçmiş cynhaliwyd · şimdiki cynhalio
köken: From Middle Welsh kynnhal. By surface analysis, cyn- + dal.
aile: cynhalbost, cynhalfur, cynhaliad, cynhaliaeth, cynhaliol, cynhaliwr, cynheiliad
İrlandacaiompair /ˈumˠpˠəɾʲ/
to carry, convey, transport · to sustain, bear · to behave
çekim: geçmiş iompartha · ortaç iompartha · şimdiki iompraíonn sé
köken: From Old Irish imm·cuirethar, from imm- (“around”) + ·cuirethar (“to place”), prototonic form of fo·ceird; but synchronically no longer recognizable as im- + cuir.
İzlandacahalda við
Makedoncaза́чува, о́држи
Sanskritçeयच्छति /jɐ́t.t͡ɕʰɐ.ti/
it holds, holds up · it sustains, supports · it restrains
köken: From Proto-Indo-Iranian *yasćáti, from the root *yam- (“to hold”), from Proto-Indo-European *yem- (“to hold”). Cognate with Avestan 𐬫𐬀𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (yasaⁱti, “to hold”).
cmn维持
miukauka
zzaravêrnen

Etimoloji

vid (“at”) + hålla (“hold”)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod