Ana içeriğe geç
Sözlük
/
metres

metres

/mɛtˈɾɛs/
noun
C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"metres" kelimesinin İngilizcesi: mistress, mistress, paramour, woman, mistress. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmistressnoun
Genelmistress
Genelparamour
Genelwoman
Genelmistress
Genelmistress

Görsel

Beyaz arka planda suluboya tonlarında sanatsal duvar termometresiEski Ahşap Çerçeveli Duvar Barometresi: Antika Hava Basınç Ölçer DetayıBeyaz Duvara Asılı Renkli Katmanlı Hedef Termometresi ve Motivasyon PanosuYuvarlak Ahşap Saplı Dekoratif İç Mekan Termometresi ve Sıcaklık Göstergesi

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)metresi
Yönelme (-e)metrese
Bulunma (-de)metreste
Çıkma (-den)metresten
Tamlayan (-in)metresin
Çoğul (-ler)metresler

Tanım

isim: Evli bir erkekle nikâhsız yaşayan kadın; kapama, kapatma, mantinota, zamazingo, zamkinos

Diğer Dillerde

dominatrix (dominant woman in sadomasochism) · synonym of Oberin (“leader of a convent”)
çekim: çoğul Dominas · tamlayan Dominas
köken: Borrowed from Latin domina (“lady, mistress”).
Beta-ParameterBeta parametresi
Fransızcafemme, maîtresse (dişil) /fam/
woman · wife · alternative form of fem (“femme, feminine lesbian”) (contrast butch)
çekim: çoğul femmes
eş: blanc bonnet, bonne-femme, créature, criature, dame, fille d’Ève
köken: Inherited from Middle French femme, from Old French fam(m)e, fem(m)e, fenme, from Latin fēmina, from Proto-Indo-European *dʰeh₁-m̥h₁n-éh₂ (“(the one) nursing, breastfeeding”), derivation of the verbal root *dʰeh₁(y)- (“to suck, suckle”). The Old French pronunciation was [fɛ̃mə], which then became [fãmə] through lowering of nasal vowels, finally [famə] in Middle French through denasalisation…
aile: bonne femme, ce que femme veut, Dieu le veut, femme au foyer, femme au volant, mort au tournant, femme cartée, femme d'affaires, femme de chambre, femme de charge, femme de Dieu, femme de lettres
Paramètres alphaAlfa parametresi
Ce fut le soir du mariage à l'église que le comte Muffat se présenta dans la chambre de sa femme, où il n'était pas entré depuis deux ans.
İspanyolcaama, amante, barragana, dueña, jerma, maestra (dişil) /ˈama/
lady of the house · proprietress · landlady
çekim: çoğul amas
eş: señora, dueña, ama de llaves, nodriza, ama de cría, ama de leche
köken: Inherited from Old Spanish ama (“wetnurse”), from Late Latin amma, q.v.
aile: ama de brazos, ama de casa, ama de cría, ama de crianza, ama de gobierno, ama de leche, ama de llaves
Parámetro betaBeta parametresi
İtalyancadominatrice, donna, padrona, signora (dişil) /do.mi.naˈtri.t͡ʃe/
female equivalent of dominatore
çekim: çoğul dominatrici
Parametro betaBeta parametresi
БетаBeta parametresi
معامل ألفاAlfa parametresi
lady
çekim: çoğul بانوان
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (bʾnwk'), [Manichaean needed] (bʾnwg /⁠bānūg⁠/), from Old Persian *bānūka-. Akin to Old Armenian բանուկան (banukan), an Iranian borrowing.
Azericecivi, məşuqə, qadın, xanım /d͡ʒiˈvi/
slattern, hussy, floozie, loose girl, an easy-to-get girl, chick · a fellow female musician
çekim: çoğul civilər · tamlayan civinin
köken: Possibly from a form related to Romani ʒuvli (“woman, lady”) found in the regional Romani variety, i.e. from Domari džuwir (“woman”), as per Nishanyan's latest consideration. Compare also Northern Kurdish cewr, dialectal Turkish cıvır (“woman”).
Sözlü növbə çatdı Elmir, Asəfə. Bomba civiyə yaxınlaşıb bir dəfə
Göbəyi açıq, yubkası ağ.
Bu muskullu civilər bizdən nə istəyir?
woman · wife
çekim: çoğul әйелдер · tamlayan әйелдің
eş: қатын
köken: From Persian عيال, from Arabic عَيَال (ʕayāl, “offspring”).
aile: әйелді, әйелдік
woman
çekim: çoğul ayollar · tamlayan ayolning
zıt: erkak
köken: Borrowed from Classical Persian عیال ('ayāl), from Arabic عِيَال (ʕiyāl). The semantic sense of “wife, woman” is not present in the original Arabic term and may be a Persian (or more likely Turkic) innovation. Compare Azerbaijani əyal, Uyghur ئايال (ayal).
Tatarcaхатын
woman · wife
çekim: çoğul хатыннар · tamlayan хатынның
köken: From Proto-Turkic *xātun. Cognate with Bashkir ҡатын (qatın).
Халыкара хатын-кызлар көне
Felemenkçemaîtresse, minnares
Parameter betaBeta parametresi
dominatrix
çekim: çoğul dominatrizes
Parâmetro betaBeta parametresi
Yunancaγυναίκα, ερωμένη, κυρία (dişil) /ʝiˈne.ka/
woman · wife
çekim: çoğul γυναίκες · tamlayan γυναίκας
eş: γυνή
zıt: άνδρας, παντρεμένος
köken: From Byzantine Greek γυναίκα (gunaíka), from Ancient Greek γυνή, γυναῖκα (gunḗ, gunaîka). Cognate with Tsakonian γουναίκα (gounaíka) and Cappadocian Greek ναίκα (naíka).
aile: γυναικάς
Παράμετρος άλφαAlfa parametresi
Η γυναίκα έχει το παλτό μου.
Japonca女の人, 女人, 女性, 情婦, 愛人 /õ̞nːa̠ no̞ çi̥to̞/
a woman, a female adult person
zıt: 男の人
köken: Phrase consisting of 女 (onna, “female person, woman”) + の (no, appositive particle) + 人 (hito, “person”).
β パラメータBeta parametresi
Korece계집, 녀성, 녀인, 녀자, 애인, 여성 /ˈkje̞(ː)d͡ʑip̚/
woman, girl · wife
eş: 여자, 아내
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 겨〯집 (Yale: kyěcìp). A compound of Old Korean 在 (*KYE-, “to be at, to stay”), whence also 계시— (gyesi-) + 집 (jip, “house, home”). Literally "one who is at home". See also 집사람 (jipsaram), 안사람 (ansaram) with the same semantic shift. The word is not attested in the twelfth-century Jilin leishi or in any Old Korean sources,…
aile: 계집년, 계집아이, 계집애, 계집종, 계집질
입력 인자:Girdi parametresi:
尼 승이란 거-슨 계집 즁이오니
a mistress
çekim: çoğul älskarinnor · tamlayan älskarinnas
köken: älskare (“lover”) + -inna (“-ess”)
AlfaparameterAlfa parametresi
Hon är hans älskarinna
Lehçekobieta, kochanka, pani (dişil) /kɔˈbjɛ.ta/
woman (adult female human) · promiscuous woman · woman (wife or lover)
çekim: çoğul kobiety · tamlayan kobiety
eş: pani, niewiasta, białogłowa, babka, baba, babsko
köken: Uncertain. Displaced niewiasta (now considered poetic) and żona (meaning narrowed down to “wife”). Popularized by the Polish Romantic writers in the 19th century. First attested in 1545. * Possibly from Old Polish kob (“pigpen”) or koba (“mare”) (the ending -ieta is found in some contemporaneous female names (e.g. Markieta, Elżbieta, Greta)); however, this theory has been rejected by most…
aile: kobieciarz, kobieciątko, kobiecina, kobieta fatalna, kobieta luksusowa, kobieta publiczna, kobieta sukcesu, kobieta z przeszłością, kobieton, być kobietą
Parametr betaBeta parametresi
Konew piwá z imbierem pod ſobą piáſtuiąc/ Popiją ſie kobiety ſpołu ſie cżeſtuiąc
Accede ad ignem hunc, iam caleſces plus ſatis. Przyſtąp ſie do kobiety/ będzieſz ćiepł ná trzy zbyty.
Przyszła kobieta nadobna młoda achuda iako by znaycięszszego oblezenia.
Параметр альфаAlfa parametresi
teacher
çekim: çoğul अध्यापिकाएँ
köken: अध्यापक (adhyāpak) + -इका (-ikā).
woman · lady · synonym of vaimo (“wife”)
çekim: çoğul naiset · tamlayan naisen
eş: akka, eetla, eeva, elli, eukko, heikompi astia
zıt: mies
köken: From Proto-Finnic *nainën, derived from Proto-Finno-Ugric *näxe-; nai- + -nen. Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552), but vaimo was the more common word for “woman” in the oldest literary Finnish texts.
aile: naisellinen, naiseton, naisinen, naismainen, naikkonen, naiseus, naisisto, naisuus, hyvät naiset ja herrat, naisistaa
OletusarvotBeta parametresi
hyvät naiset ja herrat
Çekçemilenka, žena (dişil) /ˈmɪlɛŋka/
female lover (a sexual partner)
çekim: çoğul milenky · tamlayan milenky
eş: milá, milovnice, milka
Parametr betaBeta parametresi
female equivalent of amant
çekim: çoğul amante · tamlayan amante
Parametrii implicițiAlfa parametresi
a married or divorced woman or a widow · woman (adult female human) · woman, wife
çekim: çoğul asszonyok
köken: From Old Hungarian achscin, axsin, from Alanic *æxšiññæ.
aile: asszonyi, asszonyos, asszonyság, asszonytalan, asszonynép, cigányasszony, fiatalasszony, háziasszony, javasasszony, kisasszony
A béta paraméterBeta parametresi
a ház asszonya
mistress, grande dame, a wealthy upper class woman, lady · queen mother
çekim: çoğul גְּבִירוֹת
פרמטר אלפאAlfa parametresi
אֱמֹ֥ר לַמֶּ֛לֶךְ וְלַגְּבִירָ֖ה הַשְׁפִּ֣ילוּ שֵׁ֑בוּ כִּ֤י יָרַד֙ מַרְאֲשׁ֣וֹתֵיכֶ֔ם עֲטֶ֖רֶת תִּֽפְאַרְתְּכֶֽם׃
Latincefēmina, magistra, mulier, paelex /maˈɡɪs.tra/
a female teacher; mistress · directress
çekim: çoğul magistrae · tamlayan magistrae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *meǵh₂-der.? Proto-Indo-European *meh₂-der.? Proto-Italic *magisteros Latin magister Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-eh₂ Proto-Italic *-ā Latin -a Latin magistra From magister (“teacher, master”) + -a (feminine suffix).
mistress (woman in extramarital relationship)
çekim: çoğul elskerinder · tamlayan elskerindes
köken: From elsker (“lover”) + -inde.
Beta- parameterBeta parametresi
Fyll med parameter kk parametresi ile doldur

Etimoloji

Fransızca

Örnek Cümleler

Alfa parametresi
Alpha parameter
O bir metrestir.
She's a kept woman.
Beta parametresi
Beta parameter
O benim metresim!
She is my mistress!
Lambda parametresi
Lambda parameter
Girdi parametresi:
Input parameter:
Tarama Parametresi
Scan Parameter
Julia parametresi:
Julia parameter:
Parametresi belirler.
Parameter setting.
O onun evli metresiydi.
She was his married mistress.
Sami'nin bir metresi var.
Sami has a mistress.
Deniz haşin bir metrestir.
The sea is a harsh mistress.
metres ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod