Sözlük
/kapatma
kapatma
"kapatma" kelimesinin İngilizcesi: concubine. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelconcubine
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kapatmayı
Yönelme (-e)kapatmaya
Bulunma (-de)kapatmada
Çıkma (-den)kapatmadan
Tamlayan (-in)kapatmanın
Çoğul (-ler)kapatmalar
Tanım
•isim: Kapatmak işi
•metres
•sıfat: Yolsuzlukla değerinden aşağı elde edilmiş (mal)
•spor: Basketbolda, elinde top olmayan bir oyuncunun pas almasına veya ilerlemesine engel olma
Diğer Dillerde
AlmancaKonkubine (dişil) /kɔŋkuˈbiːnə/
concubine
çekim: çoğul Konkubinen · tamlayan Konkubinen
Ahjumma, legen Sie nicht auf! — Ajumma, kapatma!
Fransızcaconcubine (dişil) /kɔ̃.ky.bin/
cohabitant, female domestic partner · concubine
çekim: çoğul concubines
eş: compagne, maîtresse
köken: Borrowed from Latin concubīna.
Ne ferme pas la porte ! — Kapıyı kapatma!
Je suis ta servante et ta concubine! Tu es mon roi, mon idole! tu es bon! tu es beau! tu es intelligent! tu es fort!
İspanyolcaconcubina (dişil) /konkuˈbina/
concubine
çekim: çoğul concubinas
köken: From Latin concubīna
No cierres la puerta. — Kapıyı kapatma.
Rusçaсодержанка (dişil) /sədʲɪrˈʐankə/
kept woman (woman supported financially by a lover)
çekim: çoğul содержа́нки · tamlayan содержа́нки
Не закрывай дверь. — Kapıyı kapatma.
Arapçaسُرِّيَة
اجوما لا تغلقى السماعه ! لاتغلقى السماعه — Ajumma, kapatma! Kapatma!
concubine (a woman who lives with a man, but who is not a wife)
çekim: çoğul amásias
köken: From Medieval Latin amāsia, from Latin amāsius.
Fechar a Página Modificada — Değiştirilen Sekme Kapatma
Yunancaπαλλακίδα
γυναίκα που ζούσε μόνιμα με άνδρα, συχνά έγγαμο ή πλούσιο, χωρίς να είναι η νόμιμη σύζυγός του, στο πλαίσιο του θεσμού της παλλακείας
Μη σβήσεις το φως. — Işığı kapatma.
目掛け, 目掛: (literally, archaic) to favor; to be partial to · 目掛け, 目掛, 妾: (by extension) kept woman; mistress; concubine
eş: 権妻, 側室, うわなり, 幻妻, 衒妻, 愛人
どうした？ — Ajumma, kapatma! Kapatma!
İsveççekonkubin
Ahjumma, lägg inte på! — Ajumma, kapatma!
Lehçekonkubentka, konkubina, nieślubna (dişil) /kɔŋ.kuˈbɛnt.ka/
female equivalent of konkubent (“concubine, cohabitant, domestic partner”) (woman who lives with a man, but who is not a wife)
çekim: çoğul konkubentki · tamlayan konkubentki
köken: Etymology tree Latin concubānslbor. Polish konkubent Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish konkubentka From konkubent + -ka.
Zamknij kartę — Değiştirilen Sekme Kapatma
Ukraynacaнало́жниця
Закриття зміненої вкладки — Değiştirilen Sekme Kapatma
concubine, mistress
çekim: çoğul उपपत्नियाँ
köken: उप- (up-) + पत्नी (patnī).
Fincejalkavaimo /ˈjɑlkɑˌʋɑi̯mo/
concubine (long-term mistress; in historical contexts, especially a slave-girl or woman, kept for instance in a harem, who is held for sexual service)
çekim: çoğul jalkavaimot · tamlayan jalkavaimon
köken: jalka (“foot”) + vaimo (“wife”)
Olen suunnitellut koko elämäni — Abdi, radyonu kapatmalısın.
Çekçekonkubína (dişil) /ˈkoŋkubiːna/
concubine
çekim: çoğul konkubíny · tamlayan konkubíny
eş: kuběna, souložnice, družka
köken: Derived from Latin concubina.
Abdi, musíš si vypnout to rádio. — Abdi, radyonu kapatmalısın.
Macarcaágyas /ˈaːɟɒʃ/
bedded (with or having a certain type or number of beds)
çekim: çoğul ágyasok
köken: ágy (“bed”) + -as (adjective-forming suffix)
A lap megkettőzése — Değiştirilen Sekme Kapatma
1-2 ágyas szobák
İbraniceפִּילֶגֶשׁ
!עג'ומה אל תנתקי! אל תנתקי — Ajumma, kapatma! Kapatma!
concubine of a married man, mistress · male prostitute
çekim: çoğul paelicēs · tamlayan paelicis
köken: * Usually compared to Ancient Greek παλλᾰκή (pallăkḗ, “concubine”), but phonological and other uncertainties exist. * The variant pellex shows folk-etymological connection with pelliciō (“to allure”).
aile: pēlicātus
Dancakonkubine
Lukning af ændret faneblad — Değiştirilen Sekme Kapatma
Endonezceselir /səˈlir/
concubine, a woman who lives with a man, but who is not a wife · synonym of gundik
çekim: çoğul selir-selir
köken: Inherited from Malay selir (“secondary wife of a prince”), from Javanese ꦱꦼꦭꦶꦂ (selir, “minor wife, concubine”), from Old Javanese sĕlir (“select, picked”).
aile: memperselir, memperselirkan, perseliran
Tante, jangan tutup dulu! jangan tutup dulu! — Ajumma, kapatma! Kapatma!
Tayca(พระ~)สนม
Baskçaohaide
Galcecywelyes, gordderch, gordderchwraig (dişil) /ɡɔrðɛrχ/
mistress, (female) lover, concubine
çekim: çoğul gordderchadon
köken: From gor- + derch (“elevated”).
aile: gordderchu
İrlandacabean leapa, bean luí (dişil) /bʲan̪ˠ ˈl̪ˠiə/
concubine, mistress
çekim: çoğul mná luí · tamlayan mná luí
köken: Literally, “woman of lying (down)”
Ermeniceհարճ /hɑɾt͡ʃ/
concubine
çekim: çoğul հարճեր
köken: Learned borrowing from Old Armenian հարճ (harč).
Tagalogcakabit, kalaguyo /kaˈbit/
act of attaching
köken: From Proto-Philippine *kabit, from Proto-Malayo-Polynesian *kabit, from Proto-Austronesian *kabit (“hook”). Doublet of kawit.
aile: di-nakakabit, ikabit, kabit-kabit, kabitan, magkabit, magkakabit, pagkabitin, pagkakabit, pagkakakabit, pagkakakabit-kabit
Svahilisuria
concubine
çekim: çoğul masuria
köken: Borrowed from Arabic سُرِّيَة (surriya).
aile: usuria
Esperantokromvirino /kromviˈrino/
concubine
çekim: çoğul kromvirinoj
köken: Etymology tree Esperanto kroma Esperanto viro Proto-Germanic *-inī Proto-West Germanic *-ini Old High German -in Middle High German -in German -inder. Esperanto -ino Esperanto kromvirino From kroma (“extra”) + viro (“person”) + -ino (“female”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Işığı kapatma.
Don't turn the light off.
Kapıyı kapatma.
Don't close the door.
Kapıyı kapatma!
Don't close the door!
Onu kapatmalısın.
You should turn that off.
Işığı kapatmayın.
Don't turn off the light.
Işığı kapatmadım.
I didn't turn off the light.
Telefonu kapatma.
Don't hang up.
Kapıyı kapatmayın.
Don't shut the door.
Pencereyi kapatma.
Don't close the window.
Gözlerini kapatma.
Don't shut your eyes.
Çeneni kapatmalısın.
You need to shut up.
Işıkları kapatmayın.
Don't turn off the lights.
İlgili Sorular
IE kullanırken sayfa her yenilendiğinde gelen 'boop boop' sesini kapatmanın bir yolu var mı? Ses ayarlarını zaten değiştirdim.
Diğer birinin arazisindeki hayvan kapılarını kapatmakla ilgili yasa nedir?
Başkasının mülkünde hayvan geçiş kapılarını kapatmanın yasal durumu nedir?
İnternette bir şey kapatmaya çalıştığımda sayfanın üst kısmında 'yanıt vermiyor' yazıyor ve her şey donuyor. Sorun nedir ve nasıl çözebilirim?
Mart 17’de sıkça çalan bir şarkı var, tek boynuzlu atlarla ilgili (The Unicorn Song olabilir) ve şarkıda Noah kapıyı kapatmamızı, tek boynuzlu atları beklemememizi söylüyor. Bu doğru bir alıntı mı?