meta

Q: meta ne demek?

meta İngilizcesi: merchandise, commodity, ware, commercial goods.

/meˈtaː/

noun

C2 seviye

TR → EN

"meta" kelimesinin İngilizcesi: merchandise, commodity, ware, commercial goods. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Ticaretmerchandisenoun

Genelcommodity

Genelware

Ticaretcommercial goodsnoun

Görsel

Monokrom Sanatsal Ördek Yavrusu: Islak Zeminde Detaylı Metalik Tüy Dokusu

Parlayan Turuncu Gözleriyle Metal Mekanik Kartal Robot Portresi

Metalik Elektrik Mavisi Dijital Sanat Kadın Portresi ve Işık Detayları

Geometrik Sandalye: Kırmızı Beyaz Yuvarlak Sırtlık ve Siyah Metal Ayak

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)metayı

Yönelme (-e)metaya

Bulunma (-de)metada

Çıkma (-den)metadan

Tamlayan (-in)metanın

Çoğul (-ler)metalar

Tanım

•isim: Mal, ticaret malı

•ticaret: sermaye

Diğer Dillerde

AlmancaBilligware , Gut , Handelsgut , Handelsware , Konsumware, Massenware (dişil)

schlock (commodity that is shoddy or inferior)

çekim: çoğul Billigwaren · tamlayan Billigwaren

köken: From billig + Ware.

Death Metal — Death Metal

Fransızcabien, bien de consommation courante, marchandise , produit /bjɛ̃/

good, all right, great · good looking, nice

çekim: karşılaştırma meilleur

köken: Inherited from Middle French bien, from Old French bien, from Latin bene (“well”).

aile: eh bien

Autres métaux — Başka Metal

Ça va bien ?

Il joue vraiment bien au football.

Bien, on peut partir maintenant ?

İspanyolcaartículo de consumo , bien, bien homogéneo, commodity , mercancía, mercancía homogénea (eril) /aɾˌtikulo de konˈsumo/

commodity

çekim: çoğul artículos de consumo

¿Acero? — Metal mi?

İtalyancabene , materia prima , mercanzia , merce , prodotto /ˈbɛ.ne/

upper-class, posh, high

çekim: çoğul beni

eş: accuratamente, adeguatamente, agiatamente, completamente, compostamente, convenientemente

köken: Inherited from Latin bene.

L'Alchimista d'Acciaio? — Metal mi?

Parioli è il quartiere bene di Roma per eccellenza.

Rusçaтовар (eril) /tɐˈvar/

commodity, product, article · goods, wares

çekim: çoğul това́ры · tamlayan това́ра

köken: Inherited from Proto-Slavic *tovarъ.

aile: затова́рить, затова́ривать, затова́риться, затова́риваться, отова́рить, отова́ривать, отова́риться, отова́риваться, растова́риться, растова́риваться

Стальной? — Metal mi?

Arapçaبَضَائِع, بِضَاعَة, سِلَع, سِلْعَة, مَتَاع

Meta الكميّات — Meta Quanta

Farsçaاجناس , جنس , کالا , مال , متاع

plural of جنس (jens)

köken: Borrowed from Arabic أَجْنَاس (ʔajnās).

Azericeəmtəə , mal

good, ware, commodity · commodity

çekim: çoğul əmtəələr · tamlayan əmtəənin

köken: From Arabic أَمْتِعَة (ʔamtiʕa).

əmtəə istehsalı

əmtəə mübadiləsi

əmtəə dövriyyəsi

Kazakçaтауар /ta.war/

goods, wares, merchandise; commodity, product

çekim: çoğul тауарлар · tamlayan тауардың

köken: From Proto-Turkic *tabar (“wares, goods, livestock”). Cognate with Old Uyghur tʾβʾr (tavar, “goods, livestock”), Karakhanid تَڤَرْ (tavar, “property, wealth, cattle”); Uzbek tovar (“merchandise”), Turkish davar (“cattle, livestock”), etc.

тауар белгісі

Özbekçemol

livestock · property, possessions

çekim: çoğul mollar · tamlayan molning

köken: Borrowed from Arabic مَال (māl).

Felemenkçegoederen , grondstof, verbruiksgoed, waar

plural of goed

Death Metal — Death Metal

Portekizceartigo de consumo, bem, bem de consumo, comodidade , matéria-prima , mercadoria /ˈbẽj̃/

well; accurately; competently · well; fairly; rather (to a significant degree) · very; really (to a high degree)

çekim: çoğul bens

eş: benzão

zıt: mal, pouco, um pouco

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese ben, from Latin bene (“well”).

aile: bem-fazer, bem-vindo, parabéns, tudo bem

O Fullmetal? — Metal mi?

Este filme foi muito bem produzido.

Ele entrou no hospital com uma ferida bem ruim.

Vai embora que eu estou bem bravo.

Yunancaαγαθά , εμπόρευμα

goods, commodities · wealth, riches · nominative/accusative/vocative plural of αγαθό (agathó): (many) possessions

çekim: çoğul αγαθών · tamlayan αγαθών

Ο Μεταλλικός; — Şef Metal?

Japonca品物 , 商品, 商材, 物品 /ɕina̠mo̞no̞/

goods, merchandise, article

デスメタル — Death Metal

Korece제품 /ˈt͡ɕe̞(ː)pʰum/

product, manufacture

köken: Sino-Korean word from 製品, from 製 (“making”) + 品 (“thing”).

aile: 가전제품(家電製品), 전자제품(電子製品)

헤비 메탈 — Heavy Metal

제품의 품질 수준을 확보하기 위하여

구매자는 판매자에게 제품 대금으로 20달러를 지급하여야 한다.

İsveççegods , handel , handelsvara , handelsvaror , vara (nötr)

goods in a shipment, shipped goods · cargo, freight, etc. · goods (more generally)

çekim: çoğul godsen · tamlayan godsets

köken: From Old Norse góz.

aile: allmängods, arvegods, expressgods, flintgods, flottgods, fraktgods, fädernegods, giftorättsgods, gjutgods, godsexpedition

Fullmetal? — Metal mi?

en lastbil med farligt gods

transport av farligt gods

ömtåligt gods

Lehçeartykuł , dobro , produkt , towar (eril) /arˈtɘ.kuw/

article, paper (published text in a newspaper or journal) · article (part of a law) · article, merchandise (object of sale)

çekim: çoğul artykuły · tamlayan artykułu

eş: reportaż, doniesienie, felieton, produkt, towar, przetwór

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂r-tú-s Proto-Italic *artus Latin artus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -culus ▲ Ancient Greek ἄρθρον (árthron)sl. Latin articuluslbor. Polish artykuł Learned borrowing from Latin articulus. First attested in 1501–1558.

aile: artykuł pierwszej potrzeby, artykuł wiary, artykuł wstępny

Stalowy Alchemik? — Metal mi?

Hintçeउत्पाद , जिंस , पण्य , माल , वस्तु , सामान (eril) /ʊt̪.pɑːd̪/

product

çekim: çoğul उत्पादों

köken: Borrowed from Sanskrit उत्पाद (utpāda).

Finceavu , hyödyke , kaupankäynti , kauppa , kauppatavara , kauppatavarat /ˈɑʋu/

virtue, commodity (something useful or valuable)

çekim: çoğul avut · tamlayan avun

köken: auvo + -u

Vai niin. — Şef Metal?

Çekçeprodukt , zboží (eril) /ˈprodukt/

product (commodity for sale) · product

çekim: çoğul produkty · tamlayan produktu

eş: výrobek, výsledek, plod

köken: Derived from Latin productus.

aile: meziprodukt

Tohle je metafora. — Bu metafor.

Rumencearticol de consum, bun de consum, marfă, obiect de uz (dişil) /ˈmaɾ.fə/

goods, merchandise

çekim: çoğul mărfuri · tamlayan mărfi

köken: Borrowed from Hungarian marha, from Old High German marchat, from Late Latin marcātus, from Classical Latin mercātus.

Heavy Metal — Heavy Metal

Macarcaáru , árucikk , portéka /ˈaːru/

goods, merchandise, product · -ware (items made from a particular substance) · -ery (a class, group, or collection of things)

çekim: çoğul áruk

köken: From ár (“price, the value of product”) + -u (noun-forming suffix).

aile: árul, árulkodik, árus, árusít, agyagáru, árucikk, árufeltöltő, áruház, áruhiány, faáru

Metacímke - & Quanta — Meta Quanta

üvegáru

kötöttáru

İbraniceמִמְכָּר, מְצְרָךְ, סְחוֹרָה

האבי מטאל — Heavy Metal

Latincemerx /ˈmɛrks/

merchandise, commodity · goods, wares

çekim: çoğul mercēs · tamlayan mercis

köken: From Proto-Italic *merks (compare Faliscan 𐌌𐌄𐌓𐌂𐌖𐌉 (mercui, dative), Oscan 𐌌𐌄𐌓𐌉𐌊𐌖𐌉 (merikui, dat.sg.), names of deities), of uncertain etymology. De Vaan relates this word to Mercurius, deriving them both from a root referring to various aspects of economics, which he presumes to have an Etruscan origin. However, in the 2020s, Nikolaev and Matasović independently proposed Indo-European etymologies…

aile: commercium, mercēs, mercimōnium, mercor

Dancahandelsvare, vare (nötr) /vaːrə/

article · commodity · item

çekim: çoğul varer · tamlayan vares

köken: From Old Norse vara f, from Proto-Germanic *warō (“attention, care”), cognate with Swedish vara, English ware, German Ware. Derived from Proto-Germanic *waraz (“cautious, aware”) (cf. Danish var).

Fullmetal? — Metal mi?

only in the expression tage vare (på/om) (“take care of, look after”)

Endonezcebarang, barang dagangan, barang-barang , komoditas /ˈbaraŋ/

thing, item · thing (unmentionable thing, e.g. penis) · good, commodity

çekim: çoğul barang-barang

köken: Inherited from Malay barang, from Proto-Malayo-Polynesian *baraŋ (“marker of indefiniteness”). The meaning 'things, goods, possessions' was a late innovation in western Indonesia.

aile: barang akar, barang antik, barang asal, barang awet, barang bahan, barang baku, barang bawaan, barang bebas, barang bekas, barang benda

Miskin logam. — Yarı metal.

pengambilan barang

Vietnamcahàng hoá , thương phẩm /haːŋ˨˩ hwaː˧˦/

goods

köken: Sino-Vietnamese word from 行貨.

aile: bái vật giáo hàng hoá

Đây là một sự ẩn dụ. — Bu metafor.

Bulgarcaсто́ка, сто́ки, търговия, търгувам (dişil) /tɐrɡoˈvijɐ/

trade, commerce

çekim: çoğul търгови́и

köken: From търгу́вам (tǎrgúvam, “to trade”) + -ия (-ija).