mest

Q: mest ne demek?

mest İngilizcesi: intoxicated, drunk, inebriate, sandal, musth, musth.

adj

C2 seviye

TR → EN

"mest" kelimesinin İngilizcesi: intoxicated, drunk, inebriate, sandal, musth. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelintoxicatedadj

Geneldrunk

Genelinebriate

Genelsandal

Genelmusth

Çekim Tablosu

Çoğul (-ler)mestiz

Tanım

•sıfat: sarhoş

•isim: Üzerine mesh edilebilen, kısa konçlu, hafif ve yumuşak bir ayakkabı türü

Diğer Dillerde

Almancaberauscht , besoffen , betrunken , fett , Säufer , Säuferin

past participle of berauschen

çekim: karşılaştırma berauschter · üstünlük am berauschtesten

köken: be- + Rausch + -t

aile: Berauschtheit, Berauschtsein

Es war eine ekstatische Erfahrung. — Mest edici bir deneyimdi.

Fransızcaalcoolo , arsouille , bourré , buveur , buveuse , ébriété (eril/dişil) /al.kɔ.lo/

alcoholic

çekim: çoğul alcoolos

köken: Clipping of alcoolique + -o.

Ce fut une expérience extatique. — Mest edici bir deneyimdi.

Il est alcoolo.

Jojo c'était comme un frère/Avant qu'il soit alcoolo/Avant qu'il devienne poivrot

İspanyolcaalcoholizado , bebedor , bebedora , bebido , beodo , borracha /alkooliˈθado/

alcoholic · drunken; under the influence (of alcohol)

köken: Past participle of alcoholizar.

Fue una experiencia extática. — Mest edici bir deneyimdi.

İtalyancaalcolista , alcolizzata , alcolizzato , alcoolista , avvinazzata , avvinazzato

alcoholic

çekim: çoğul alcolisti

eş: ubriacone

aile: alcolista anonimo, Alcolisti Anonimi

E' stata un'esperezienza estasiante. — Mest edici bir deneyimdi.

Rusçaалка́ш, алка́шка, буха́рик, бухо́й, выпиво́ха, забулды́га

Это был настоящий экстаз. — Mest edici bir deneyimdi.

Arapçaثَمِل, خِمِّير, سَكْرَان, سِكِّير, مُعَاقِر

كانت تجربة النشوة. — Mest edici bir deneyimdi.

Farsçaپیان, دائمالخمر, سرخوش, گرست, مست, میزده /sar.ˈxʷaʃ/

happy · tipsy, drunk

çekim: karşılaştırma سرخوشتَر · üstünlük سرخوشتَرین

köken: From سر (sar, “head”) + خوش (xoš, “happy”).

Azericeiçkili , kefli , sərxoş /it͡ʃkiˈli/

drunk

çekim: karşılaştırma daha içkili · üstünlük ən içkili

zıt: ayıq

köken: From içki (“drink”, noun) + -li.

Kazakçaмас

drunk

çekim: çoğul мастар · tamlayan мастың

köken: From Persian مست (mast, “drunk”).

Özbekçearaqxoʻr, ichkilikboz, piyonista /a.raqˈχor/

drunkard

çekim: çoğul araqxoʻrlar · tamlayan araqxoʻrning

köken: Derived from Classical Persian عَرَقخْوَر (araq-xwar).

Felemenkçebedronken , dronkaard , dronken , gealcoholiseerd , zat , zatlap

past participle of bedrinken

Het was een betoverende ervaring. — Mest edici bir deneyimdi.

Portekizcealcoolizado , bêbada , bêbado , bêbeda , bêbedo , beberrão /aw.ko.o.liˈza.du/

drunk (intoxicated after drinking too much alcohol)

Foi uma experiência extasiante. — Mest edici bir deneyimdi.

Yunancaμέθη , μεθυσμένος , μέθυσος , μεθύστακας , μπεκρής , μπεκρού (dişil)

drunkenness

çekim: tamlayan μέθης

köken: From Ancient Greek μέθη (méthē).

Ήταν μία εκστατική εμπειρία. — Mest edici bir deneyimdi.

Japonca小虎, 愛飲家, 辛党 , 酒飲み , 酔い, 酔っぱらった

child tiger · alcoholic (one who abuses alcohol)

怖くもありエネルギーを与えてもくれました — Mest edici bir deneyimdi.

Korece술고래 , 주정꾼 , 주정뱅이, 취(醉)하다, 취객, 취하다 /sʰuɭɡo̞ɾɛ/

a strong drinker; drunk; drunkard

köken: Of native Korean origin. From 술 (sul, “alcohol”) + 고래 (gorae, “whale, drinker”).

그것은 황홀한 경험이었습니다. — Mest edici bir deneyimdi.

İsveççefull , fyllo /fɵl/

full (containing the maximum possible amount) · drunk (intoxicated)

çekim: karşılaştırma fullare · üstünlük fullast

köken: From Old Norse fullr, from Proto-Germanic *fullaz, from Proto-Indo-European *pl̥h₁nós.

aile: handfull

Det var en extatisk upplevelse. — Mest edici bir deneyimdi.

Lehçemenel , napity, nietrzeźwa, nietrzeźwy , pijaczka , pijak (eril) /ˈmɛ.nɛl/

bum, hobo

çekim: çoğul menele · tamlayan menela

eş: żul, włóczęga, żebrak, sztajmes, bej, pijak

köken: Uncertain, perhaps borrowed from Austrian German Männel or, less likely, from French meneur.

aile: menelski, menelstwo

To było ekstatyczne doświadczenie. — Mest edici bir deneyimdi.

Ukraynacaбухи́й, запива́йло, ме́кнутий, нали́ганий, нетвере́зий, п'я́ний

Це був справжній екстаз. — Mest edici bir deneyimdi.

Hintçeउत्तेजित , पियक्कड़, मतवाला , मत्त , मदहोश , मदिर /ʊt̪.t̪eː.d͡ʒɪt̪/

stimulated · excited · frantic

köken: Learned borrowing from Sanskrit उत्तेजित (uttejita, “incited, sharpened”), from the root तिज् (tij), from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to be sharp”).

aile: उत्तेजित करना

Fincealkoholisti, hiprakassa, hönöissä, humala , humalainen , humalassa /ˈɑlkoholisti/

alcoholic (person addicted to alcohol)

çekim: çoğul alkoholistit · tamlayan alkoholistin

köken: From Swedish alkoholist.

aile: alkkis, alkoholistinen, holisti, alkoholistihuolto, alkoholistiklinikka, alkoholistiäiti, laita-alkoholisti, rappioalkoholisti

Koska meidän sukulaiseni, jos me Revel paljon: — Kinsman olmak, biz çok mest:

Çekçeochlasta , opilec, opilkyně, opilý , ožrala, pijačka (eril) /ˈoxlasta/

drinker, drunkard

çekim: çoğul ochlastové · tamlayan ochlasty

Byla to extatická zkušenost. — Mest edici bir deneyimdi.

Rumencealcoolic , alcoolică , alcoolizat , amețit , băut , beat /al.koˈo.lik/

alcoholic

çekim: çoğul alcoolici · tamlayan alcoolicului

köken: Borrowed from French alcoolique. Equivalent to alcool + -ic.

A fost o experienţă extatică. — Mest edici bir deneyimdi.

o băutură alcoolică

Macarcaalkoholista, iszákos, ittas, kapatos, korhely , mámoros /ˈɒlkoholiʃtɒ/

alcoholic (a person addicted to alcohol)

çekim: çoğul alkoholisták

köken: From English alcoholist. With the suffix -ista.

Eksztatikus élmény volt! — Mest edici bir deneyimdi.

İbraniceשיכור \ שִׁכּוֹר, שִׁכּוֹר, שָׁתוּי

זו הייתה חוויה אקסטטית. — Mest edici bir deneyimdi.

Latincebibōnius, ēbriōsus, ēbrius, ēlixus, madulsa, pōtus

Dancaanløben , bedugget , beruset , dranker , drukken , fuld

drunk

çekim: karşılaştırma mere anløben · üstünlük mest anløben

At være vores frænde, hvis vi svælger meget: — Kinsman olmak, biz çok mest:

Jeg besluttede at gå op til mig selv og åbnede den bedste flaske, jeg havde, og satte mig tre timer senere lidt anløben til aftenbordet.

Kancelliraaden lo og mumlede: — Skulde Kaptejnen være bleven lidt anløben den Nytaarsdag?

... eller denne Oberst, som bliver anløben ved det fjerde Glas ...

Norveççedrita, drukkenbolt, fullhet, fyllefant, fyllik, ranglefant

Endonezcemabuk , pemabuk /ˈmabuk/

drunk (intoxicated after drinking too much alcohol) · sick, nauseous · crazy (out of control)

köken: Inherited from Malay mabuk, from Proto-Malayic *mabuk, from Proto-Malayo-Polynesian *ma-buhuk, from Proto-Austronesian *ma-buSuk, derived from *buSuk.

aile: bermabuk-mabukan, dimabuk, kemabukan, mabuk-mabukan, mabukkan, memabukkan, pemabuk

Itu adalah pengalaman yang menyenangkan. — Mest edici bir deneyimdi.

Etimoloji

From Ottoman Turkish مست (mest), from Classical Persian مَسْت (mast), Middle Persian 𐭬𐭮𐭲 (mst, “drunk, bemused”), from Proto-Indo-Iranian *matˢtás (“drunk, intoxicated”), from Proto-Indo-European *meh₂d- (“wet”)