Ana içeriğe geç
Sözlük

酔い

/jo̞i/
JAPONCA → TR
Japonca "酔い" kelimesi Türkçe'de esrik, içkili, küplü, mide bulantısı, sarhoş anlamına gelir.

Çeviri

Genelesrik
Geneliçkili
Genelküplü
Genelmide bulantısı
Genelsarhoş

Tanım

drunkenness · motion sickness

Diğer Dillerde

first/third-person plural preterite of besaufen
çekim: karşılaştırma besoffener · üstünlük am besoffensten
eş: betrunken, blau, voll, volltrunken
köken: See the etymology of the corresponding lemma form. Compare also Dutch bezopen.
aile: sturzbesoffen
besoffenes Huhn
besoffene Pflaumen
stuffed or filled to the very limit · drunk
aile: bourré à craquer, bourré comme un coing
drunk
çekim: çoğul bebidos
köken: From beber (“to drink”) + -ido. Doublet of beodo.
drunken
çekim: çoğul avvinazzati
eş: ubriaco, ubriacone, ebbro, sbronzo, brillo, alcolizzato
nausea
Azericeiçkili, kefli, sərxoş, ürəkbulanma /it͡ʃkiˈli/
drunk
çekim: karşılaştırma daha içkili · üstünlük ən içkili
zıt: ayıq
köken: From içki (“drink”, noun) + -li.
Kazakçaмас
drunk
çekim: çoğul мастар · tamlayan мастың
köken: From Persian مست (mast, “drunk”).
Türkmenceesrek, mes
Başkurtçaиҫерек /i.θɪ̞.ˈrɪ̞k/
drunk, drunken, alcoholically intoxicated · intoxicated by any other substance, such as drugs
zıt: айыҡ, айныҡ
köken: From Proto-Turkic *ẹsürük (“drunk, intoxicated”), a participle from Proto-Turkic *ẹsür- (“to get drunk/intoxicated”). Compare to Old Uyghur [script needed] (es(ü)rük, “drunk”); Karachay-Balkar эсирик (esirik, “drunk”), Southern Altai эзирик (ezirik, “drunk”), Khakas изірік (izìrìk, “drunk”), Tuvan эзирик (ezirik, “drunk”), Yakut итирик (itirik, “drunk”), etc.
Иҫерек килеш машина йөрөтөү.
Айыҡтың өгөтө иҫереккә кермәй.
Felemenkçebeschonken, dronkaard, dronken, misselijkheid, zat /bəˈsxɔŋ.kə(n)/
drunk, intoxicated
köken: Past participle of beschenken.
Portekizcealcoolizado, bêbado, bêbedo, bebo, bebum, ébrio /aw.ko.o.liˈza.du/
drunk (intoxicated after drinking too much alcohol)
drunk, intoxicated, inebriated, drunken
eş: πιωμένος, πίτα, στουπί
zıt: αμέθυστος, άπιοτος, ξεμέθυστος
köken: Perfect passive participle of μεθάω / μεθώ (metháo / methó, “I get drunk”), a verb without passive forms. The perfective stem μεθυσ- (methys-) as in simple past μέθυσα (méthysa). From the active Ancient Greek μεθύω (methúō), μεθῶ (methô) where the μεθυσ- stem is supplied from verb μεθύσκω (methúskō).
Korece구역질, 취객, 취하다 /kujʌ̹k̚t͡ɕ͈iɭ/
nausea
köken: From 구역 (嘔逆, guyeok, “nausea”) + -질 (-jil, “act”).
drunk; under the influence of alcohol
inflection of mdłość: · nominative/genitive/accusative/vocative plural
eş: nudności
vomiting (the act of one who vomits) · nausea (feeling of vomiting)
çekim: çoğul उबकाइयाँ
köken: From उबकना (ubaknā, “to vomit”) + -आई (-āī).
उबकाई आना
inessive singular of humala
Olin humalassa.
Çekçemdlo, nevolnost, opilec, opilý (nötr) /ˈmdlo/
nausea (feeling of physical unwellness, usually with the desire to vomit)
çekim: çoğul mdla · tamlayan mdla
köken: From mdlý + -o.
past participle of bea
köken: Past participle of bea. Compare Italian bevuto, Friulian bevût, French bu, Catalan begut. Doublet of beat.
aile: băută
Macarcaémelygés, hányinger, ittas, részeg /ˈeːmɛjɡeːʃ/
nausea
çekim: çoğul émelygések
köken: émelyeg + -és
drunk
çekim: karşılaştırma mere anløben · üstünlük mest anløben
Jeg besluttede at gå op til mig selv og åbnede den bedste flaske, jeg havde, og satte mig tre timer senere lidt anløben til aftenbordet.
Kancelliraaden lo og mumlede: — Skulde Kaptejnen være bleven lidt anløben den Nytaarsdag?
... eller denne Oberst, som bliver anløben ved det fjerde Glas ...
Endonezcemabuk, mual /ˈmabuk/
drunk (intoxicated after drinking too much alcohol) · sick, nauseous · crazy (out of control)
köken: Inherited from Malay mabuk, from Proto-Malayic *mabuk, from Proto-Malayo-Polynesian *ma-buhuk, from Proto-Austronesian *ma-buSuk, derived from *buSuk.
aile: bermabuk-mabukan, dimabuk, kemabukan, mabuk-mabukan, mabukkan, memabukkan, pemabuk
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod