Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

mat

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"mat" kelimesinin İngilizcesi: lackluster. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genellackluster

Görsel

1920lerden dört fotoğrafçı ve büyük format fotoğraf makineleri

3D Domates Karakteri: Sevimli ve Komik Organik Maskot Animasyonu

19 yüzyıl stereoskopik kartta matterhorn dağı ve isviçre alp gölü

Acı biberli ve baharatlı egzotik soğuk içeceklerin dramatik sunumu

Tanım

•isim: Satranç oyununda taraflardan birinin yenilgisi

•sıfat: Parlak olmayan; donuk

Atasözü & Deyim

“At at oluncaya kadar sahibi mat olur”

Diğer Dillerde

Almancafarblos , glanzlos , langweilig , lustlos , matt , mittelmäßig

colorless / colourless, pallid · lacklustre

çekim: karşılaştırma farbloser · üstünlük am farblosesten

eş: achromatisch

köken: Farbe + -los

aile: Farblosigkeit

Die Metropole. — Almati Metrosu.

Fransızcaquelconque , terne (eril/dişil) /kɛl.kɔ̃k/

any, any which one

eş: inintéressant, plat

köken: Inherited from Old French quelesquunques, a borrowing of Latin qualiscumque, matched to the Old French quel (“which”) + que (“what”) + onques (“ever”). See Italian qualunque, a similar formation.

Bouche de métro. — Almati Metrosu.

İspanyolcaaburrido , cansado , deslucido , mate , mediocre , pálido /abuˈrido/

bored, fed up · boring, dull, tedious

çekim: üstünlük aburridísimo

eş: fastidioso, fome, ladilla, fastidiado, ladillado, obstinado

köken: Past participle of aburrir (“to bore”).

aile: aburridamente

La puerta es automática. — Kapı otomatik.

No creerías lo aburrida que fue esa película.

İtalyancapallido , spento /ˈpal.li.do/

pale · bleak

çekim: üstünlük pallidissimo

eş: attenuato, sbiadito, scialbo, scolorito, slavato, smorto

köken: Borrowed from Latin pallidus, derived from palleō (“to be pale”).

aile: impallidire, pallidale, pallidamente, pallidezza, pallidiccio, pallidità, pallidore, pallidume

Felemenkçedof , middelmatig /dɔf/

dull, matte · dull, muffled · languid, apathetic

çekim: karşılaştırma doffer · üstünlük dofst

eş: mat, lusteloos, futloos, mat

köken: Vowel shortening of doof (“deaf”), from Middle Dutch dôof, from Old Dutch *dōf, from Proto-West Germanic *daub, from Proto-Germanic *daubaz (“stunned, deaf”), from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“to whisk, be obscured”). Compare Swedish dov (“matt, muted”), English dowf.

aile: dofheid, verdoffen

Portekizcedesbotado , mortiço /dez.boˈta.du/

faded (having lost some dye) · lackluster (having no shine or lustre; dull)

Yunancaμουντός /munˈdos/

dull, drab, lacklustre, matte (having no particular lustre or brightness)

zıt: λαμπερός, φωτεινός

köken: From Byzantine Greek μουντός (mountós), from Ancient Greek μυνδός (mundós, “mute, voiceless”).

aile: μουντάδα, μουνταίνω

μουντό τοπίο

μουντός ουρανός

μουντή θάλασσα

İsveççeglanslös

lackluster, lusterless

çekim: karşılaştırma mer glanslös · üstünlük mest glanslös

zıt: glansfull

köken: From glans + -lös.

aile: glanslöshet

Lehçebezbarwny /bɛzˈbarv.nɘ/

clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre

eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny

zıt: barwisty, barwny, kolorowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…

aile: bezbarwność

bezbarwny błyszczyk

Fincekiilloton , lattea , mitäänsanomaton , samea /ˈkiːlːoton/

matte, dull, without lustre

köken: kiilto + -ton

aile: kiillottomuus

Çekçematný , mdlý , nevýrazný , nezajímavý /ˈmatniː/

matte

çekim: karşılaştırma matnější · üstünlük nejmatnější

eş: mlhavý, zastřený

zıt: lesklý

Rumencetern

matte, lackluster, dull (lacking gloss) · colorless, pale (lacking color or contrast)

köken: Borrowed from French terne.

Bulgarcaпомътнял

Letoncablāvs , nespodrs /blāːws/

dim, faint, wan (weak; proudicing only dim, faint light) · dull (not transparent, not clear) · dull, lackluster (not shiny, not emitting or reflecting (much) light; pale, whitish)

çekim: karşılaştırma blāvāks · üstünlük visblāvākais

zıt: gaišs, spīdīgs, spilgts, spožs, spulgs, dzidrs

köken: * From Proto-Baltic *blāwas, from Proto-Indo-European *bʰlew-, *bʰlēw-, *bʰlāw-, from the zero grade of *bʰel- (“shiny, white”) (whence also Latvian balts (“white”)) with an extra -w. * Some researchers consider blāvs a borrowing from Middle Low German blā, blāw, from Old Saxon blāo (and likewise Lithuanian blãvas a borrowing from Latvian). Cognates include Lithuanian blãvas (“pale”), blausùs…

aile: blāvums

blāva spuldze

blāvs mēness

blāva gaisma

Katalancadeslluït , fat /dəz.ʎuˈit/

lackluster