colorless / colourless, pallid · lacklustre
çekim: karşılaştırma farbloser · üstünlük am farblosesten
eş: achromatisch
köken: Farbe + -los
aile: Farblosigkeit
matt · pale
çekim: çoğul mats
eş: terne
köken: Probably from Latin mattus, which is from madere; see Italian matto.
aile: échec et mat
matte (not reflective of light)
çekim: çoğul mates
eş: té de jesuitas, té del Paraguay, agua, agüita, infusión, té
köken: Borrowed from French mat, mate.
aile: mate de la coz, mate del loco, mate del pastor
🔊 Siempre me dan gracia sus mates.
opaque (allowing little light to pass through) · matt · dull
eş: annebiato, non trasparente, offuscato, oscuro, ., smorto
köken: (Possibly borrowed) from Latin opācus (“shaded, shady, dark”), itself of unknown origin.
aile: opacamente
Rusça 🔊 ма́товый , паспарту́
amazed · astonished
köken: According to Watkins, related to Arabic مات (māt, “to die”). However, compare Sanskrit मात (māta, “traversed, measured across”), past participle of मा (mā) (verbal root), from Proto-Indo-Iranian *mimáHti, *mimHati, from Proto-Indo-European *meh₁-; see मिमीते (mimīte, “to mark off”).
aile: مات کردن, شاه مات
dull, matte · dull, muffled · languid, apathetic
çekim: karşılaştırma doffer · üstünlük dofst
eş: mat, lusteloos, futloos, mat
köken: Vowel shortening of doof (“deaf”), from Middle Dutch dôof, from Old Dutch *dōf, from Proto-West Germanic *daub, from Proto-Germanic *daubaz (“stunned, deaf”), from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“to whisk, be obscured”). Compare Swedish dov (“matt, muted”), English dowf.
aile: dofheid, verdoffen
faded (having lost some dye) · lackluster (having no shine or lustre; dull)
dull, drab, lacklustre, matte (having no particular lustre or brightness)
zıt: λαμπερός, φωτεινός
köken: From Byzantine Greek μουντός (mountós), from Ancient Greek μυνδός (mundós, “mute, voiceless”).
aile: μουντάδα, μουνταίνω
🔊 μουντό τοπίο
🔊 μουντός ουρανός
🔊 μουντή θάλασσα
lackluster, lusterless
çekim: karşılaştırma mer glanslös · üstünlük mest glanslös
zıt: glansfull
köken: From glans + -lös.
aile: glanslöshet
clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre
eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny
zıt: barwisty, barwny, kolorowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…
aile: bezbarwność
🔊 bezbarwny błyszczyk
synonym of kehyspahvi
çekim: çoğul aukkopahvit · tamlayan aukkopahvin
köken: aukko + pahvi
matte
köken: Borrowed from French mat.
mat (thick paper or paperboard border used to inset the contents of a frame)
çekim: çoğul paszpartuk
köken: Borrowed from French passe-partout.
Bulgarca 🔊 ма́тов , помътнял
dim, faint, wan (weak; proudicing only dim, faint light) · dull (not transparent, not clear) · dull, lackluster (not shiny, not emitting or reflecting (much) light; pale, whitish)
çekim: karşılaştırma blāvāks · üstünlük visblāvākais
zıt: gaišs, spīdīgs, spilgts, spožs, spulgs, dzidrs
köken: * From Proto-Baltic *blāwas, from Proto-Indo-European *bʰlew-, *bʰlēw-, *bʰlāw-, from the zero grade of *bʰel- (“shiny, white”) (whence also Latvian balts (“white”)) with an extra -w. * Some researchers consider blāvs a borrowing from Middle Low German blā, blāw, from Old Saxon blāo (and likewise Lithuanian blãvas a borrowing from Latvian). Cognates include Lithuanian blãvas (“pale”), blausùs…
aile: blāvums
🔊 blāva spuldze
🔊 blāvs mēness
🔊 blāva gaisma
non-luminous; lustreless, dull, flat, matte
çekim: karşılaştırma neamhlonraí · üstünlük is neamhlonraí
köken: From neamh- (negative prefix) + lonrach (“bright, shining, luminous; brilliant, resplendent”).
aile: páipéar neamhlonrach
Makedonca 🔊 мат , паспарту /mat/ matte