Diğer Diller

Eş/Zıt

mate

/ˈmate/

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "mate" kelimesi Türkçe'de donuk, mat, mat etmek, mate çayı, mate yaprağı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldonuk

Genelmat

Genelmat etmek

Genelmate çayı

Genelmate yaprağı

Genelopak

Genelşah mat

Genelsmaç

Çekim Tablosu

çoğulmates

Tanım

•matte (not reflective of light)

Diğer Dillerde

Almancaeintunken , farblos , glanzlos , lustlos , Mate, Matestrauch

to dip into (e.g., a piece of food into a sauce) · to denigrate, to implicate, to embarrass someone

çekim: geçmiş tunkte ein · ortaç eingetunkt · şimdiki tunkt ein · ulaç eintunkend

eş: dippen, einstippen, eintauchen, stippen, tauchen, tunken

köken: From ein- (“in”) + tunken (“to dip, dunk”).

Fransızcaéchec et mat, faire échec et mat, mat , mate , maths , terne (eril) /e.ʃɛ.k‿e mat/

checkmate

eş: mat

köken: Inherited from Old French eschec mat, from Arabic شَاه مَاتَ (šāh māta), from Persian شاه مات (šâh mât, “the king [is] conquered”). Perhaps conflated with Arabic مَاتَ (māta, “to die”).

İtalyancadare scacco matto, mate , opaco , pallido , scacco matto , schiacciata (eril) /ˈma.te/

mother

çekim: çoğul mati

köken: From Latin māter, from Proto-Italic *mātēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.

Rusçaданк, замочи́ть, мака́ть, мат, ма́те, матика /mat/

checkmate, mate (Russian notation: ×)

çekim: çoğul ма́ты · tamlayan ма́та

köken: Borrowed from French mat, short for échec et mat, from Arabic شَاهُ مَاتَ (šāhu māta), ultimately from Persian شاه مات (šâh mât, “the king is amazed”).

покрыва́ть ма́том

Arapçaرَمْيَة سَاحِقَة, شَاه مَات, شَاهْ مَات, كِش مَلِك, مَات, مَتَة

Farsçaریاضی , شاه مات, شهمات, شهمات کردن, کیش و مات, مات

mathematical

köken: Borrowed from Arabic رِيَاضِيّ (riyāḍiyy).

AzericeParaqvay pirkalı

Felemenkçedof , mat , schaakmat , wiskunde /dɔf/

dull, matte · dull, muffled · languid, apathetic

çekim: karşılaştırma doffer · üstünlük dofst

eş: mat, lusteloos, futloos, mat

köken: Vowel shortening of doof (“deaf”), from Middle Dutch dôof, from Old Dutch *dōf, from Proto-West Germanic *daub, from Proto-Germanic *daubaz (“stunned, deaf”), from Proto-Indo-European *dʰewbʰ- (“to whisk, be obscured”). Compare Swedish dov (“matt, muted”), English dowf.

aile: dofheid, verdoffen

Portekizcechimarrão , desbotado , enterrada , erva-mate , mate , molhar (eril) /ʃi.maˈʁɐ̃w̃/

maté (hot drink made from the Ilex paraguarensis plant) · wild cattle

eş: alçado, alongado, amontado, barbatão, montado, marruá

köken: From Spanish mate cimarrón (“unsweetened mate”, literally “feral mate”); see cimarrón for more.

aile: chimarrear, chimarródromo, chimas

Yunancaβουτώ , κάρφωμα , ματ , ματέ , μουντός (eril) /vuˈto/

alternative form of βουτάω (voutáo)

köken: Learned borrowing from Ancient Greek Βουτώ (Boutṓ).

Japoncaチェックメート , チェックメイト , マテ茶 , 数学 , 詰み

「チェックメイト」の異表記。

Korece꽂아넣기 , 덩크 , 덩크 슛, 외통수, 체크메이트 /k͈o̞d͡ʑa̠nʌ̹cçi/

dunk; dunk shot

köken: From 꽂– (kkot–) + -아 (-a) + 넣– (neot–) + -기 (-gi).

İsveççedoppa , glanslös, göra matt, mate , matt , matte

to dip, to dunk · to have sex; to fuck

çekim: geçmiş doppade · ortaç doppad · ulaç doppande

köken: From Middle Low German düppen, from Old Saxon dopian, from Proto-West Germanic *daupijan, from Proto-Germanic *daupijaną, to dip (in a liquid), to immerse. See there for further descendants. Doublet of dop, döpa, and djup.

aile: dopp

Han doppade rånet i kaffet

Fick du doppa?

Lehçebezbarwny , dać mata, majma, mat , mate , matematyka /bɛzˈbarv.nɘ/

clear, see-through, colorless · colourless, colorless (having little or no colour) · colorless, bland, drab, lacklustre

eş: achromatyczny, szary, nijaki, przeciętny

zıt: barwisty, barwny, kolorowy

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Middle High German varwebor. Old Polish barwa Polish barwa Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish barwny Polish bezbarwny…

aile: bezbarwność

bezbarwny błyszczyk

Ukraynacaмат, ма́товий, шах і мат

Hintçeमात , शहमात (dişil) /mɑːt̪/

measurement, matra

çekim: çoğul मातें

köken: Inherited from Prakrit मत्ता (mattā), from Sanskrit मात्रा (mātrā), from Proto-Indo-Iranian *mā́tram, from Proto-Indo-European *méh₁-tro-m (“measurement”).

aile: मात देना, मात करना, मात खाना, शह में मात, शहमात

Fincedonkkaus , donkki , himmeä , kastaa, mate, matee /ˈdoŋkːɑus/

dunk, act of dunkingз · dunk, dunk shot

çekim: çoğul donkkaukset · tamlayan donkkauksen

köken: From donkata + -us.

Çekçedát mat , mat , matika , matný , matová situace , matovat /daːt mat/

to checkmate

Rumencemat , șah mat , tern

matte

köken: Borrowed from French mat.

Macarcamárt, mártogat, matek, matt, mattot ad, megmattol /ˈmaːrt/

to immerse (in liquid), to douse, to dunk (used with -ba/-be)

çekim: geçmiş mártottak

köken: From Proto-Ugric *marɜ- (“to dive, plunge”) + -t (instantaneous or causative suffix).

aile: mártás, mártogat, bemárt, belemárt, kimárt, megmárt

İbraniceמט, מָט

Dancamat , skakmat

dull, not shiny · tired

Norveççematte, sjakkmatt

Endonezcesekakmat, skakmat, syahmat /səˈkak.mat/

checkmate

çekim: çoğul sekakmat-sekakmat

köken: From Dutch schaakmat, from Old French eschec mat, from Persian شاه مات (“šâh mât, the king is dead”). Equivalent to syah + mati. Doublet of emat.

Vietnamcachiếu bí , chiếu hết , chiếu tướng , toán , toán học /t͡ɕiəw˧˦ ʔɓi˧˦/

checkmate

köken: chiếu (“check (in board game)”) + bí (“to not know”).