roll, reel, spool · roll, tube · a relatively small wheel on which something is rolled (as on a wheelie bin)
çekim: çoğul Rollen · tamlayan Rollen
eş: Laufrolle, Umlenkrolle, Mangel, Walze, Spule, Purzelbaum
köken: 15th century, from Old French rolle, probably through Middle Dutch rolle (as also the verb rollen). Further from Latin rotula, rotulus. The sense “role” from the modern French descendant rôle.
aile: Abrollen, aus der Rolle fallen, Bandrolle, bei etwas eine Rolle spielen, Biskuitrolle, Buchrolle, Drahtrolle, eine Rolle spielen, eine Rolle spielen mögen, Filmrolle
bobbin · reel, spool · drum
çekim: çoğul bobines
eş: auto-inductance, bobine d’inductance, inductance, self, self-inductance, solénoïde
köken: Probably from Latin balbus because of the noise it made.
aile: bobine d'allumage, bobine de Ruhmkorff
🔊 Dis donc, t'as pas l'air dans ton assiette, camarade… Tu as la bobine d'un zigue qu'aurait pas la conscience tranquille…
reel, bobbin, spool · electrical coil
çekim: çoğul bobinas
eş: carrete
köken: Borrowed from French bobine.
aile: bobinar, embobinar, rebobinar
past participle of fondere
çekim: çoğul fusi
eş: liquefatto, liquido, sciolto, accordato, accorpato, affiatato
köken: From Latin fūsus, past participle of fundō (“to pour out”), from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-.
aile: formaggio fuso, sfuso
🔊 Tu devi essere completamente fuso... ridi quando sai benissimo che stai per avere una lezione!
spool, bobbin
çekim: çoğul шпу́льки · tamlayan шпу́льки
eş: шпуля
köken: From шпу́ля (špúlja) + -ка (-ka), from Middle High German spuole.
cilinder waar draad omheen gewonden zit
eş: garenklos, spoel, spinklos, weversklos
spool (spindle of thread) · anus
çekim: çoğul carretéis
κύλινδρος στον οποίο τα άκρα προεξέχουν και είναι πεπλατυσμένα ώστε στο ενδιάμεσο διάστημα να μπορεί να τυλιχτεί κάποιο υλικό που έχει μορφή νήματος
spool
köken: From English spool.
spool
köken: From English spool.
spool · reel
çekim: çoğul szpule · tamlayan szpuli
köken: Borrowed from German Spule, from Middle High German spuole, from Old High German spuola, spuolo, from Proto-Germanic *spōlǭ, *spōlô.
reel, swift, spool · spindle
çekim: çoğul अटेरनों
🔊 उसने धागे को अटेरन पर लपेटा।
shell, case, casing (of a projectile) · socket for a wrench
çekim: çoğul hylsyt · tamlayan hylsyn
köken: Borrowed from Swedish hylsa (“shell, cap, casing”), from Low German hüls, hülse (see German Hülse).
aile: hylsyavain, hylsynpoisto, kartonkihylsy, kiväärinhylsy, kärkihylsy, messinkihylsy
inductor, coil (electrical device) · spool, reel
çekim: çoğul cívky · tamlayan cívky
eş: svitek, role, špulka, solenoid
köken: Inherited from Old Czech cievka, from Proto-Slavic *cěvъka. By surface analysis, céva + -ka. Doublet of cévka.
coil
çekim: çoğul bobine · tamlayan bobine
köken: Borrowed from French bobine.
scroll (roll of paper or parchment) · coil (object wound in the form of a spiral; a coil of conductive material) · inductor
çekim: çoğul tekercsek
köken: teker (“to twist, to wind”) + -cs (noun-forming suffix).
aile: nyaktekercs
a reel or spool
çekim: çoğul alabra · tamlayan alabrī
köken: Unknown. First attested in Isidore of Seville, Etymologiae, 19.29.2 (early 7th century).
spool · coil, reel · inductor
çekim: çoğul spoler · tamlayan spoles
köken: From Old Danish spolæ, from Old Norse spóla, from Proto-Germanic *spōlǭ. Cognate with Swedish spole, German Spule, Dutch spoel.
aile: båndspole, filmspole, garnspole, primærspole, sekundærspole, spoleben, spolebåndoptager, spoleorm, svingspole, tændspole
coil
çekim: çoğul kumparan-kumparan
köken: From kumpar + -an.
throughout; from end to end; entire
köken: Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經) as 可律 (MC khaX lwit) (modern SV: khả luật) and 律 (MC lwit) (modern SV: luật).
aile: quanh năm suốt tháng, sáng suốt, suốt đời, suốt ngày, thấu suốt, thông suốt, trong suốt, xuyên suốt
🔊 suốt ngày
🔊 suốt đời
🔊 黄泊茹庒固某分 冷世𩚵𥼲特奴咹 論課冬恒如𤇮 律務夏矯答𧜖