Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

mahsul

Q: mahsul ne demek?

mahsul İngilizcesi: produce, product, emblements, fruit, growth, harvest.

/mahˈsul/

noun

TR → EN

"mahsul" kelimesinin İngilizcesi: produce, product, emblements, fruit, growth. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelproducenoun

Genelproductnoun

Genelemblements

Genelfruit

Genelgrowth

Genelharvest

Genelincrease

Genelproduce

Genelproduct

Genelturnout

Genelyield

Genelbearing

Genelcrop

Genelproduct

Görsel

Ahşap Mutfak Tezgahında Deniz Mahsullü Sebzeli Sote Kasesi ve Taze Malzemeler

Profesyonel Stüdyo Çekiminde Göz Alıcı Deniz Mahsullü Paella Sunumu

rustik ahşap masada deniz mahsullü spagetti ve taze otlarla zengin masa düzeni

Kızarmış Çıtır Kalamar Halkaları: Limon ve Sos Eşliğinde Efsane Deniz Mahsülü

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)mahsulü

Çoğul (-ler)mahsuller

Tanım

•isim: ürün

•verim

•mecaz: Ortaya çıkan, elde edilen şey

Diğer Dillerde

Almancaerzeugnis , fabrikat , produkt (nötr)

product, manufacture, commodity, produce

çekim: çoğul Erzeugnisse · tamlayan Erzeugnisses

eş: Erzeugung, Fabrikat, Produkt

köken: erzeugen + -nis

MEERESFRÜCHTE — DENIZ MAHSULLERI

Fransızcaaffruiter , folle , fruit , pédé , produit /a.fʁɥi.te/

to fruit

çekim: geçmiş affruité · ortaç affruité · şimdiki affruite · ulaç affruitant

Voilà ma moisson, messieurs dames. — Millet bu benim mahsulüm.

İspanyolcadar fruta, fruta , fruto , marica , maricón , producto (dişil) /ˈfɾuta/

fruit (the seed-bearing part of a plant) · fruit (any sweet, edible part of a plant) · fruit (an end result, effect, or consequence)

çekim: çoğul frutas

köken: From fruto, corresponding to Late Latin frūcta, from Latin frūctus. Compare Portuguese fruta, Catalan fruita, Italian frutta, Sicilian frutta.

aile: afrutado, dulce de frutas, ensalada de frutas, fruta china, fruta de horno, fruta de la pasión, fruta de pan, fruta de sartén, fruta del cercado ajeno, fruta del dragón

ALIMENTOS MARINOS — DENİZ MAHSULLERİ

İtalyancafinocchio , frocio , frutta , frutto , prodotto (eril) /fiˈnɔk.kjo/

fennel · queer, faggot, poof · bungler (incompetent or worthless person)

çekim: çoğul finocchi

eş: pianta, verdura, omosessuale, omosex, gay, sodomita

köken: From Late Latin fēnuculum (contracted to a later Vulgar Latin form *fenuclum), from a diminutive of Latin fēnum. The slang sense is of Tuscan origin and probably derives from the archaic meaning “worthless person”, although many different folk etymologies exist.

aile: finocchiaccio, finocchiella, finocchietto, finocchino, finocchiona, finocchione

Gente, questo è il mio raccolto. — Millet bu benim mahsulüm.

Rusçaпродукт, плод; продукция; урожай; результат

продукт, плод; продукция; урожай; результат

Урожай собран. — Mahsul toplandı.

Arapçaأَثْمَرَ, ثَمَرَة, جَدَاء, حَاصِل, حَاصِل ضَرْب, سِلْعَة

هذا حصادي، ياعالم. — Millet bu benim mahsulüm.

Farsçaبار, ثَمَر, میوَه, میوِه /ˈbaːr/

present stem form of باریدن (bâridan, “to rain”)

köken: See below.

aile: آتشبار, اشکبار, خون بار, گهربار, بارش

Azericemal , meyvə , məhsul , məmulat /mɑɫ/

property · goods, ware, commodity, product · cargo

çekim: çoğul mallar · tamlayan malın

köken: From Arabic مَال (māl, “property”).

aile: qaramal, mal-qara, maldar, maldarlıq

Çindən gətirilən mallar

mal əti

Nə var, mal kimi durmusan orada?

Kazakçaжеміс , мәуе , өнім

fruit · result, product, fruit

çekim: çoğul жемістер · tamlayan жемістің

eş: мәуе

köken: From Proto-Turkic *yẹ̄miĺč (“vegetable, fruit”).

Özbekçemahsul, mahsulot, meva, mevali

produce, product, result

çekim: çoğul mahsullar · tamlayan mahsulning

köken: Etymology tree Arabic حَصَلَ (ḥaṣala) Arabic مَحْصُول (maḥṣūl)bor. Classical Persian مَحْصُول (mahsūl)bor. Uzbek mahsul Borrowed from Classical Persian مَحْصُول (mahsūl).

aile: mahsuldor, mahsulli, mahsulot

Tatarcaҗимеш

fruit

köken: From Common Turkic *yemiš (“fruit”), from Proto-Turkic *yẹ̄miĺč (“fruit”). Cognate to Bashkir емеш (yemeş), etc.

Felemenkçeooft , product, reactieproduct, resultaat , spruit , vrucht (nötr) /oːft/

tree fruit · fruit in general

çekim: çoğul ooften

eş: fruit, vrucht

köken: From Middle Dutch ovet, from Old Dutch ovit, from Proto-West Germanic *obaet.

aile: ooftboom, ooftbouw, ooftcultuur, ooftwijn

Wow! Dit is mijn oogst, mensen. — Millet bu benim mahsulüm.

Portekizcebicha , produção , produções , produto , produtos (dişil) /ˈbi.ʃɐ/

female equivalent of bicho: a female animal · worm (any of several legless, elongated creatures), especially: · leech (bloodsucking parasite)

çekim: çoğul bichas

eş: fila

köken: From Vulgar Latin bīstia, variant of Latin bēstia. Doublet of besta. Sense of "homosexual" possibly influenced by the sense of "prostitute" or by English bitch (also related to the possible origin in Portuguese).

aile: bichinha, bichona

Esta é minha colheita, pessoal. — Millet bu benim mahsulüm.

Yunancaγινόμενο , καρπός , οπώρα , οπωρικό , προϊόν , συκιά

το αποτέλεσμα του πολλαπλασιασμού δύο ή περισσότερων παραγόντων

Αυτή είν' η σοδειά μου. — Millet bu benim mahsulüm.

Japoncaフルーツ , 商品 , 成果 , 果実 , 果物 , 生成物 /ɸɯ̟ɾɯ̟ːt͡sɨ/

fruit

köken: From English fruit.

そりゃ料理するに決まってら！ — Millet bu benim mahsulüm.

Çinceготян, 果子, 果實 /果实, 樹子 /树子, 水果 /ku̯ɔ²¹⁴ d͡z̥z̩⁴/

fruit · apple · Chinese pearleaf crabapple (Malus asiatica)

eş: 果, 水果, 水果兒, 水果, 鮮果, 水果

aile: 果子凍, 果子冻, 果子園, 果子园, 果子栽, 果子汁, 果子狸, 果子貓, 果子猫, 果子酒

一年中任何时间均能开花结果。 — Her yıl mahsul zamanı yapılır.

耶和華說：「誰告訴你赤身露體呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那樹上的果子嗎？」

耶和华说：「谁告诉你赤身露体呢？莫非你吃了我吩咐你不可吃的那树上的果子吗？」

Korece결과 , 과일 , 상품, 생성물, 성과 , 제품 /kjʌ̹ɭɡwa̠/

as a result of

eş: 결실

köken: Sino-Korean word from 結果, from 結 (“produce”) + 果 (“fruit”)

여러분, 이게 제가 수확한 것입니다. — Millet bu benim mahsulüm.

그 연구의 결과들은 그 주제에 관한 선행 조사들을 확증한다.

그것이 촬영한 영상들은 극단적인 상실이라는 결과를 말해 주는 데 도움이 된다. 즉, 1957년 이래로 얼음의 25퍼센트와 빙하 19개 중 4개가 사라졌다.

İsveççeavkasta, avkastning , avkomma , behållning , bög , fikus

yield (of a crop), profit, gain, interest (of a capital), return, increase, fruit

çekim: çoğul avkastningar · tamlayan avkastnings

köken: From av- + kasta + -ning.

HAVSMAT — DENİZ MAHSULLERİ

skära din vingård och inbärga avkastningen av landet

Nominellt belopp plus 5 årliga avkastningar.

Lehçeefekt , homoś , iloczyn , owoc , owocować , produkcja (eril) /ˈɛ.fɛkt/

effect, result

çekim: çoğul efekty · tamlayan efektu

eş: osiągnięcie, wynik, rezultat

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰs Proto-Italic *eks Latin ex Latin ef- Proto-Indo-European *dʰeh₁k- Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *dʰh₁kyéti Proto-Italic *θakjō Proto-Italic *fakjō Latin faciō Latin efficiō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin effectuslbor. Polish efekt Learned borrowing from…

Owoce morza — DENİZ MAHSULLERİ

Ukraynacaви́роблення, ви́слід, добу́ток, плід, проду́кція /plʲid/

fruit

çekim: çoğul плоди́ · tamlayan плода́

köken: From Proto-Slavic *plodъ.

Це не виглядає добре... Молоді люди з вирують гормони. Щось обійтися. — Çifte pişmiş deniz mahsulü...

Hintçeउत्पाद , गुणनफल , फल, फलित, मेवा (eril) /ʊt̪.pɑːd̪/

product

çekim: çoğul उत्पादों

köken: Borrowed from Sanskrit उत्पाद (utpāda).

Fincehedelmä , hinttari , hintti , kama , reaktiotuote , tulo /ˈhedelmæ/

fruit (part of plant; food) · fruit (results)

çekim: çoğul hedelmät · tamlayan hedelmän

köken: From Proto-Finnic *häidelmä (compare Votic edʹdʹõlmo), a derivation of Proto-Finnic *häici (see it and heisi for more). Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552).

aile: hedelmistään puu tunnetaan, hedelmäinen, hedelmällinen, hedelmätön, hedelmistö, hedelmys, hedelmöidä, hedelmöittää, hedelmöityä, epähedelmä

Enemmän energiaa vesivoimalla — Daha fazla mahsul

Hedelmät ovat tärkeä osa terveellistä ruokavaliota.

Maͤrcke Syyſſ / ia pehme maa. tulee / quin palio hedhelme iaka.

kantaa hedelmää

Çekçeovoce , plod , plody , součin , výrobek , zboží (nötr) /ˈovot͡sɛ/

fruit

çekim: çoğul ovocí · tamlayan ovocí

köken: Inherited from Old Czech ovoce, from Proto-Slavic *ovoťe.

aile: ovocitý

Mořští živočichové — DENİZ MAHSULLERİ

zakázané ovoce chutná nejlépe

Rumencefruct , poamă , producție , produs , rod (nötr)

fruit (part of plant)

çekim: çoğul fructe · tamlayan fructului

köken: Borrowed from Latin fructus. Compare the inherited doublet frupt. Compare Aromanian fructu.

MANCARE DE MARE — DENİZ MAHSULLERİ

Macarcagyümölcs , szorzat , termék , termés /ˈɟymølt͡ʃ/

fruit (typically sweet or sour edible part of a plant) · fruit (an end result, effect, or consequence; advantageous or disadvantageous result)

çekim: çoğul gyümölcsök

köken: Inherited from Old Hungarian gyimilcs, borrowed from an Oghur language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), from Proto-Turkic *yẹ̄miĺč (“fruit”). Cognates include Bashkir емеш (yemeş), Chuvash ҫимӗҫ (śimĕś), Turkish yemiş.

aile: gyümölcsös, gyümölcsözik, gyümölcstelen, gyümölcsű, gyümölcsbor, gyümölcscukor, gyümölcsevő, gyümölcsfa, gyümölcsfagylalt, gyümölcsfajta

TENGERI TÁPLÁLÉK — DENİZ MAHSULLERİ

İbraniceמוּצָר, מַכְפֵּלָה, פירות, פֵּרוֹת, פְּרִי

מזון ים — DENİZ MAHSULLERİ

Latincecatamītus, fructifico , fructus, frūctus, frūgēs, frūx /fruːkˈtɪ.fɪ.koː/

to bear fruit; to fructify

çekim: ortaç frūctificātus · şimdiki frūctificat · ulaç frūctificāns

köken: Etymology tree Latin frūctus Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-fakāō Latin -ficō Latin frūctificō From frūctus + -ficō.

Dancafrugt /froɡt/

fruit (the seed-bearing part of a plant) · fruit (any sweet, edible part of a plant that resembles seed-bearing fruit) · fruit (outcome or end result)

çekim: çoğul frugter · tamlayan frugts

köken: From Old Norse fruktr, from Middle Low German vrucht, from Old Saxon fruht. Cognate with German Frucht.

aile: frugtavl, frugtbod, frugtesløs, frugtgrød, frugthandel, grapefrugt, kernefrugt, kærlighedsfrugt, nedfaldsfrugt, passionsfrugt

Det er ser ikke godt ud... Unge med raser hormoner. Noget at undvære. — Çifte pişmiş deniz mahsulü...

Etimoloji

Etymology tree Arabic حَصَلَ (ḥaṣala) Arabic مَحْصُول (maḥṣūl)bor. Ottoman Turkish محصول (mahsul) Turkish mahsul Inherited from Ottoman Turkish محصول (mahsul), borrowed from Arabic مَحْصُول (maḥṣūl).