mahreç
TR → EN
"mahreç" kelimesinin İngilizcesi: vent. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvent
Tanım
•boğumlanma noktası
•çıkış yeri, çıkak
•payda
•Ağız boşluğunda seslerin oluştuğu noktaların her biri
•Bayağı kesirlerde birimin kaç eşit parçaya bölünmüş olduğunu gösteren sayı
•Bir yerden çıkmak için kullanılan yer
Diğer Dillerde
Almancaabführen, ablassen, Ausbruchkanal, ausdrücken, äußern, aussprechen /ˈapˌfyːʁən/
to take away (someone in police custody) · to regularly pay · to rebuff
çekim: geçmiş führte ab · ortaç abgeführt · şimdiki führt ab · ulaç abführend
eş: entrichten, zahlen, laxieren, purgieren
köken: From Middle High German abevüeren, from Old High German abafuoren. Equivalent to ab- + führen.
aile: Abführmittel, Abführung
Er werde bald sterben und im Himmel großen Lohn erhalten. — Zaman içinde yükselmiş ve Mahreç payesi almıştır.
Fransızcabouche d'aération, cheminée, cloaque, donner libre cours, évacuer, manifester (dişil) /ʃə.mi.ne/
a chimney · a fireplace or hearth · a vertical vent, exhaust or gallery
çekim: çoğul cheminées
eş: fogon
köken: From Old French cheminee, from Late Latin [camera] camīnāta, from Latin camīnus (“furnace”), from Ancient Greek κάμῑνος (kámīnos). Unrelated to cheminer or chemin although an influence is possible.
aile: cheminée d'appel, cheminée des fées, fumer comme une cheminée
İspanyolcaano, chimenea, cloaca, desahogar, fumarola (eril) /ˈano/
anus
çekim: çoğul anos
köken: Borrowed from Latin anus.
El tiempo había pasado y le cobraba factura. — Zaman içinde yükselmiş ve Mahreç payesi almıştır.
¿Cómo huele mi aliento? — A una selva asquerosa. — Bueno, al menos no huele al ano de un gato muerto como el tuyo.
İtalyancabocchetta, camino, sfiatatoio, sfogarsi, sfogo (dişil)
phial · small bottle
çekim: çoğul bocchette
Rusçaана́льное отве́рстие, вентиляцио́нное отве́рстие, выгова́риваться, вы́говориться, выпуска́ть, вы́пустить
Постриг она приняла в 1891 году. — 1891 'de mahreç payesini aldı.
Arapçaنَفَّسَ, نَفَّسَ عَن, هَوَّى
Felemenkçeventileren /vɛn.tiˈleː.rə(n)/
to ventilate · to articulate, make clear and precise
çekim: geçmiş ventileerden · ortaç geventileerd · şimdiki ventileert · ulaç ventilerend
köken: From Latin ventilāre, perhaps via French ventiler.
aile: hyperventileren
Portekizcedesabafar, extravasar, respiradouro /de.za.baˈfa(ʁ)/
to unburden · to air · to get off one's chest; to vent one's spleen, let off steam, rant
çekim: geçmiş desabafei · ortaç desabafado · şimdiki desabafa
köken: From des- + abafar (“suffocate”).
Alguns políticos da atualidade também acreditam na Lei de Say. — Say kanunu mahreçler kanunu olarak da bilinir.
Escrevo para desabafar, quando não tem ninguém para me ouvir.
Finceaukko, halkio, kloaakki, poistua, purkaa, purkaa tunteitaan /ˈɑu̯kːo/
hole, gap, opening · aperture · hole (lack of an electron)
çekim: çoğul aukot · tamlayan aukon
köken: From Proto-Finnic *aukko (compare Estonian auk, Votic aukko), either derived from the same root as avata, aukea, or alternatively proposed to be a borrowing from Proto-Germanic *augô (“eye”).
aile: aukkoinen, aukollinen, aukoton, aukottaa, ampuma-aukko, anusaukko, aukkohakkuu, aukkokohta, aukkomomentti, aukkopahvi
oesophagus
çekim: çoğul jícny · tamlayan jícnu
köken: Inherited from Old Czech jiecen, from Proto-Slavic *juťьnъ.
aile: jícnový
Rumencese descărca, se elibera
hole, opening, aperture
çekim: çoğul hasítékok
köken: hasít + -ék
aile: hasítékos, hasítékú
İbraniceאַוְרָר
Latincespīrāmen, spīrāmentum
Bulgarcaдавам израз, изпускам, отвор, отдушник (eril) /otˈvɔr/
opening, aperture
çekim: çoğul отво́ри
köken: From Proto-Slavic *otъvorъ. Deverbal from отво́ря (otvórja).
Katalancadesfogar
to vent · to let off steam, to unburden oneself · to give vent to
çekim: geçmiş desfoguí · ortaç desfogat · şimdiki desfoga
köken: From des- + foc + -ar.
aile: desfogament
—"Plora, fill meu, plora! Plora i desfoga't! Les llàgrimes et netejaran les entranyes de la pena i l'esglai que duies dins!
Galiçyacabufarda (dişil) /buˈfaɾda/
skylight; vent
çekim: çoğul bufardas
köken: From bufar (“to buff”). Cognate with Spanish buharda, buhardilla.
vent (opening through which gases, especially air, can pass)
çekim: çoğul gaothairí · tamlayan gaothairí
köken: gaoth + -aire
Gürcüceგასასვლელი, სავენტილაციო გასასვლელი /ɡ̊äsäsʷle̞li/
exit
çekim: çoğul გასასვლელები · tamlayan გასასვლელის
aile: გასასვლელად, ფონს გასასვლელად
Tagalogcalilong
Esperantoaerumilo
Makedoncaо́твор
Faroecegoshálsur
Oksitancafar d'escampa, se desfogar
Etimoloji
Arapça