kontak

/konˈtak/
noun
C2 seviye
TR → EN
"kontak" kelimesinin İngilizcesi: contact. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcontactnoun

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kontağı
Yönelme (-e)kontağa
Bulunma (-de)kontakta
Çıkma (-den)kontaktan
Tamlayan (-in)kontağın
Çoğul (-ler)kontaklar

Tanım

•isim: Karşıt elektrik taşıyan iki maddenin birbirine dokunması
•Motorlu araçları çalıştırmaya yarayan düzenek
•mecaz: bağlantı
•sıfat, argo: Ruh sağlığı yerinde olmayan, dengesiz olan

Diğer Dillerde

to touch · to be tangent to · to border on
çekim: geçmiş berührte · ortaç berührt · şimdiki berührt · ulaç berührend
eş: anrühren, anfassen, touchieren, ansprechen, anschneiden, erwähnen
köken: be- + rühren
aile: Berührung
Jede Ameise, die zurückkommt, berührt andere Ameisen. — Her karınca içeri geri geldiğinde diğer karıncalarla kontak kuruyor.
Fransızcaconnaissance, contact, contacter, lentille, toucher (dişil) /kɔ.nɛ.sɑ̃s/
knowledge · acquaintance
çekim: çoğul connaissances
eş: conscience, compréhension, acquis, compétence, culture, érudition
köken: Inherited from Old French conoissance, from Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.
aile: à ma connaissance, à sa connaissance, avoir connaissance, en connaissance de cause, faire connaissance, faire la connaissance, perdre connaissance, prendre connaissance, reconnaissance, reprendre connaissance
Sécurité du personnel et usagers du port. — Liman kullanıcıları için kontakların tedariki.
avoir une bonne connaissance des animaux
une connaissance
faire la connaissance de quelqu'un
İspanyolcacontactar, entrar en contacto con /kontaɡˈtaɾ/
to contact, to reach out to
çekim: geçmiş contacté · ortaç contactado · şimdiki contacta
köken: From contacto + -ar.
Uso lentes de contacto. — Kontakt lens kullanıyorum.
Contactaré contigo.
İtalyancaaggancio, contattare, contatto (eril) /aɡˈɡan.t͡ʃo/
coupling · contact · docking (spacecraft)
çekim: çoğul agganci
eş: addentellato, collegamento, connessione, contatto, legame, nesso
köken: Deverbal from agganciare + -o.
I contatti sono tenuti chiusi da una molla. — Şalter kontakları bir kilit ile kapalı tutulur.
Rusçaконтакт, контакт, общение, связь (eril) /kɐnˈtakt/
contact
çekim: çoğul конта́кты · tamlayan конта́кта
eş: соприкосновение, соединение
köken: Ultimately from Latin contāctus, through French contact or German Kontakt. Attested since the early 19th century.
aile: контакти́ровать
Электронная почта: kontakti(at)lyomatonlinja.fi — E-posta: kontakti(et)lyomatonlinja.fi
Arapçaاِتِّصَال, اِتَّصَلَ, رَبْط, عَلَاقَة, لَمْس, لَمْسَة
الاتصال السريع: حتى 8 أسماء. — 8 tane kontak vardır, bunlar:
Farsçaتماس گرفتن, لمس کردن /t̪ʰæ.mɒ́ːs ɡʲe.ɹef.t̪ʰæn/
to call (on the phone)
çekim: geçmiş تماس گرفت · ortaç تماس گرفته · şimdiki تماس میگیرد · ulaç تماس گیرنده
Azericeəlaqə, təmas, toxunuş /æɫɑːˈɡæ/
contact · tie, relation · connection
çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin
köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar
əlaqə məlumatları
kimiynənsə əlaqə saxlamaq
cinsi əlaqə
Felemenkçeaanraken, aanraking, contacteren /ˈaːnraːkə(n)/
to touch
çekim: geçmiş raakten aan · ortaç aangeraakt · şimdiki raakt aan · ulaç aanrakend
köken: From aan + raken.
aile: aanraakbaar, aanraakscherm, aanraking
Er zijn 8 modules: o.a. — 8 tane kontak vardır, bunlar:
European Portuguese standard form of contato
çekim: çoğul contactos
Em 1985, chegou a ligação de helicóptero. — 1985 - İlk OEM kontakları kuruldu.
touch, contact · electrical contact
çekim: çoğul επαφές · tamlayan επαφής
Φυσικά διαφορετικοί πληθυσμοί από διαφορετικά μέρη του κόσμου έχουν διαφορετικά είδη επαφής. — Dünyanın farklı bölgelerinden farklı insanların farklı kontakları var.
πρέπει τα δύο μέρη να μείνουν σε επαφή έως ότου η κόλλα στεγνώσει
Japoncaお問い合わせ, コンタクト, 接点, 接触, 接触する, 端子
contact with someone · short for コンタクトレンズ (“contact lens”); contacts
çekim: geçmiş コンタクトした
köken: From English contact.
この場合の光路の透明度は基本的に関係しない。 — Bu pozisyonda kontak anahtarı açık unutulmamalıdır.
Korece렌즈, 련락, 련락하다, 연락, 연락하다, 접촉 /ɾe̞ɲd͡ʑɯ/
lens (object focusing or defocusing the light passing through it)
köken: Borrowed from English lens.
나들목 진출입로 및 요금소는 둔내면 둔방내리와 접하고 있다. — Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın.
touch (act of touching)
çekim: çoğul beröringar · tamlayan berörings
köken: beröra + -ing
Så man höll dem under lock och lås. — Şalter kontakları bir kilit ile kapalı tutulur.
Lehçekontaktować się, skontaktować się, szkło kontaktowe (nötr) /ˈʂkwɔ kɔn.takˈtɔ.vɛ/
soczewka kontaktowa
çekim: çoğul szkła kontaktowe · tamlayan szkła kontaktowego
köken: Literally, “contact glass”.
Z mocy tych urządzeń łączących mogą też korzystać Wolkenritter. — Bu amaçla kontakt lensler de kullanılabilir.
Ukraynacaдо́тик, зв'язо́к
Том знайшов мої контактні лінзи. — Tom benim kontakt lensimi buldu.
Hintçeसंपर्क (eril) /səm.pəɾk/
contact · link, connection · mixing, mixture
çekim: çoğul संपर्कों
köken: Borrowed from Sanskrit सम्पर्क (samparka).
Fincekontakti, koskea, kosketus, liitin, osua, ottaa yhteys /ˈkontɑkti/
contact
çekim: çoğul kontaktit · tamlayan kontaktin
köken: From Swedish kontakt, from Latin contāctus.
aile: kontaktoida, asiakaskontakti, katsekontakti, kielikontakti, kontakti-ilmoitus, kontaktikaksoistähti, kontaktikieli, kontaktikulma, kontaktilaji, kontaktilasit
Sähköposti: kontakti(at)lyomatonlinja.fi — E-posta: kontakti(et)lyomatonlinja.fi
Çekçečočka, dotek, dotknout se, dotyk, dotýkat se, kontakt (dişil) /ˈt͡ʃot͡ʃka/
lentil (food) · lens (in optical devices)
çekim: çoğul čočky · tamlayan čočky
eş: čočovice, čečůvka, čočolka, čočovice, čečůvka, čočolka
köken: Inherited from Old Czech sočovicě (“lentil”).
Jedná se o jednotky: 8. — 8 tane kontak vardır, bunlar:
Rumencea contacta, atingere, legătură (dişil)
touching
çekim: çoğul atingeri · tamlayan atingeri
köken: From atinge + -re.
Fiecare furnică, apoi, pe măsură ce se întoarce, contactează alte furnici. — Her karınca içeri geri geldiğinde diğer karıncalarla kontak kuruyor.
Macarcaérintkezés, kapcsolat, kapcsolattartó, kontaktlencse /ˈeːrintkɛzeːʃ/
verbal noun of érintkezik · contact, connection · communication (the concept or state of exchanging data or information between entities)
çekim: çoğul érintkezések
köken: érintkezik (“to touch, contact, communicate”) + -és (noun-forming suffix)
Vagy mi akik látunk, mit szólnánk az élő kapcsolattal rendelkező kontaktlencsékről? — Peki, gözleri görenler için, bu destekleyici kontakt lenslere ne dersiniz?
İbraniceאיש קשר, יצר קשר
טום איבד עדשת מגע. — Tom bir kontakt lens kaybetti.
Latincecontactus, contāgēs /kɔnˈtaːk.tʊs/
touched on all sides, having been touched on all sides · reached, arrived at, having been reached · touched, affected, moved, having been moved
çekim: çoğul contāctūs · tamlayan contāctūs
köken: Perfect passive participle of contingō (“to touch on all sides”).
Dancaberøring, forbindelse, kontakte /beˈʁɶˀɐ̯eŋ/
a touch (physically)
çekim: çoğul berøringer · tamlayan berørings
köken: berøre + -ing
Hver myre kontakter så, når den kommer tilbage, andre myrer. — Her karınca içeri geri geldiğinde diğer karıncalarla kontak kuruyor.
Vietnamcaliên lạc, sự chạm, sự tiếp xúc /liən˧˧ laːk̚˧˨ʔ/
to connect · to communicate
köken: Sino-Vietnamese word from 聯絡.
Cộng đồng dân cư khác nhau từ các vùng khác nhau có cách tiếp cận khác nhau. — Dünyanın farklı bölgelerinden farklı insanların farklı kontakları var.
Bulgarcaдокосвам, доко́сване, до́пир, допирам се, конта́ктна ле́ща, свързвам се
Има 8 града, в т.ч. — 8 tane kontak vardır, bunlar:
Slovakçaspojenie
Najprv je otvorený prvý tranzistor. — İlk yapılan transistörler 'Nokta Kontaklı' transistörlerdi.
Slovencedotik, zveza
Ne moreš s pletilnim strojem ob kakršnem koli posebnem mazivu izdelati vezenine. — Başka bir anahtarla veya düz kontak ile motor çalışmaz.

Etimoloji

Fransızca contact (fr)

Örnek Cümleler

Tom kafadan kontak.
Tom is as nutty as a fruitcake.
O kafadan kontaktır.
He's nuttier than a fruitcake.
Anahtarlar kontakta.
The keys are in the ignition.
Kafadan kontak biri.
She is a wacko.
Tom'la kontak kuramadık.
We haven't been able to get in touch with Tom.
Tom'la kontak kuracağım.
I'll contact Tom.
Yarın benimle kontak kur.
Establish contact with me tomorrow.
Kontakt lens kullanıyorum.
I wear contact lenses.
Kontak lenslerimi arıyorum.
I'm looking for my contact lens.
Kontak lenslerini buldun mu?
Have you found your contact lenses?
Kontak lenslerle uyuyakaldım.
I fell asleep with my contacts in.
Anahtarları kontakta bıraktı.
I left the keys in the ignition.
kontak ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelcontact lens

Birleşik Kelimeler

kontak anahtarıkontak lenskafadan kontakkafası kontak