kontak
/konˈtak/
noun
C2 seviye
TR → EN
"kontak" kelimesinin İngilizcesi: contact. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcontactnoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kontağı
Yönelme (-e)kontağa
Bulunma (-de)kontakta
Çıkma (-den)kontaktan
Tamlayan (-in)kontağın
Çoğul (-ler)kontaklar
Tanım
•isim: Karşıt elektrik taşıyan iki maddenin birbirine dokunması
•Motorlu araçları çalıştırmaya yarayan düzenek
•mecaz: bağlantı
•sıfat, argo: Ruh sağlığı yerinde olmayan, dengesiz olan
Diğer Dillerde
Almancaberühren, Berührung, Kontakt, kontaktieren, Kontaktlinse, Verbindung /bəˈryːrən/
to touch · to be tangent to · to border on
çekim: geçmiş berührte · ortaç berührt · şimdiki berührt · ulaç berührend
eş: anrühren, anfassen, touchieren, ansprechen, anschneiden, erwähnen
köken: be- + rühren
aile: Berührung
Jede Ameise, die zurückkommt, berührt andere Ameisen. — Her karınca içeri geri geldiğinde diğer karıncalarla kontak kuruyor.
Fransızcaconnaissance, contact, contacter, lentille, toucher (dişil) /kɔ.nɛ.sɑ̃s/
knowledge · acquaintance
çekim: çoğul connaissances
eş: conscience, compréhension, acquis, compétence, culture, érudition
köken: Inherited from Old French conoissance, from Late Latin cognōscentia, from Latin cognōscēns.
aile: à ma connaissance, à sa connaissance, avoir connaissance, en connaissance de cause, faire connaissance, faire la connaissance, perdre connaissance, prendre connaissance, reconnaissance, reprendre connaissance
Sécurité du personnel et usagers du port. — Liman kullanıcıları için kontakların tedariki.
avoir une bonne connaissance des animaux
une connaissance
faire la connaissance de quelqu'un
İspanyolcacontactar, entrar en contacto con /kontaɡˈtaɾ/
to contact, to reach out to
çekim: geçmiş contacté · ortaç contactado · şimdiki contacta
köken: From contacto + -ar.
Uso lentes de contacto. — Kontakt lens kullanıyorum.
Contactaré contigo.
İtalyancaaggancio, contattare, contatto (eril) /aɡˈɡan.t͡ʃo/
coupling · contact · docking (spacecraft)
çekim: çoğul agganci
eş: addentellato, collegamento, connessione, contatto, legame, nesso
köken: Deverbal from agganciare + -o.
I contatti sono tenuti chiusi da una molla. — Şalter kontakları bir kilit ile kapalı tutulur.
Rusçaконтакт, контакт, общение, связь (eril) /kɐnˈtakt/
contact
çekim: çoğul конта́кты · tamlayan конта́кта
eş: соприкосновение, соединение
köken: Ultimately from Latin contāctus, through French contact or German Kontakt. Attested since the early 19th century.
aile: контакти́ровать
Электронная почта: kontakti(at)lyomatonlinja.fi — E-posta: kontakti(et)lyomatonlinja.fi
Arapçaاِتِّصَال, اِتَّصَلَ, رَبْط, عَلَاقَة, لَمْس, لَمْسَة
الاتصال السريع: حتى 8 أسماء. — 8 tane kontak vardır, bunlar:
Farsçaتماس گرفتن, لمس کردن /t̪ʰæ.mɒ́ːs ɡʲe.ɹef.t̪ʰæn/
to call (on the phone)
çekim: geçmiş تماس گرفت · ortaç تماس گرفته · şimdiki تماس میگیرد · ulaç تماس گیرنده
contact · tie, relation · connection
çekim: çoğul əlaqələr · tamlayan əlaqənin
köken: From Arabic عَلَاقَة (ʕalāqa).
aile: əlaqə saxlamaq, əlaqədar
əlaqə məlumatları
kimiynənsə əlaqə saxlamaq
cinsi əlaqə
Felemenkçeaanraken, aanraking, contacteren /ˈaːnraːkə(n)/
to touch
çekim: geçmiş raakten aan · ortaç aangeraakt · şimdiki raakt aan · ulaç aanrakend
köken: From aan + raken.
aile: aanraakbaar, aanraakscherm, aanraking
Er zijn 8 modules: o.a. — 8 tane kontak vardır, bunlar:
Portekizcecontacto, contatar, contato, lente de contacto, lente de contato, tanger (eril) /kõˈta.ktu/
European Portuguese standard form of contato
çekim: çoğul contactos
Em 1985, chegou a ligação de helicóptero. — 1985 - İlk OEM kontakları kuruldu.
Yunancaεπαφή, επικοινωνία, σύνδεσμος (dişil)
touch, contact · electrical contact
çekim: çoğul επαφές · tamlayan επαφής
Φυσικά διαφορετικοί πληθυσμοί από διαφορετικά μέρη του κόσμου έχουν διαφορετικά είδη επαφής. — Dünyanın farklı bölgelerinden farklı insanların farklı kontakları var.
πρέπει τα δύο μέρη να μείνουν σε επαφή έως ότου η κόλλα στεγνώσει
contact with someone · short for コンタクトレンズ (“contact lens”); contacts
çekim: geçmiş コンタクトした
köken: From English contact.
この場合の光路の透明度は基本的に関係しない。 — Bu pozisyonda kontak anahtarı açık unutulmamalıdır.
lens (object focusing or defocusing the light passing through it)
köken: Borrowed from English lens.
나들목 진출입로 및 요금소는 둔내면 둔방내리와 접하고 있다. — Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın.
touch (act of touching)
çekim: çoğul beröringar · tamlayan berörings
köken: beröra + -ing
Så man höll dem under lock och lås. — Şalter kontakları bir kilit ile kapalı tutulur.
Lehçekontaktować się, skontaktować się, szkło kontaktowe (nötr) /ˈʂkwɔ kɔn.takˈtɔ.vɛ/
soczewka kontaktowa
çekim: çoğul szkła kontaktowe · tamlayan szkła kontaktowego
köken: Literally, “contact glass”.
Z mocy tych urządzeń łączących mogą też korzystać Wolkenritter. — Bu amaçla kontakt lensler de kullanılabilir.
Ukraynacaдо́тик, зв'язо́к
Том знайшов мої контактні лінзи. — Tom benim kontakt lensimi buldu.
Hintçeसंपर्क (eril) /səm.pəɾk/
contact · link, connection · mixing, mixture
çekim: çoğul संपर्कों
köken: Borrowed from Sanskrit सम्पर्क (samparka).
Fincekontakti, koskea, kosketus, liitin, osua, ottaa yhteys /ˈkontɑkti/
contact
çekim: çoğul kontaktit · tamlayan kontaktin
köken: From Swedish kontakt, from Latin contāctus.
aile: kontaktoida, asiakaskontakti, katsekontakti, kielikontakti, kontakti-ilmoitus, kontaktikaksoistähti, kontaktikieli, kontaktikulma, kontaktilaji, kontaktilasit
Sähköposti: kontakti(at)lyomatonlinja.fi — E-posta: kontakti(et)lyomatonlinja.fi
Çekçečočka, dotek, dotknout se, dotyk, dotýkat se, kontakt (dişil) /ˈt͡ʃot͡ʃka/
lentil (food) · lens (in optical devices)
çekim: çoğul čočky · tamlayan čočky
eş: čočovice, čečůvka, čočolka, čočovice, čečůvka, čočolka
köken: Inherited from Old Czech sočovicě (“lentil”).
Jedná se o jednotky: 8. — 8 tane kontak vardır, bunlar:
Rumencea contacta, atingere, legătură (dişil)
touching
çekim: çoğul atingeri · tamlayan atingeri
köken: From atinge + -re.
Fiecare furnică, apoi, pe măsură ce se întoarce, contactează alte furnici. — Her karınca içeri geri geldiğinde diğer karıncalarla kontak kuruyor.
Macarcaérintkezés, kapcsolat, kapcsolattartó, kontaktlencse /ˈeːrintkɛzeːʃ/
verbal noun of érintkezik · contact, connection · communication (the concept or state of exchanging data or information between entities)
çekim: çoğul érintkezések
köken: érintkezik (“to touch, contact, communicate”) + -és (noun-forming suffix)
Vagy mi akik látunk, mit szólnánk az élő kapcsolattal rendelkező kontaktlencsékről? — Peki, gözleri görenler için, bu destekleyici kontakt lenslere ne dersiniz?
İbraniceאיש קשר, יצר קשר
טום איבד עדשת מגע. — Tom bir kontakt lens kaybetti.
Latincecontactus, contāgēs /kɔnˈtaːk.tʊs/
touched on all sides, having been touched on all sides · reached, arrived at, having been reached · touched, affected, moved, having been moved
çekim: çoğul contāctūs · tamlayan contāctūs
köken: Perfect passive participle of contingō (“to touch on all sides”).
Dancaberøring, forbindelse, kontakte /beˈʁɶˀɐ̯eŋ/
a touch (physically)
çekim: çoğul berøringer · tamlayan berørings
köken: berøre + -ing
Hver myre kontakter så, når den kommer tilbage, andre myrer. — Her karınca içeri geri geldiğinde diğer karıncalarla kontak kuruyor.
Vietnamcaliên lạc, sự chạm, sự tiếp xúc /liən˧˧ laːk̚˧˨ʔ/
to connect · to communicate
köken: Sino-Vietnamese word from 聯絡.
Cộng đồng dân cư khác nhau từ các vùng khác nhau có cách tiếp cận khác nhau. — Dünyanın farklı bölgelerinden farklı insanların farklı kontakları var.
Bulgarcaдокосвам, доко́сване, до́пир, допирам се, конта́ктна ле́ща, свързвам се
Има 8 града, в т.ч. — 8 tane kontak vardır, bunlar:
Slovakçaspojenie
Najprv je otvorený prvý tranzistor. — İlk yapılan transistörler 'Nokta Kontaklı' transistörlerdi.
Slovencedotik, zveza
Ne moreš s pletilnim strojem ob kakršnem koli posebnem mazivu izdelati vezenine. — Başka bir anahtarla veya düz kontak ile motor çalışmaz.
Etimoloji
Fransızca contact (fr)
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Tom kafadan kontak.
Tom is as nutty as a fruitcake.
O kafadan kontaktır.
He's nuttier than a fruitcake.
Anahtarlar kontakta.
The keys are in the ignition.
Kafadan kontak biri.
She is a wacko.
Tom'la kontak kuramadık.
We haven't been able to get in touch with Tom.
Tom'la kontak kuracağım.
I'll contact Tom.
Yarın benimle kontak kur.
Establish contact with me tomorrow.
Kontakt lens kullanıyorum.
I wear contact lenses.
Kontak lenslerimi arıyorum.
I'm looking for my contact lens.
Kontak lenslerini buldun mu?
Have you found your contact lenses?
Kontak lenslerle uyuyakaldım.
I fell asleep with my contacts in.
Anahtarları kontakta bıraktı.
I left the keys in the ignition.
İlgili Sorular
MSN Messenger’da birini yanlış bir tuşa basarak kontak olarak kaydettin mi?
Circuit breaker ve kontaktör arasındaki temel farkları açıklar mısınız?
Gözlük takmak zorunda kalıyorum ve kontakt lensleri de kullanamıyorum; daha iyi görmem için başka bir çözüm bulunabilir mi?
Gece boyunca sıvı tip kontakt lens takarsam ne olur? Ya da lensleri su içinde bırakıp, normal solüsyonda saklamazsam ne olur?
Doğal göz rengim koyu kahverengi, hangi renk kontakt lensler bana uygun olur? Yeşil, ametist yoksa turkuaz?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelcontact lens
Birleşik Kelimeler
kontak anahtarıkontak lenskafadan kontakkafası kontak