Sözlük
/kitap
kitap
"kitap" kelimesinin İngilizcesi: book, book, opus, work, writing. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbooknoun
Genelbook
Genelopus
Genelwork
Genelwriting
Genelbook
Genelbook
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kitabı
Yönelme (-e)kitaba
Bulunma (-de)kitapta
Çıkma (-den)kitaptan
Tamlayan (-in)kitabın
Çoğul (-ler)kitaplar
Tanım
•isim: Ciltli veya ciltsiz olarak bir araya getirilmiş, basılı veya yazılı kâğıt yaprakların bütünü; betik
•Herhangi bir konuda yazılmış eser
•Kutsal kitap
Diğer Dillerde
book (collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge; long work fit for publication) · books (accounting records)
çekim: çoğul Bücher · tamlayan Buches
köken: From Middle High German buoch, from Old High German buoh, from Proto-West Germanic *bōk, from Proto-Germanic *bōks. Cognate with English book.
In: Buch. — 1. Kitap.
2006, Kai Steiner, Schmetterlinge im Bauch (Junge Liebe, Band 8), Himmelstürmer Verlag, p.103
book
çekim: çoğul livres
eş: bouquin, ouvrage, écrit, manuel, recueil, tome
köken: Inherited from Middle French livre, from Old French livre, a semi-learned borrowing from Latin librum. The strictly inherited form would be *loivre. Doublet of liber.
aile: à livre ouvert, livre audio, livre blanc, livre de bord, livre de chevet, livre de comptes, livre de poche, livre d'heures, livre d'or, livre électronique
Premier Livre 1. — 1. Kitap.
album (a book designed to keep photographs, stamps, autographs) · album (a phonograph record composed of several tracks)
çekim: çoğul álbums
köken: Borrowed from Latin album. Doublet of albo and obo.
aile: álbum de fotos, álbum fotográfico
Libro I. — 1. Kitap.
İtalyancalibro (eril) /ˈli.bro/
book · phloem; foliage · omasum
çekim: çoğul libri
eş: opera, titolo, pubblicazione, testo, tomo, volume
köken: Borrowed from Latin librum (“book”).
aile: libro di testo
Rusçaкнига (dişil) /ˈknʲiɡə/
book
çekim: çoğul кни́ги · tamlayan кни́ги
eş: том, книжка
köken: Inherited from Proto-Slavic *kъňiga.
aile: кни́жка, кни́жник, кни́жный, аудиокни́га, пятикни́жие, чернокни́жник, кни́га за семью́ печа́тями, enigma, mystery, конто́рская кни́га
Holonym: библиоте́ка (bibliotéka)
Он преподнёс ей кни́гу.
Arapçaسفر (eril) /sa.far/
departure, journey, travel · campaign, military expedition
çekim: çoğul أَسْفَار · tamlayan سَفَرٍ
köken: Compare Akkadian 𒊭𒉺𒀸 (šapārum, “to send”).
وَقَد سَفَرَتْ عَنْ وَجْهِهَا فَتَمَزَّقَتْ
Farsçaآلبوم, دفاتر حسابداری, رزرو کردن, کار, کار کَرْدَن, کَار کَرْدَن /ʔäl.bʊm/
album
çekim: çoğul آلبومها
köken: Borrowed from French album, from Latin album (“blank white writing tablet”).
to work · to try
çekim: geçmiş çalışmış · ortaç çalışmış · şimdiki çalışır
köken: Equivalent to çal- + -ış.
aile: çalış-vuruş, çalışdırma, çalışdırmaq, çalışıb-çapalama, çalışıb-çapalamaq, çalışıb-vuruşma, çalışıb-vuruşmaq, çalışqanlıq, çalışqan, çalışma
Yeni bir layihə üzərində çalışıram.
Narahatçılıq hiss etsəm də, calışıram onu büruzə verməyəm.
Çalış həmişə ədalətli ol.
work · labour
çekim: çoğul еңбектер · tamlayan еңбектің
köken: From Proto-Turkic *emgek. Cognate to Turkish emek.
work of art
çekim: çoğul asarlar
köken: Borrowed from Arabic أَثَر (ʔaṯar) or its plural آثَار (ʔāṯār).
book
çekim: çoğul китаплар · tamlayan китапның
köken: Borrowed from Arabic كِتَاب (kitāb).
Felemenkçeboek (nötr) /buk/
book · omasum
çekim: çoğul boeken
köken: From Middle Dutch boec, from Old Dutch buoc, from Proto-West Germanic *bōk, from Proto-Germanic *bōks. Compare West Frisian boek, Low German Book, German Buch, English book, Danish bog.
aile: adresboek, blauwboek, boekdrukkunst, boekenafdeling, boekenbeurs, boekenbon, boekenclub, boekenkast, boekenlegger, boekenplank
Portekizcelivro (eril) /ˈli.vɾu/
book · omasum (third part of the stomach of ruminants, which internally has numerous folds)
çekim: çoğul livros
köken: From Old Galician-Portuguese livro, an early borrowing from Latin librum. Cognate with Galician, Spanish, and Italian libro, Catalan llibre, Occitan libre and French livre.
aile: livrão, livraria, livreco, livreiro, livrete, livrinho, livro branco, livro de bolso, livro de bordo, livro de cheques
Livros são janelas abertas para o mundo.
album, CD, etc · album (for photographs, stamps, etc) · sketchbook
eş: λεύκωμα
köken: Borrowed from Latin album (“tablet, register”).
Japonca本、書籍
as a result of
eş: 결실
köken: Sino-Korean word from 結果, from 結 (“produce”) + 果 (“fruit”)
그 연구의 결과들은 그 주제에 관한 선행 조사들을 확증한다.
그것이 촬영한 영상들은 극단적인 상실이라는 결과를 말해 주는 데 도움이 된다. 즉, 1957년 이래로 얼음의 25퍼센트와 빙하 19개 중 4개가 사라졌다.
İsveççearbeta, arbete, åstadkomma, bearbeta, bok, boka /árˈbeːta/
to work, to be employed to do · to work; to do a specific task · to work; to shape or form some material
çekim: geçmiş arbetade · ortaç arbetad · ulaç arbetande
köken: From Old Swedish arbeida, arbeta, from Middle Low German arbeiden (“to work”), from Old Saxon arvēdian (“to offer”), from Proto-Germanic *arbaidijaną, from *arbaidiz (“labour, work, toil, hardship, suffering”), equivalent of arbete + -a. Compare Norwegian arbeide, Norwegian Nynorsk arbeide, arbeida, Danish arbejde, Old High German arabeitjan, arabeiton, German arbeiten and Gothic 𐌰𐍂𐌱𐌰𐌹𐌳𐌾𐌰𐌽…
aile: arbeta fram, arbeta in, arbeta på, arbeta upp, arbetare, arbete, bearbeta, motarbeta, omarbeta
Arbeta degen slät.
to book (to reserve something for future use)
çekim: geçmiş bukowano · şimdiki bukuje
eş: rezerwować, zamawiać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵosder.? Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der.? Proto-Germanic *bōks Proto-West Germanic *bōk Old English bōc Middle English bok English bookbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bukować From English book + Polish -ować.
stainless, clean, pure · faultless, sinless
çekim: çoğul अमलों
köken: Borrowed from Sanskrit अमल (amala). By surface analysis, अ- (a-) + मल (mal).
अमल होना
अमल में आना
Finceaiheuttaa, albumi, antaa varoitus, hivuttaa, käydä, käyttää /ˈɑi̯heutːɑːˣ/
to cause, bring about, bring to pass, engender · to result in, lead to · to inflict, thrust upon, impose, cause, incur
çekim: geçmiş aiheuttanut · şimdiki aiheuttaisi · ulaç aiheuttava
köken: aihe (“cause”) + -uttaa; "to be the cause of". First attested in Frans Ferdinand Ahlman: Ruotsalais-suomalainen ja suomalais-ruotsalainen sanakirja ("Swedish-Finnish and Finnish-Swedish Dictionary", 2nd edition, 1883-1884).
aile: aiheuttaja, aiheuttaminen, aiheutus
Bakteerit aiheuttavat monia sairauksia, mutta ovat toisaalta välttämättömiä ihmisen hyvinvoinnille.
Kuljettajan väsymys aiheutti onnettomuuden.
itse aiheutettu
Çekçekitap hastası, kitap kurdu, kniha (dişil) /ˈkɲɪɦa/
book (a collection of sheets of paper bound together to hinge at one edge) · book (a major division of a published work) · omasum (the third portion in the stomach of a ruminant)
çekim: çoğul knihy · tamlayan knihy
eş: knížka, bichle, omasum
köken: Inherited from Old Czech kniha, from Proto-Slavic *kъňiga.
aile: knižní, knihkupectví, knihomol, knihovna, knihtisk, knižnice, knížečka, knížičuška, knížtička
Prodám knihy od Václava Havla.
book · card · a letter, missive
çekim: çoğul cărți · tamlayan cărți
köken: Inherited from Latin charta, possibly through a hypothetical earlier Romanian intermediate form *cartă, and created from its plural (thus deriving its meaning from "many papers"). Ultimately from Ancient Greek χάρτης (khártēs). Doublet of cartă, a borrowing, as well as hartă, from Greek, and hârtie, from Greek and South Slavic.
a citi o carte
jocuri de cărți
Macarcaalkotás, beválik, csomag, dolgozik, dolog, elkönyvel /ˈɒlkotaːʃ/
verbal noun of alkot: creation (invention etc.) · creation, work, product (the result of the process of creating)
çekim: çoğul alkotások
köken: From alkot (“to create”) + -ás (noun-forming suffix, often indicating the thing involved in the action or the action itself).
aile: alkotási, alkotású, alkotásvágy, filmalkotás, fogalomalkotás, ítéletalkotás, jogalkotás, műalkotás, szóalkotás, szövegalkotás
az alkotás öröme
İbraniceהֶעֱבִיד, הִפְעִיל, מְלָאכָה, סֵפֶר, עבד, עָבַד (eril) /ʕabd/
A slave, a serf. · A servant, a worshipper (of God).
çekim: çoğul עֲבָדִים
köken: A Central Semitic innovation, cognate with Arabic عَبْد (ʕabd), Phoenician 𐤏𐤁𐤃 (ʿbd), Ugaritic 𐎓𐎁𐎄 (ʿbd), Classical Syriac ܥܒܕܐ (ʿaḇdā), Minaean 𐩲𐩨𐩵 (ʿbd).
הַטֶּלֶוִיזְיָה הַזּאֹת עוֹבֶדֶת?
אני לא מאמין שהוא עבד עלי
אני חושבת שהחברים שלך עובדים עלינו.
tree trunk, stump · bollard; post · book, writing; notebook, account book
çekim: çoğul caudicēs · tamlayan caudicis
köken: Uncertain. Most likely to be connected to cūdō (“to beat, strike”), both deriving from the same dental extension of Proto-Indo-European *kewh₂-, *keh₂w- (“to beat, hew, chop”), and so originally meant “that which has been cleaved off”. See also cauda (“tail”). Another possibility is a relation to caulis (“stalk”), if this is an l-stem derivative of the same ultimate root, perhaps *ḱawh₁- (“to…
aile: caudica, caudicālis, caudicārius, caudiceus
to use, apply, utilize
çekim: geçmiş anvendte · ortaç anvendt · ulaç anvendende
köken: From German anwenden.
aile: anvendelse, anvendelig, genanvende, uanvendt, velanvendt
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi كتاب (kitab) sözcüğünden devralındı, Arapça كِتَاب (kitāb) sözcüğünden.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Kitap nerede?
Where is the book?
Bu bir kitap.
It is a book.
O bir kitaptır.
It is a book.
Bu kitap kimin?
Whose book is this?
Bu kitap onunki.
This book is hers.
Bu bir kitaptır.
It is a book.
Bu kitaplar yeni.
These books are new.
Bu kitaplar benim.
These books are mine.
Bu eski bir kitap.
This is an old book.
Kitaplık gömmedir.
The bookshelf is built in.
Bu küçük bir kitap.
This is a small book.
Bu kitap beni aşar.
This book is above me.
İlgili Sorular
Yapısal mühendislik için en çok tercih edilen kaynak kitap nedir?
Beyinle ilgili hangi kitapları önerirsiniz? 16 yaşında, 10. sınıfı yeni bitirmiş bir öğrenciyim ve nöroşirürji olmak istiyorum.
Talihsiz Olaylar Serisi'nde on ikinci kitap hangi isimle anılıyor?
ABD tarih kitapları neden Boston Çay Partisi’ni iç terör eylemi olarak nitelendirmiyor?
Theravada Budizmi öğrenmek istiyorum. Başlangıç seviyesinde okuyabileceğim kitaplar ve güvenilir internet siteleri nelerdir?
İlgili / Bileşik Terimler
Genelbookworm
Genelbookworm
Genelbook burning
Birleşik Kelimeler
kitap açacağıkitap cebikitap dolabıkitap düşkünükitap ehlikitabevikitap fuarıkitap kurdukitap sarayıkitapseverana kitapbeyaz kitapehlikitape-kitapelektronik kitaphesap kitapkara kaplı kitapyardımcı kitapyasak kitapzenginleştirilmiş kitapz-kitapadres kitabıbaş ucu kitabıboyama kitabıcep kitabıel kitabıokuma kitabışiir kitabı