kapanış
noun
C2 seviye
TR → EN
"kapanış" kelimesinin İngilizcesi: closing, closure, confinement, windup. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelclosingnoun
Genelclosurenoun
Genelconfinement
Genelwindup
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kapanışı
Yönelme (-e)kapanışa
Bulunma (-de)kapanışta
Çıkma (-den)kapanıştan
Tamlayan (-in)kapanışın
Çoğul (-ler)kapanışlar
Tanım
•Kapanmak işi veya biçimi
•Kapanma işi veya biçimi
Diğer Dillerde
AlmancaAbschluss, Closure, Funktionsabschluss, Hülle, Schließen, Schließung (eril) /ˈapˌʃlʊs/
exclusion · end (finish) · graduation (the act or process of graduating)
çekim: çoğul Abschlüsse · tamlayan Abschlusses
eş: Isolierung, Begrenzung, Ende
köken: From the verb abschließen. Analyzable as ab- + Schluss.
aile: abschlussartig
Hier mein Schlussgedanke. — Ve kapanış düşüncelerim.
Jahresabschluss (in accounting: the end of a fiscal year)
Rechnungsabschluss (in accounting: closing of an account)
Schulabschluss (school graduation)
Fransızcaclôture, fermeture (dişil) /klo.tyʁ/
fence; hedge, wall · closing, closure (of a business, shop, argument etc.)
çekim: çoğul clôtures
eş: fin, closure, fermeture
köken: Inherited from Old French closture (see also closure), from Late Latin clausūra, from Latin clausus.
aile: cérémonie de clôture
Ma conclusion est donc que les jeux ne sont pas des loisirs basiques car si on regarde de plus près — Ve kapanış düşüncelerim.
İspanyolcacerradura, cerramiento, cierre, clausura, final, último (dişil) /θeraˈduɾa/
lock
çekim: çoğul cerraduras
eş: cerraja, cierre, clausura, encierro, prisión, cercado
köken: From cerrar + -dura.
Un pensamiento para cerrar. — Ve kapanış düşüncelerim.
İtalyancachiusura, conclusivo, finale, termine, ultimo (dişil) /kjuˈzu.ra/
closure, closing · valediction, complimentary close
çekim: çoğul chiusure
eş: interruzione, cessazione, conclusione, sospensione, soppressione, termine
zıt: apertura
köken: From Late Latin clūsūra, variant of clausūra, from Latin clausus. Doublet of the borrowed clausura.
Il mio ultimo pensiero. — Ve kapanış düşüncelerim.
Rusçaзаключи́тельный, закры́тие, оконча́ние, после́дний
Итак, моя заключение. — Ve kapanış düşüncelerim.
Farsçaبستار, بستماندیک
Felemenkçeafsluiting, beëindiging, sluiting (dişil) /ˈɑf.slœy̯.tɪŋ/
closing off, closure (blocking of the entrance to a road, an area, or a building so that people cannot enter) · seal (something designed to prevent leakage of fluids) · conclusion (last part of a period of time)
çekim: çoğul afsluitingen
köken: From afsluiten + -ing.
aile: jaarafsluiting
Mijn afsluitende gedachte. — Ve kapanış düşüncelerim.
Door de aflsuiting van de hoofdweg waren er vele files ontstaan.
Portekizcedesfecho, encerramento, fechamento, fecho, final, término (eril) /desˈfe.ʃu/
conclusion, end · solution of a problem or mystery · shot of a firearm
çekim: çoğul desfechos
köken: Deverbal from desfechar.
«O Portão Negro Se Abre». — "Açık Kapının kapanışı".
Yunancaκλείσιμο (nötr) /ˈkli.si.mo/
closing, closure (the act by which something is closed) · shutting off, turning off (of tap, fluid flow, device, etc.) · close, closing (end or conclusion)
çekim: çoğul κλεισίματα · tamlayan κλεισίματος
zıt: άνοιγμα
köken: From the κλεισ- stem of κλείνω (kleíno) + -ιμο (-imo).
Η τελευταία μου σκέψη λοιπόν. — Ve kapanış düşüncelerim.
Japoncaクロージャ, 閉包, 閉苞, 関数閉包
ある位相空間と、その位相空間のある部分集合を考えるとき、その部分集合の全ての触点から成る集合。部分集合 A とその境界 Bd A の和集合 A ∪ Bd A のこと。
バーチャル合唱団2.0による「眠り」を — Bugün kapanışı
İsveççeavrundning, avslutning, hölje
a final, an ending
çekim: çoğul avslutningar · tamlayan avslutnings
köken: avsluta + -ning. Compare to Norwegian Nynorsk avslutting and Danish afslutning
Romanen består av 41 brev och en avslutning. — Roman dört kitap ve kapanıştan oluşur.
Lehçedomknięcie (nötr) /dɔmˈkɲɛɲ.t͡ɕɛ/
closure (smallest closed set which contains the given set)
çekim: çoğul domknięcia · tamlayan domknięcia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish muk Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish mknąć Polish domknąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-t- Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós…
Drzwi zamykać!" — "Açık Kapının kapanışı".
Finceallekirjoitus, klosuuri, lopettaminen, lopetus, loppu-, päättäminen /ˈɑlːeˣˌkirjoi̯tus/
signature · autograph · signature, digital signature
çekim: çoğul allekirjoitukset · tamlayan allekirjoituksen
köken: allekirjoittaa (“to sign”) + -us
aile: allekirjoitustilaisuus
Kukaan ei voisi kuulla ovet sulkemalla ollenkaan. — Bir de kapanış kapı duyamadı.
Çekçeuzávěr, uzavírka, uzavření (eril) /ˈuzaːvjɛr/
closure
çekim: çoğul uzávěry · tamlayan uzávěru
eş: víčko, krytka
köken: Deverbal from uzavírat.
aile: deduktivní uzávěr, tranzitivní uzávěr
Tak, moje závěrečná myšlenka. — Ve kapanış düşüncelerim.
Rumenceînchidere (dişil)
closing; act or incidence of closing · closure
çekim: çoğul închideri
zıt: deschidere
köken: From închide + -re.
Gândul meu de final. — Ve kapanış düşüncelerim.
Macarcabecsukás, befejezés, befejező, csukás, csukódás, lezáró /ˈbɛfɛjɛzeːʃ/
conclusion, end, completion
çekim: çoğul befejezések
köken: befejez (“to finish, end”) + -és (noun-forming suffix)
S végül egy záró gondolat. — Ve kapanış düşüncelerim.
Dancaafslutning
end, finale (the ending part of something)
çekim: çoğul afslutninger · tamlayan afslutnings
köken: From afslutte + -ning. Compare Swedish avslutning and Norwegian Nynorsk avslutting
Og den stopper indtil klokken lukker. — Ve kapanış ziline kadar duruyor.
Endonezcepenyelesaian /pə.ɲə.ləˈsai̯.an/
accomplishment; completion (the process of making something complete, finish, or done) · resolution · settlement
çekim: çoğul penyelesaian-penyelesaian
köken: Affixation of selesai + peng- -an.
aile: penyelesaian di luar pengadilan, penyelesaian kredit macet
Jadi ini penutup dari saya. — Ve kapanış düşüncelerim.
Bulgarcaзаключи́телен, закриване, затваряне, обвивка, после́ден
envelope, wrapper
Последните ми думи. — Ve kapanış düşüncelerim.
İrlandacaiamh an tacair
İzlandacalokaður hjúpur, lokun
Etimoloji
From kapanmak (“to close oneself”) + -ış (“-tion, -ing”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
Örnek Cümleler
Kapanış notu
Postscripts
Muhtemel kapanış
Prospective closure
Toplamaya göre kapanış.
Closure under addition.
Neredeyse kapanış saati.
It's nearly closing time.
"Açık Kapının kapanışı".
"Closing the Open Door".
Ve kapanış düşüncelerim.
So, my closing thought.
Kapanış olduğunu umuyoruz.
We hope that there is closure.
Bu toplamaya göre kapanıştır
So this is closure under addition.
Bir de kapanış kapı duyamadı.
One couldn't hear the doors closing at all.
Bu çarpmaya göre kapanıştır. .
This is closure under scalar multiplication.
Kapanış için birkaç görüntü...
So, just in conclusion, a few shots.
Ad Kuruluş Kapanış AzTV 2 1992 2005
Name Established Disestablished AzTV 2 1992 2005
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelclosing speech