kapanış ile cümle
kapanış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Okulun kapanışı yoğun kar nedeniyle oldu.The closing of school was due to the heavy snow.
Olimpiyatların kapanış töreni harikaydı.The closing ceremony of the Olympics was wonderful.
İlk dönemin kapanış töreni bu cuma yapılacaktır.The first term closing ceremony will be held this Friday.
Neredeyse kapanış saati.It's nearly closing time.
Et genellikle sadece kapanış saatinden önce iskonto alır.Meat often gets discounted just before closing time.
Olimpiyat Oyunları'nın kapanış törenini izlediniz mi?Did you watch the Olympics closing ceremony?
Kapanış tartışmaları pazartesi günü devam edecek.Closing arguments will continue Monday.
Kapanış olduğunu umuyoruz.We hope that there is closure.
Tom kapanış saatinden önce bardan çıktı.Tom left the bar before closing time.
Kapanış törenine birçok konuk davet etmeyi planlıyor.He is planning on inviting a lot of guests to the closing ceremony.
Aynı yıl, Uganda'da Thomas Lubanga Dyilo'nun davasında kapanış bildirisini sundu.Also that year he presented a closing statement in the trial of Thomas Lubanga Dyilo in Uganda.
Mélanie Laurent açılış ve kapanış seremonilerini sunmuştur.Mélanie Laurent hosted the opening and closing ceremonies.
Programın kapanışı resmen reddedildi ve 1989'a kadar çok gizli olarak kaldı.The closing of the program was officially denied and maintained top secret until 1989.
Satışın kapanışı 1 Mart 2006'da gerçekleşti.The closing of the sale occurred on 1 March 2006.
Filmin kapanış jeneriğinde Pfefferberg, Leopold Page adı altında danışman olarak yer almıştır.In the end credits of the film, Pfefferberg is credited as a consultant under the name Leopold Page.
Şarkı aynı zamanda kapanış kredilerinde çalmaktadır.The song is also heard during the closing credits.
Fransız oyuncu Bérénice Bejo'da festivalin açılış ve kapanış törenlerine ev sahipliği yaptı.French actress Bérénice Bejo hosted the opening and closing ceremonies.
Rihanna, "Kiss It Better"'ı Anti World Tour'un kapanış şarkısı olarak her konser sonunda söyledi.Rihanna performed "Kiss It Better" at the Anti World Tour as the closing song of each show.
Devalüasyon, resmî payı kapanış piyasa oranlarına perçinleyerek gerçekleştirildi.The devaluation was accomplished by pegging the official rate to closing market rates.
Bu düzenleme 2006 serisinin kapanış başlığı için daha sonradan kullanıldı.This arrangement was subsequently used for the closing titles of the 2006 series.
Bu dişlerin pozisyonu açık kapanış ya da diastema olup olmayacağını belirleyebilir.The position of these teeth may determine the existence of an open bite or diastema.
Oklüzyon ya da kapanış, diş bağlamında, basitçe dişlerin arasındaki temas demektir.Occlusion, in a dental context, means simply the contact between teeth.
Action Request System Sihirli sayı (programlama) Metatablo Ve Kapanışlar ile CiltlemeMagic number (programming) Binding With Metatable And Closures
Fransız aktör Lambert Wilson festivalin açılış ve kapanış törenlerinin sunuculuğunu üstlenmiştir.French actor Lambert Wilson hosted the opening and closing ceremonies.
Müzik performansları kapanıştan yarım saat önce sona ermektedir.Musical performances end in the main tents half an hour before closing.
Kapanış teması, bir arp içeren "Rönesans sürümü" olarak Alf Clausen tarafından yeniden düzenlendi.The end theme was redone by Alf Clausen as a "Renaissance version", including a harp.
Serinin iki açılış ve iki kapanış müziği bulunmaktadır.The series has two opening themes and two ending themes.
Komintern'in 15 Mayıs 1943'teki kapanışına kadar bu görevi sürdürdü.Inch remained on this duty until reaching New York on 14 May 1945.
Kapanış gösterisi olarak yine Caria "Lisboa" şarkısını seslendirmiştir.Caria returned as a closing act, performing "Lisboa".
Ağustos 2004'te Atina Olimpiyatları'nın kapanışında yer almıştır.In August 2004, she participated in the closing ceremony of the Athens Olympics.
"Açık Kapının kapanışı"."Closing the Open Door".
Adlandırılamayan'ın ünlü kapanış cümlesi "Devam edemem, devam edeceğim"dir.The Unnamable famously ends with, "I can’t go on, I’ll go on."
Birleşmenin kapanış tarihi, bu yasal talepler nedeniyle art arda ertelenmiştir.The U.S. courts of appeals have long ignored this legal finding.
Kapanış töreninde de bayrağı Alexander taşıdı.He was the flag bearer of Armenia at the closing ceremony.
Festivalin kapanışı da havai fişek gösterisi ile olur.The celebration concluded with a fireworks show.
Kapanış konuşmasını Rukiye Hanım yaptı.She published Fru Stråhle.
Bu şarkı RAI kanalının “Alta pressione” adlı TV şovunun kapanış teması olarak kullanıldı.This song was used as closing theme of the RAI variety show Alta pressione.
Kapanış töreni öncesi 2018 Kış Olimpiyatları'nın son etkinliği oldu.It became the final event of the 2018 Winter Olympics before the Closing Ceremonies.
Byrne Special Olympics Dublin'deki Croke Park'ta yapılan kapanış seronomisinde sunuculuk yapmıştır.In June 2003, she performed at the Opening Ceremony of the Special Olympics at Croke Park, Dublin.
Santa Fe Operası’nın 50.yıl dönümünde Cendrillon’da baş rolle kapanışı yaptı.She closed the Santa Fe Opera's 50th anniversary season in the title role of Massenet's Cendrillon.
Kapanış töreninde Olimpiyat Marşını soprano Yvonne Kenny seslendirdi.The Olympic Hymn was sung by soprano Yvonne Kenny.
Şimdi size bir hastayla ilgili olan bu kapanış paragrafını okumak istiyorum.And I wanted to read you this one closing passage about one patient.
"Teşekkür ederim," diye, aynı zamanda dedi, ve o kapanış kadar karıştırın vermedi kapı."Thank you," he said at the same time, and did not stir until she was closing the door.
Bu terimle tanıdık olanlar için bu terimin adı kapanıştır. .For those of you who are familiar with the term, this term is called closure.
Eğer elimde bir kümenin herhangi bir elemanı varsa bu kümenin çarpmaya göre kapanışıdır. .If I have any element of a set, this is closure under multiplication.
Bu çarpmaya göre kapanıştır. .This is closure under scalar multiplication.
Bu toplamaya göre kapanıştırSo this is closure under addition.
Toplamaya göre kapanış.Closure under addition.
Bu toplamaya göre kapanışın ne demek olduğudur.That's what closure under addition means.
Ve açılış ve kapanış törenleri, ben yeterli istiyorum.And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient.
Ve açılış ve kapanış törenleri, ben zaman yeterli miktarda istiyorum.And for the opening and closing ceremonies, I'd like a sufficient amount of time.
Bugün kapanışı Sanal Koro 2.0'dan "Uyku"ya bir ilk bakış ile yapmak istiyorum.What I'd like to close with then today is the first look at "Sleep" by Virtual Choir 2.0.
Ben zaten üzerime kapanış hissediyorum.I already feel it closing in upon me.
Kapanış kararından sonra işimiz bitiyor.And after the closing arguments we're finished.
Kapanış kısmında söylemek istediğim bir şey var ki aslında bunu yapabilirdik.Well what I will say to you in parting is that we may have done that.
Kapanışta Richard'a söylemek istediğim TED'de bir ev oluşturdunuz.I want to say to you Richard, in closing, that in TED you've created a home.
Kapanış için birkaç görüntü...So, just in conclusion, a few shots.
Kapanışta, başladığım yerde bitirmek istiyorum, mutlulukla.And in closing, I want to end the same place I started, with happiness.
Bir de kapanış kapı duyamadı.One couldn't hear the doors closing at all.
Kapanışta, yatırımcılarımdan birine teşekkür etmek istiyorum:In closing, I would like to take a moment to thank one of my investors: