desfecho

/desˈfe.ʃu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "desfecho" kelimesi Türkçe'de bitiş anlamına gelir.

Çeviri

Genelbitiş

Çekim Tablosu

çoğuldesfechos

Tanım

•conclusion, end · solution of a problem or mystery · shot of a firearm

Diğer Dillerde

AlmancaAbschluss , Auflösung , Ausgang , Ende , Entscheidung (eril) /ˈapˌʃlʊs/

exclusion · end (finish) · graduation (the act or process of graduating)

çekim: çoğul Abschlüsse · tamlayan Abschlusses

eş: Isolierung, Begrenzung, Ende

köken: From the verb abschließen. Analyzable as ab- + Schluss.

aile: abschlussartig

Jahresabschluss (in accounting: the end of a fiscal year)

Rechnungsabschluss (in accounting: closing of an account)

Schulabschluss (school graduation)

Fransızcafin (dişil) /fɛ̃/

end, close, finish · end, end goal, objective, purpose

çekim: çoğul fins

köken: From Middle French fin, from Old French fin, from Latin finis.

aile: à la fin, à toutes fins utiles, arriver à ses fins, arrondir ses fins de mois, blanchisseuse de fin, c'est la fin des haricots, en fin de compte, en fin de vie, fin de non-recevoir, fin de semaine

İspanyolcacierre , desenlace , terminación (eril) /ˈθjere/

shutting, closing · shutting device, fastener; buckle, clasp · shutter, blind

çekim: çoğul cierres

eş: cierro, cerramiento, clausura, remate, culminación, cremallera

köken: Deverbal from cerrar (“to close”).

aile: cierre éclair, cierre eclair, cierre patronal, cierre relámpago, echar el cierre, llave de cierre

Rusçaисхо́д, развя́зка, разга́дка, разреше́ние

Felemenkçeontknoping

afloop, afsluiting, voleindiging, uitkomst, uitslag van een kwestie.

Yunancaτέλος (nötr) /ˈte.los/

end, finish · tax, dues paid to the government for specific public service, or product

çekim: çoğul τέλη · tamlayan τέλους

köken: Inherited from Ancient Greek τέλος (télos). Sense "tax, dues", learnedly from Ancient Greek τέλος (télos).

Θα έρθω στο τέλος του μήνα.

το τέλος του κόσμου

τέλος ακίνητης περιουσίας (ΤΑΠ)

İsveççeupplösning

dissolution, disbanding, disintegration (breaking of ties within) · resolution, denouement (of a story or series of events) · resolution (of a measuring device, screen, image or the like)

çekim: çoğul upplösningar · tamlayan upplösnings

köken: upplösa + -ning (“-ing”)

upplösningen av hans hand i den frätande syran

upplösningen av regeringen

samhällets upplösning

Ukraynacaрозв'язка

Finceloppuratkaisu /ˈlopːuˌrɑtkɑi̯su/

dénouement (conclusion or resolution of a plot) · eventual solution, final solution

çekim: çoğul loppuratkaisut · tamlayan loppuratkaisun

köken: loppu (“end”) + ratkaisu (“solution”)

Rumencedeznodământ , încheiere (nötr)

end; dénouement, resolution

çekim: çoğul deznodăminte · tamlayan deznodământului

köken: From deznoda + -ământ.

Macarcakibontakozás, kifejlet, kimenetel, végkifejlet /ˈkimɛnɛtɛl/

outcome

çekim: çoğul kimenetelek

köken: From kimenet + -el, from kimegy + -et.

Endonezcepenyelesaian /pə.ɲə.ləˈsai̯.an/

accomplishment; completion (the process of making something complete, finish, or done) · resolution · settlement

çekim: çoğul penyelesaian-penyelesaian

köken: Affixation of selesai + peng- -an.

aile: penyelesaian di luar pengadilan, penyelesaian kredit macet

Bulgarcaзавършек, завършък, край, предел (eril) /zɐˈvɤrʃɛk/

finish, completion, terminal

çekim: çoğul завъ́ршеци

köken: Resultant noun from завъ́рша (zavǎ́rša, “to finish up”) + -ек (-ek).

Galcediweddglo (eril) /dɪu̯ˈɛðɡlɔ/

conclusion, finale · conclusion, deduction, inference

çekim: çoğul diweddgloeon

köken: diwedd (“end”) + clo (“lock, conclusion”).

İrlandacadénouement, scaoileadh (eril) /ˈsˠkiːlʲə/

verbal noun of scaoil

çekim: tamlayan scaoilte

cmn收場 /收场, 結局 /结局

grcτελευτή

miporotutukitanga, tatūnga

shrasplet

Etimoloji

Deverbal from desfechar.