fecho

/ˈfe.ʃu/

eril

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

çoğulfechos

Tanım

•closure · zip, zipper · latch

Diğer Dillerde

AlmancaSchließung (dişil) /ˈʃliːsʊŋ/

closure (all senses) · conclusion

çekim: çoğul Schließungen · tamlayan Schließungen

köken: From schließen + -ung; cognate with Hunsrik Schliesung.

Fransızcaloquet , loqueteau , verrou (eril) /lɔ.kɛ/

latch

çekim: çoğul loquets

köken: Diminutive of Anglo-Norman loc or Old French loc from a Germanic language. Compare Old English loc.

İspanyolcacierre , clausura (eril) /ˈθjere/

shutting, closing · shutting device, fastener; buckle, clasp · shutter, blind

çekim: çoğul cierres

eş: cierro, cerramiento, clausura, remate, culminación, cremallera

köken: Deverbal from cerrar (“to close”).

aile: cierre éclair, cierre eclair, cierre patronal, cierre relámpago, echar el cierre, llave de cierre

İtalyancachiusura , fermaglio, fermaglio di sicurezza, termine (dişil) /kjuˈzu.ra/

closure, closing · valediction, complimentary close

çekim: çoğul chiusure

eş: interruzione, cessazione, conclusione, sospensione, soppressione, termine

zıt: apertura

köken: From Late Latin clūsūra, variant of clausūra, from Latin clausus. Doublet of the borrowed clausura.

Rusçaзадви́жка, закры́тие, запо́р, защёлка, оконча́ние /zɐˈɕːɵɫkə/

lock mechanism · bolt, latch, catch

çekim: çoğul защёлки · tamlayan защёлки

köken: Possibly from за- (za-) + a deverbal form of щёлкать (ščólkatʹ, “to click”) + -а (-a).

aile: защёлкивать, защёлкнуть, защёлкивание, элѐктрозащёлка

Felemenkçeafsluiting , beëindiging , haak , sluiting (dişil) /ˈɑf.slœy̯.tɪŋ/

closing off, closure (blocking of the entrance to a road, an area, or a building so that people cannot enter) · seal (something designed to prevent leakage of fluids) · conclusion (last part of a period of time)

çekim: çoğul afsluitingen

köken: From afsluiten + -ing.

aile: jaarafsluiting

Door de aflsuiting van de hoofdweg waren er vele files ontstaan.

İsveççeavrundning, avslutning , hake , hasp

a final, an ending

çekim: çoğul avslutningar · tamlayan avslutnings

köken: avsluta + -ning. Compare to Norwegian Nynorsk avslutting and Danish afslutning

Fincehaka , lopettaminen , salpa , solki , sulkeminen /ˈhɑkɑ/

hook, clasp (type of fastener)

çekim: çoğul haat · tamlayan haan

köken: Borrowed from dialectal Late Old Swedish [Term?] (compare dialectal haka, standard hake). First attested in 1432 (in Haganristi).

aile: entraushaka, haka-avain, hakaliitos, hakalukko, hakaluu, hakanen, hakaneula, hakapyssy, hakarauta, hakaristi

Çekçeuzavírka , uzavření (dişil) /ˈuzaviːrka/

closure · alternative form of uzávěrka

çekim: çoğul uzavírky · tamlayan uzavírky

köken: From uzavírat + -ka.

Rumenceînchidere (dişil)

closing; act or incidence of closing · closure

çekim: çoğul închideri

zıt: deschidere

köken: From închide + -re.

Dancahasp

Bulgarcaзакриване, резе

bar, bolt, catch

Slovakçazámok (eril) /zaːmɔk/

lock · castle, château

köken: The sense 'lock' is inherited from Proto-Slavic *zamъkъ. The sense ‘castle’ is a semantic loan from Middle High German sloz (“lock, keep”) (cf. German Schloss), itself a semantic loan of Latin clūsa (“lock, fort, fortification”).

aile: zámoček

Katalancaclausura (dişil) /kləwˈzu.ɾə/

closing, closure

çekim: çoğul clausures

köken: Borrowed from Late Latin clausūra, from Latin claudō (“to close, to shut”).

aile: clausurar

Malayalamcaഅടച്ചുപൂട്ടൽ, സമാപനം

closure · conclusion; end point

gddùnadh

Etimoloji

Deverbal from fechar.