Diğer Diller

sluiting

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "sluiting" kelimesi Türkçe'de köstek anlamına gelir.

Çeviri

Genelköstek

Çekim Tablosu

çoğulsluitingen

Tanım

•closure · lock

Diğer Dillerde

AlmancaBefestiger, Befestigungselement, Dichtung , Halterung , Klammer , Schäkel (dişil) /ˈdɪçtʊŋ/

poetry · seal, gasket (something designed to prevent liquids or gases from leaking through a joint)

çekim: çoğul Dichtungen · tamlayan Dichtungen

eş: Dichtkunst, Epik, Literatur, Lyrik, Schrifttum, Poesie

köken: dichten + -ung, with the "poetry" sense invoking the "to compose" sense, and the "seal" sense the "to caulk, seal" sense.

Fransızcafermeture , joint , manille (dişil) /fɛʁ.mə.tyʁ/

closing · fastener

çekim: çoğul fermetures

eş: closure, clôture

zıt: ouverture

köken: Learned borrowing from Medieval Latin firmatūra. By surface analysis, fermer + -ure.

aile: fermeture éclair

İspanyolcaagrafe , cierre , clausura , fijador , grillete , sellador

Grapa (pieza para cerrar los bordes de una herida).

eş: morrión

İtalyancaanello con perno, chiusura , grillo , sancire , sigillo , suggellare (dişil) /kjuˈzu.ra/

closure, closing · valediction, complimentary close

çekim: çoğul chiusure

eş: interruzione, cessazione, conclusione, sospensione, soppressione, termine

zıt: apertura

köken: From Late Latin clūsūra, variant of clausūra, from Latin clausus. Doublet of the borrowed clausura.

Rusçaагра́ф, герметиза́ция, закры́тие, застёжка , карабин, мо́чка /zɐˈsʲtʲɵʂkə/

fastener, clasp, buckle

çekim: çoğul застёжки · tamlayan застёжки

eş: застебка, защепка, застежница, запорина, запоринка, бабка

köken: застег(ну́ть) (zasteg(nútʹ)) + -ка (-ka)

застёжка-мо́лния

Özbekçeilgak

Portekizceencerramento , fecho , manilha , término , vedação (eril) /ẽ.se.ʁaˈmẽ.tu/

closure, completion

çekim: çoğul encerramentos

köken: From encerrar + -mento.

Yunancaαγκύλιο , στεγανοποίηση , σφράγισμα (nötr) /aŋɟiˈlio/

shackle · shackle (U-shaped piece of metal, as in a padlock)

çekim: çoğul αγκύλια · tamlayan αγκυλίου

köken: From Koine Greek ἀγκύλιον (ankúlion).

Japoncaファスナー , 封印 , 封緘 /ɸa̠sɨna̠ː/

zipper (of jeans, or clothing, etc), (UK) zip fastener

eş: ジッパー, チャック

köken: Borrowed from English fastener.

Korece파스너

İsveççeavrundning, avslutning , sigill

a final, an ending

çekim: çoğul avslutningar · tamlayan avslutnings

köken: avsluta + -ning. Compare to Norwegian Nynorsk avslutting and Danish afslutning

Lehçeszekla, uszczelnienie (dişil) /ˈʂɛ.kla/

gyve, shackle (U-shaped piece of metal)

çekim: çoğul szekle · tamlayan szekli

köken: Etymology tree English shacklebor. Polish szekla Borrowed from English shackle.

aile: szeklować

Ukraynacaза́стібка, хому́т

Fincekiinnittäjä , lopettaminen , sakkeli , sinetöidä , sulkeminen , tiiviys /ˈkiːnːitːæjæ/

fastener (someone or something that fastens)

çekim: çoğul kiinnittäjät · tamlayan kiinnittäjän

köken: kiinnittää (“to fasten”) + -jä (“-er”)

Çekçeuzavírka , uzavření (dişil) /ˈuzaviːrka/

closure · alternative form of uzávěrka

çekim: çoğul uzavírky · tamlayan uzavírky

köken: From uzavírat + -ka.

Rumenceînchidere (dişil)

closing; act or incidence of closing · closure

çekim: çoğul închideri

zıt: deschidere

köken: From închide + -re.

Macarcabiztos arat (győzelmet), lezár, megpecsétel, szentesít , véglegesít /ˈlɛzaːr/

to conclude, end, settle · to close, seal, shut up, secure

çekim: geçmiş lezártak

köken: le- + zár

aile: lezárás

Dancasjækkel

Norveççesegl, sjakkel

Endonezcesegel /sɛɡəl/

seal (object, design or pattern for solid imprinting) · stamp · small written letter

çekim: çoğul segel-segel

köken: From Dutch zegel, from Middle Dutch sēgel, from Old Dutch *sigil, from Latin sigillum. Doublet of sijil.

aile: bersegel, menyegel, penyegel, penyegelan, segelan

Bulgarcaзакриване, затво́р, карабина, обтура́тор (dişil) /kɐrɐˈbinɐ/

carbine (weapon similar to a rifle but much shorter in length)

çekim: çoğul караби́ни

köken: Borrowed through Greek καραμπίνα (karampína), Italian carabina or Turkish karabina, from French carabine. First attested in 1853.

aile: караби́нен, караби́нка

Slovakçaspečatiť

Estoncatihend

Katalancaclausura , grilló (dişil) /kləwˈzu.ɾə/

closing, closure

çekim: çoğul clausures

köken: Borrowed from Late Latin clausūra, from Latin claudō (“to close, to shut”).

aile: clausurar

Galiçyacagrillón

Tagalogcatalasok /taˈlasok/

small bar or latch used as a fastener for a window, door, etc.

Belarusçaза́сцежка

Makedoncaам , амут /am/

eating onomatopoeia, yum · hm, huh

Etimoloji

From sluiten + -ing.

Kelime Ailesi

sluitingsceremonie

sluitingstijd

spanjoletsluiting