Ana içeriğe geç
Sözlük

fermeture

/fɛʁ.mə.tyʁ/
dişil
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulfermetures

Tanım

•closing · fastener

Diğer Dillerde

closure
çekim: çoğul Funktionsabschlüsse · tamlayan Funktionsabschlusses
köken: From Funktion + -s- + Abschluss.
Grapa (pieza para cerrar los bordes de una herida).
eş: morrión
İtalyancachiusura (dişil) /kjuˈzu.ra/
closure, closing · valediction, complimentary close
çekim: çoğul chiusure
eş: interruzione, cessazione, conclusione, sospensione, soppressione, termine
zıt: apertura
köken: From Late Latin clūsūra, variant of clausūra, from Latin clausus. Doublet of the borrowed clausura.
fastener, clasp, buckle
çekim: çoğul застёжки · tamlayan застёжки
eş: застебка, защепка, застежница, запорина, запоринка, бабка
köken: застег(ну́ть) (zasteg(nútʹ)) + -ка (-ka)
застёжка-мо́лния
Özbekçeilgak
middel waarmee men zaken aan elkaar kan plakken
Portekizceclausura, fechamento (dişil) /klawˈzu.ɾɐ/
clausure, enclosure, claustral confinement · convent · a cloistered life
çekim: çoğul clausuras
köken: Borrowed from Late Latin clausūra, from Latin clausus, past participle of claudō (“to close, to shut”). Compare the inherited doublet chousura.
aile: clausurar, enclausurar
Yunancaκλείσιμο (nötr) /ˈkli.si.mo/
closing, closure (the act by which something is closed) · shutting off, turning off (of tap, fluid flow, device, etc.) · close, closing (end or conclusion)
çekim: çoğul κλεισίματα · tamlayan κλεισίματος
zıt: άνοιγμα
köken: From the κλεισ- stem of κλείνω (kleíno) + -ιμο (-imo).
zipper (of jeans, or clothing, etc), (UK) zip fastener
eş: ジッパー, チャック
köken: Borrowed from English fastener.
문 따위를 잠그는 장치.
eş: 관건장치, 쇠걸이, 시건장치
İsveççehölje, pik (nötr)
something that envelops something (forming an outermost layer), sometimes for protection; a casing, a housing, an envelope, etc.
çekim: çoğul höljen · tamlayan höljes
kulans hölje
Cykellåset består av en kedja innesluten i ett tjockt plasthölje
korvskinn är ett hölje
Lehçedomknięcie, zapięcie (nötr) /dɔmˈkɲɛɲ.t͡ɕɛ/
closure (smallest closed set which contains the given set)
çekim: çoğul domknięcia · tamlayan domknięcia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish muk Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish mknąć Polish domknąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-t- Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós…
Ukraynacaза́стібка
fastener (any device that fastens)
çekim: çoğul kiinnittimet · tamlayan kiinnittimen
köken: kiinnittää + -in
Çekçeuzávěr (eril) /ˈuzaːvjɛr/
closure
çekim: çoğul uzávěry · tamlayan uzávěru
eş: víčko, krytka
köken: Deverbal from uzavírat.
aile: deduktivní uzávěr, tranzitivní uzávěr
Rumenceînchidere (dişil)
closing; act or incidence of closing · closure
çekim: çoğul închideri
zıt: deschidere
köken: From închide + -re.
Macarcalezárt /ˈlɛzaːrt/
third-person singular indicative past indefinite of lezár
köken: lezár + -t
aile: lezártan, lezártság
lezárt terület
lezárt boríték
lezárt szoba
Dancaafslutning
end, finale (the ending part of something)
çekim: çoğul afslutninger · tamlayan afslutnings
köken: From afslutte + -ning. Compare Swedish avslutning and Norwegian Nynorsk avslutting
envelope, wrapper
Katalancaclausura (dişil) /kləwˈzu.ɾə/
closing, closure
çekim: çoğul clausures
köken: Borrowed from Late Latin clausūra, from Latin claudō (“to close, to shut”).
aile: clausurar
İrlandacaceangal, ceanglóir, dúntóir, fáiscín, iamh an tacair (eril) /ˈcɑŋ(ɡ)əl̪ˠ/
verbal noun of ceangail · connection, link, bond · slur
çekim: çoğul ceangail · tamlayan ceangail
köken: From Middle Irish cengal (“bond, fetter”), from Latin cingulum (“girdle, belt”).
İzlandacalokun
Tagalogcatalasok /taˈlasok/
small bar or latch used as a fastener for a window, door, etc.
Esperantofermilo, fiksilo /ferˈmilo/
lock · fastener
çekim: çoğul fermiloj
köken: Etymology tree Esperanto fermi Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dloder. Proto-Indo-European *-lósder.? Proto-Indo-European *-tromder.? Proto-Germanic *-ilazder. Esperanto -ilo Esperanto fermilo From fermi + -ilo.
aile: lapfermilo
Belarusçaза́сцежка
peg, pin, bolt; clasp, buckle, fastener
köken: From ក្លាស់ (klah, “to pin, fasten together”) with infixed -VN- (instrumental).
cmn緊固物 /紧固物, 鋏 /铗, 閉包 /闭包

Etimoloji

Learned borrowing from Medieval Latin firmatūra. By surface analysis, fermer + -ure.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod