kadınsı

Q: kadınsı ne demek?

kadınsı İngilizcesi: womanly, feminine, womanish, lydian, womanish, womanly.

/kɑ.dɯnsɯ/

adj

C2 seviye

TR → EN

"kadınsı" kelimesinin İngilizcesi: womanly, feminine, womanish, lydian, womanish. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelwomanlyadj

Genelfeminineadj

Genelwomanishadj

Genellydian

Genelwomanish

Genelwomanly

Genelwomanish

Genelwomanly

Görsel

Antika saat - kadınsı vintage saat fotoğrafı

Pembe Deri Ajanda ile Minimal Masa Düzeni ve Kadınsı Üretkenlik Stili

Tanım

•kadın davranışlı, kadına benzer (erkek)

•kadına özgü olan, kadına yaraşır

•Kadın davranışlı, kadına benzer erkek

•Kadını andıran, kadına benzeyen, kadın gibi

Diğer Dillerde

Almancafeminin , Femininum , fraulich , weiblich /ˈfeːmiˌniːn/

feminine (of feminine grammatical gender) · feminine, womanly (of markedly female association, e.g. in appearance) · female (belonging to the female sex)

çekim: karşılaştırma femininer · üstünlük am femininsten

eş: weiblich, fraulich, frauenhaft, weiblich, fraulich, weiblich

köken: In the grammatical sense (since 15th c.) from Latin fēminīnus. Broader use (chiefly since 19th c.) after French féminin.

Du bist eine Frau. — Sen bir kadınsın.

Fransızcaféminin (eril) /fe.mi.nɛ̃/

feminine

çekim: çoğul féminins

eş: mulièbre

köken: Borrowed from Latin fēminīnus.

Tu es une belle femme. — Sen güzel bir kadınsın.

İspanyolcaadamado , afeminado , ahembrado , amujerado, de mujeres, femenil /adaˈmado/

past participle of adamar

Eres una mujer. — Sen bir kadınsın.

İtalyancadonnesco , femmineo , femminile , femminino , muliebre /donˈnes.ko/

womanish, women's

eş: muliebre, femminile, femmineo, da donna

köken: From donna (“woman”) + -esco (“-ish”).

Sei una donna. — Sen bir kadınsın.

Rusçaженоподобный /ʐɨnəpɐˈdobnɨj/

womanlike, effeminate

köken: жена́ (žená) + -о- (-o-) + подо́бный (podóbnyj)

Ты женщина. — Sen kadınsın.

Arapçaمُؤَنَّث, نِسَائِيّ, نِسَوِيّ

& # 170; المؤنّث — ª (# 170;) Kadınsı sıra sayısı

Farsçaزنانه , مؤنث /za.naː.ˈna/

womanly · feminine

çekim: karşılaştırma زنانهتَر · üstünlük زنانهتَرین

köken: From زن (zan) + ـانه (-âne).

aile: زنانگی

Kazakçaәйелдік

feminine

köken: әйел (äiel) + -дік (-dık).

Felemenkçevrouwelijk , vrouwelijke /ˈvrɑu̯.ə.lək/

feminine · female

çekim: karşılaştırma vrouwelijker · üstünlük vrouwelijkst

zıt: mannelijk

köken: From Middle Dutch vrouwelijc. Equivalent to vrouw + -e- + -lijk.

aile: vervrouwelijken, vrouwelijkheid

ª (#170;) Vrouwelijk achtervoegsel — ª (# 170;) Kadınsı sıra sayısı

Portekizcefeminino /fe.miˈnĩ.nu/

having womanly qualities; womanly; feminine · of feminine gender; feminine

çekim: karşılaştırma mais feminino · üstünlük o mais feminino

eş: mulheril, fêmeo

köken: Borrowed from Latin fēminīnus.

aile: femininidade

ª (# 170;) Ordinal feminino — ª (# 170;) Kadınsı sıra sayısı

Yunancaγυναικείος , θηλυκό , θηλυκός /ʝineˈci.os/

feminine, womanly (having the qualities associated with a woman)

köken: Learned borrowing from Ancient Greek γυναικεῖος (gunaikeîos).

ª (# 170;) τακτικό Θηλυκού — ª (# 170;) Kadınsı sıra sayısı

Japoncaフェミニンな, 女の, 女らしい , 女性, 女性の, 女性らしい /õ̞nːa̠ɾa̠ɕiː/

womanly, feminine

zıt: 男らしい

köken: 女(おんな) (onna, “woman”) + らしい (-rashii, to be like or equivalent to; to be perceived as)。

ª (#170;) 女性序数標識 — ª (# 170;) Kadınsı sıra sayısı

Korece나약하다, 녀성, 녀성의, 녀자답다, 여성, 여성의 /ɲʌ̹sʰʌ̹ŋ/

North Korea standard spelling of 여성 (yeoseong)

köken: Sino-Korean word from 女性.

Âª (# 170;) 여성 기호 — ª (# 170;) Kadınsı sıra sayısı

İsveççekvinnlig

feminine (having the qualities associated with a woman) · female, woman

çekim: karşılaştırma kvinnligare · üstünlük kvinnligast

köken: From Old Swedish qvinliker, qvinzliker, from Old Norse kvennsligr and kvennligr. Akin to kvinna + -lig.

aile: kvinnlighet, kvinnlig ejakulation, kvinnligt rim

ª (# 170;) Ordningstal i femininum — ª (# 170;) Kadınsı sıra sayısı

Det var en kvinnlig reporter som sade det.

Lehçebabi , kobiecy , rodzaj żeński , żeński /ˈba.bi/

women's, girl's, womanly

eş: babski, kobiecy, żeński, damski

köken: Etymology tree Proto-Slavic *babьjь Polish babi Inherited from Proto-Slavic *babьjь. By surface analysis, baba + -i.

aile: babie lato, zęby babie

Jesteś kobietą. — Sen kadınsın.

Ukraynacaжінкоподі́бний, жіно́цький, жіно́чий, жіно́чий рід, жіно́чний

Ти жінка. — Sen bir kadınsın.

Hintçeस्त्रीलिंग , स्त्रैण (eril) /st̪ɾiː.lɪŋɡ/

feminine gender

çekim: çoğul स्त्रीलिंगों

zıt: पुल्लिंग

köken: Borrowed from Sanskrit स्त्रीलिङ्ग (strīliṅga).

Fincefeminiini , feminiininen, naaras-, naaraspuolinen , naisellinen , naismainen /ˈfeminiːni/

feminine

çekim: çoğul feminiinit · tamlayan feminiinin

köken: Internationalism (see English feminine), ultimately from Latin fēminīnus.

aile: feminiinimuoto, feminiinisuku

ª (# 170;) Feminininen järjestysmerkki — ª (# 170;) Kadınsı sıra sayısı

Çekçeženský, ženský rod /ˈʒɛnskiː/

feminine · female

çekim: karşılaştırma ženštější · üstünlük nejženštější

eş: ♀, dámský

zıt: mužský

köken: Inherited from Old Czech ženský, from Proto-Slavic *ženьskъ. Equivalent to žena + -ský.

V některých oblastech se věří v očarování muže ženou. — Jinekomasti, erkeklerde kadınsı meme büyümesi.

Mnohá česká slova jsou je ženského rodu.

ženské pohlaví

Rumencefemeiesc , feminin , muieresc /fe.meˈjesk/

feminine, womanly

zıt: bărbătesc, masculin, viril

köken: From femeie + -esc.

aile: femeiește

El a spus "Spune-mi ce e feminin în feminism." — Bana " Feminizmdeki kadınsılık nedir anlat " dedi.

Macarcanői , nőies , nőnem , nőnemű, nőnemű alak, nőstény /ˈnøːji/

women’s, ladies’, womanly, feminine, female, maiden (of or related to women or the female gender in general, typically used by women, belonging to women, or consisting of women)

çekim: karşılaştırma nőibb · üstünlük legnőibb

köken: nő (“woman”) + -i (adjective-forming suffix)

aile: nőies

ª (# 170;) nőnemű sorszámjel — ª (# 170;) Kadınsı sıra sayısı

női divat

İbraniceנקבה (dişil) /naqeːˈvɔː/

female (from the sexual form): female, woman. · feminine

zıt: זָכָר

aile: נִקְבִּי

הוא אמר, "אמרי לי מה נשי בפמיניזם". — Bana " Feminizmdeki kadınsılık nedir anlat " dedi.

Latincefemininus, fēminīnus, muliebris /feː.mɪˈniː.nʊs/

feminine · of or relating to the feminine gender

eş: muliebris

zıt: masculīnus, masculus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeh₁(y)-der. Proto-Indo-European *dʰeh₁-m̥h₁n-éh₂ Proto-Italic *θēmanā Proto-Italic *fēmanā Latin fēmina Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *-iHnos Proto-Italic *-īnos Latin -īnus Latin fēminīnus From fēmina (“woman”) + -īnus.

aile: fēminīnē

Dancafemininum, hunkøns-, kvinde-, kvindelig

female (of humans)

köken: kvinde (“woman”) + -lig

ª (# 170;) Feminin ordinal — ª (# 170;) Kadınsı sıra sayısı

Norveççehunkjønn, kvinnelig

Endonezcebetina

female (belonging to the sex with larger, fertilizable gametes (for animals)) · womanly

eş: perempuan

zıt: jantan, laki-laki

köken: From Malay betina, from Proto-Malayic, from Proto-Malayo-Polynesian *ina. False cognate of English Betina, (an English female given name).

Dia berkata, "Apa yang feminim mengenai feminisme" — Bana " Feminizmdeki kadınsılık nedir anlat " dedi.