kızıl

Q: kızıl ne demek?

kızıl İngilizcesi: scarlet, scarlet, south, carmine, red, scarlet.

/kɯˈzɯɫ/

adj

B1 seviye

TR → EN

"kızıl" kelimesinin İngilizcesi: scarlet, scarlet, south, carmine, red. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelscarletnoun

Genelscarletadj

Genelsouthadj

Genelcarmine

Genelred

Genelscarlet

Genelkyzyl

Genelscarlet

Genelkyzyl

Genelscarlet

Genelkyzyl

Genelscarlet

Genelbright rednoun

Genelbright redadj

Genelscarlet fever

Görsel

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kızılı

Yönelme (-e)kızıla

Bulunma (-de)kızılda

Çıkma (-den)kızıldan

Tamlayan (-in)kızılın

Çoğul (-ler)kızıllar

Tanım

•isim: Parlak kırmızı renk

•sıfat: Bu renkte olan

•sıfat: Aşırı derecede olan

•komünist

•Genellikle küçük yaşlarda görülen, bulaşıcı, yüksek ateşli, kırmızı renkte geniş lekeler döktüren, kuluçka dönemi üç dört gün süren tehlikeli hastalık

Atasözü & Deyim

“Sabahın kızıllığı akşamı kış eder, akşamın kızıllığı sabahı güz eder”

Diğer Dillerde

Almancaauf dem absteigen Ast, den Bach runter, rot , Rot , Rote , Roter /roːt/

red (colour) · red (pertaining to Marxism in the widest sense: social democratic, socialist, communist) · of the social democratic SPD or the more rigidly socialist Linke

çekim: karşılaştırma röter · üstünlük am rötesten

köken: From Middle High German rōt (“red, red-haired”), from Old High German rōt (“red, scarlet, purple-red, brown-red, yellow-red”), from Proto-West Germanic *raud, from Proto-Germanic *raudaz, from Proto-Indo-European *h₁rowdʰós, from *h₁rewdʰ-. Compare Low German root, rod, rot, Dutch rood, English red, West Frisian read, Danish rød.

aile: röten, Röte, Röteln, Rötung, rötlich, Roter

Rote Armee). — Kızıl Ordu

Fransızcarouge , Rouge , scarlatine /ʁuʒ/

red (of a red color) · red (left-wing, socialist) · a supporter of the Republican Party

çekim: çoğul rouges

eş: bleu cerise

köken: Inherited from Middle French rouge, from Old French roge, rouge, from Latin rubeus.

Rosso dei Notri 2003. — Kızıl 2003.

Le sang est rouge.

Je suis rouge.

La voiture rouge est en panne.

İspanyolcaal sur, austral , austro , austro-, colorado , colorín /ausˈtɾal/

southern; austral (of, relating to, or coming from the south)

çekim: çoğul australes

zıt: boreal, nórdico, norteño, septentrional

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ews- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂éwss? Proto-Indo-European *-teros Proto-Indo-European *h₂éwsteros Proto-Italic *austeros Latin auster Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -alis Latin austrālislbor. Old Spanish austral Spanish austral Inherited from Old Spanish austral, a learned borrowing from Latin austrālis.

aile: aurora austral, bandurria austral, cabecita negra austral, cotorra austral, flamenco austral, haya austral

México 2009. — Kızıl 2009.

İtalyancameridionale , meridione , mezzogiorno , rosso , rubino /me.ri.djoˈna.le/

south; southern, meridional, southerly

çekim: çoğul meridionali

zıt: settentrionale

köken: Borrowed from Latin merīdiōnālis. Cf. also the older Italian meriggionale.

L'esercito rosso. — Kızıl Ordu

Rusça(мужское имя), рыжий, ярко-красный, красный /ˈrɨʐɨj/

red, sorrel · red, ginger · red-haired, red-headed, ginger

çekim: karşılaştırma (по)рыже́е

eş: морковный, медный, красновато-бурый, ржавый

köken: Inherited from Old East Slavic рꙑжии (ryžii), from Proto-Slavic *ryďь, from Proto-Indo-European *h₁rūdʰ-yo-.

aile: ры́жик, рыжесть, рыжина, рыжуха, рыжева́тый, ры́женький, рыжеть

Красный Крест! — Kızıl Haç!

Arapçaأحمر, أَحْمَر, جنوب, جَنوب, جَنُوب, حُمُر /ʔaħ.mar/

Japhetite, non-Semite

eş: أَحْمَر, أَشْقَر, أَصْهَب, مُدَمَّى, وَرْد, أَغْبَر

zıt: أَسْوَد

köken: Color or defect adjective from the root ح م ر (ḥ m r).

الخط الأحمر فبراير 2009. — Kızıl 2009.

بُعِثْتُ إِلَى الْأَحْمَرِ وَالْأَسْوَدِ

Farsçaاحمر, اَحْمَر, جُنوب, سرخ, سُرْخ, قرمز /ʔah.ˈmar/

köken: Borrowed from Arabic أَحْمَر (ʔaḥmar).

باز تره در دو ماه اندر رسد / باز تا سالی گل احمر رسد

Azericecənub , cənubi , güney , kürən , qırmızı , qızıl /d͡ʒæˈnub/

south

çekim: çoğul cənublar · tamlayan cənubun

zıt: şimal

köken: Borrowed from Arabic جَنُوب (janūb).

Kazakçaқызыл , оңтүстік , солтүстік /qəˈzəl/

pertaining to socialist or communist parties or movements (see red terror)

köken: From Proto-Turkic *kïŕïl. Cognate with Old Turkic qïzïl, Turkish kızıl, Kyrgyz кызыл (kızıl), Uzbek qizil, Uyghur قىزىل (qizil), Azerbaijani qızıl, Turkmen gyzyl etc. Related to Kazakh қызу (qyzu, “to heat”).

қызыл ағаш

қызыл иек

Özbekçejanub, qizil

south

zıt: shimol

köken: Borrowed from Arabic جَنُوب (janūb).

Tatarcaкөньяк , кызыл /ˈkø̞nˌjɑq/

south

çekim: tamlayan көньякның

köken: көн (kön, “day, sun”) + як (yaq, “side, direction”).

Felemenkçerood , ros , rosse , zuid , zuidelijk , zuiden /roːt/

left, socialist, labor

çekim: karşılaştırma roder · üstünlük roodst

köken: From Middle Dutch rôot, from Old Dutch rōt, from Proto-West Germanic *raud, from Proto-Germanic *raudaz, from Proto-Indo-European *h₁rowdʰós, from the root *h₁rewdʰ-.

Rode deur". — Kızıl tоm».

Veel dakpannen zijn rood.

Zij draagt een rood jurkje.

Appels zijn vaak rood.

Portekizceao sul, comuna, do sul, encarnado , escarlate , rubra (dişil) /koˈmũ.nɐ/

commune (municipality-level subdivision in some countries) · commune (small rural community whose members share ownership of property) · a group of people who share an ideology and work together

çekim: çoğul comunas

köken: From French commune.

Rio de Janeiro, 2009. — Kızıl 2009.

Yunancaάλικο , ερυθρό , κόκκινο , κόκκινος , νότια , νότιος (nötr)

crimson, scarlet

çekim: çoğul άλικα

Ο Κρίμσον Άλκεμιστ. — Kızıl Simyacı.

Japoncaアカ , 南方 , 赤い

アカウント。

2009年の日本。 — Kızıl 2009.

Çinceнан, нанфон, 紅 /红, 紅色 /红色

紅軍白軍 — Kızıl Ordu

Korece공산주의자 , 남쪽, 레드 와인, 붉다 , 빨간색 , 빨강 /ˈko̞(ː)ŋsʰa̠ɲd͡ʑuɰid͡ʑa̠/

communist

köken: Sino-Korean word from 共産主義者, from 共産主義 (“communism”) + 者 (“-ist”).

2008년 크리스마스 이브. — Kızıl 2006.

İsveççeröd , rött , söder , syd /røːd/

of or pertaining to leftist (communist, socialist) politics and politicians

çekim: karşılaştırma rödare · üstünlük rödast

köken: From Old Swedish rø̄þer, from Old Norse rauðr, from Proto-Germanic *raudaz, from Proto-Indo-European *h₁rowdʰós < *h₁rewdʰ-.

aile: blodröd, karmosinröd, röd blodkropp, röda hund, rödfotad, rödhuvad, röding, rödkål, rödräv, rödstjärtad

Det röda hotet. — Kızıl Tehlike

ett rött skärp

Lehçeczerwień , czerwony, na południe, południe , Południe , południowy (dişil) /ˈt͡ʂɛr.vjɛɲ/

red (colour)

çekim: çoğul czerwienie · tamlayan czerwieni

eş: kier, kier

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis Proto-Balto-Slavic *kírmis Proto-Slavic *čьrvь Old Polish czyrw Polish czerw Proto-Slavic *-ьnь Old Polish -eń Polish -eń Polish czerwień From czerw + -eń.

aile: podczerwień

Rzeszów 2006. — Kızıl 2006.

przesunięcie ku czerwieni

Ukraynacaпі́вдень, руди́й, червоний, черво́ний /t͡ʃerˈwɔnei̯/

color red · red, communist, revolutionary · chervonets

çekim: karşılaştırma червоні́ший · üstünlük найчервоні́ший

köken: Inherited from Old Ruthenian черво́ный (červónyj), from Middle Polish czerwony, from Old Polish czerwiony with the depalatalization of 'w' under the Czech influence, from Proto-Slavic *čьrvenъ or *čьrvľenъ, past passive participle of *čьrviti (“to dye red”). Doublet of native червле́ний and черве́ний (červlényj and červényj). Also compare Old East Slavic чьрвлѥнъ, чьрвенъ (čĭrvljenŭ, čĭrvenŭ) and…

aile: Черво́на а́рмія, Черво́на зірка, Черво́ний Пра́пор, Черво́ний Шлях, Черво́ний Яр, червоні́ти, червонокрі́вець

Червоної Армії. — Kızıl Ordu

Hintçeक़िबला, जनूब, जुनूब, दक्खण, दक्खिन , दक्षिण (eril) /d͡ʒə.nuːb/

the south

çekim: çoğul जनूबों

köken: Borrowed from Arabic جَنُوب (janūb).

aile: जनूबी

Fincechili , etelä, etelä-, etelään , eteläinen , mönkään /ˈtʃili/

chili

çekim: çoğul chilit · tamlayan chilin

köken: Borrowed from English chili, from Spanish chile, from Classical Nahuatl chīlli.

aile: chilijauhe, chilikastike, chilimajoneesi, chilipaprika, chilipata, chilipippuri, chilirouhe, chiliöljy

Rihmasto 2003. — Kızıl 2003.

Çekçečerveň , červená , červené , červený , jih , jižní (dişil) /ˈt͡ʃɛrvɛɲ/

red (color)

çekim: çoğul červeni · tamlayan červeni

eş: červená

köken: Inherited from Proto-Slavic *čьrvenъ, which is a passive participle of *čьrviti (“to dye red”), from *čьrvь (“worm”), certain worms being used to manufacture red dye. Related to červený.

Rudé armády. — Kızıl Ordu

Rumencemiazăzi , roșu , sudic (dişil) /mja.zəˈzi/

south

çekim: tamlayan miazăzile

zıt: nord, miazănoapte

köken: Inherited from Latin mediam diem. Compare Aromanian njadzã-dzuã; cf. also Catalan migdia, Occitan mieidia, French midi, Italian mezzogiorno, Spanish mediodía and Portuguese meio-dia. Was the traditional word for "south", but was replaced by sud.

Armata Română — Kızıl Ordu

Macarcadél , piros, rőt, vörös , vörösbor /ˈdeːl/

noon · south, abbreviated as D

çekim: çoğul delek

köken: Borrowing from an Oghur language, before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries), from Proto-Turkic *tüĺ (“noon”). Compare Tuvan дүш (düş, “noon”), dialectal Turkish düş (“noon”). Semantically, compare also Italian mezzogiorno of similar meanings (both “noon” and “south”).

aile: delel, délben, déli, délelőtt, délkör, déltájban, déltájt, délután, dél-délkelet, dél-délnyugat

Rózsa L 2009. — Kızıl 2009.

İbraniceאדום, אָדוֹם, אֲדֻמָּה, אָדְמוֹנִי, דָּרוֹם, דרומי /ʔaːˈdoːm/

Edom (name given to Esau)

köken: Compare Akkadian 𒌑𒁺𒈠𒀀𒀀, Classical Syriac ܐܕܘܡ, Arabic ادوم, Edomite 𐤀𐤃𐤌 (ʾdm).

aile: אֲדַמְדַּם, הַצְּלָב הָאָדוֹם, יין אדום, יַיִן אָדֹם, מגן דוד אדום, מָגֵן דָּוִד אָדֹם, פרה אדומה, פָּרָה אֲדֻמָּה, שטיח אדום, שָׁטִיחַ אָדֹם

רון, 2009. — Kızıl 2009.

Latinceauster , australis, color ruber, merīdiēs, regio australis, ruber /ˈau̯s.tɛr/

the south wind · south (compass direction)

çekim: çoğul austrī · tamlayan austrī

zıt: boreās, septentriō

köken: From Proto-Italic *austeros, from Proto-Indo-European *h₂éwsteros, from *h₂ews- (“dawn”). Cognate with Latin aurōra, English east, German Ost.

aile: austrālis, austrifer, austrīnus, Austrō, austronotus, autroafricus

Dancarød , sydlig, sydover /ˈʁœˀð/

red (having red as its colour) · red (left-wing, socialist or communist) · red (colour), (a socialist or a communist)

çekim: karşılaştırma rødere · üstünlük rødest

köken: From Old Norse rauðr, from Proto-Germanic *raudaz, cognate with English red and German rot. The Germanic adjective goes back to Proto-Indo-European *h₁rewdʰ-, cf. Latin ruber, Ancient Greek ἐρυθρός (eruthrós).

Røde armé. — Kızıl Ordu