etelään
FINCE → TR
Tanım
•illative singular of etelä
Diğer Dillerde
Almancaab, Süden, Südstaaten /ap/
beginning at that time or location; from
eş: von, von … an, seit
köken: From Middle High German abe, ab, from Old High German ab, from Proto-West Germanic *ab, from Proto-Germanic *ab.
aile: ab und zu
Ab heute verfügbar.
Fransızcasud (eril) /syd/
south
eş: austro, méridien, midi, miéjour
zıt: nord
köken: Inherited from Middle French sud, su, from Old French su(d), borrowed from Old English sūþ (“south”), which see. The English (rather than Dutch or Norse) origin of the French compass points is evidenced by the vowel in est.
İspanyolcaal sur, por /poɾ/
for (indicates something given in an exchange) · through, out, via (indicating movement) · across (indicating movement)
eş: debido a, de, a, como, de, como
köken: Inherited from Old Spanish por, from Late Latin pōr, from Latin prō. Doublet of pro, which was borrowed.
La novela Cien años de soledad fue escrita por Gabriel García Márquez.
Lo compré por cincuenta euros.
La mujer ve la puesta de sol por la ventana.
Arapçaإِلَى, حَتَى
Felemenkçeaf, naar beneden, zuiden /ɑf/
off, from (implying motion)
çekim: karşılaştırma meer af · üstünlük meest af
köken: From Middle Dutch af, from Old Dutch af, from Proto-West Germanic *ab, from Proto-Germanic *ab.
aile: af en aan, af en toe, afbakenen, afbakken, afbijten, afbreken, afbraak, afbreuk, afbrokkelen, afduwen
Stomdronken reed de automobilist de weg af.
Portekizceao sul, através de, embaixo, por
through (entering then exiting) · by means of; through; by (with the use of)
eş: por intermédio de, por meio de, via, por intermédio de, por meio de, via
köken: Compound of através (“through”) + de (“of”). Compare Spanish a través de.
O tornado passou através da cidade.
Ele mantém seu cérebro ativo através do estudo.
down (expressing direction towards a lower level) · along, down (expressing movement)
Japonca南に
Korece남쪽으로, 아래로
Lehçena południe, Południe (nötr) /pɔˈwud.ɲɛ/
noon; midday (time of day when the Sun seems to reach its highest point in the sky; mean time of solar noon, marked as twelve o'clock on most clocks) · noon; midday (middle of the day) · south (one of the four principal compass points being directed towards the South Pole)
çekim: çoğul południa · tamlayan południa
eş: S, pd.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *(s)pel-der. Proto-Slavic *polъ Proto-Slavic *polъ- Proto-Indo-European *dyew-der. Proto-Balto-Slavic *dein-der. Proto-Slavic *dьne Proto-Slavic *polъdьne Old Polish południe Polish południe Inherited from Old Polish południe. By surface analysis, pół- + dzień + -ie.
aile: w grudniu po południu, Krzyż Południa, południca, południk, południowiec, popołudnie, przedpołudnie
Meridies, Południe.
Ukraynacaвниз, додо́лу, дони́зу, на пі́вдень, на пі́вдні, півде́нніше /wnɪz/
down, downwards
köken: в- (v-) + низ (nyz)
Не диві́ться вниз!
Rumencela sud
Vietnamcavào /vaːw˨˩/
to enter (to go or come into a space that is on the inside, or is narrower than the current space) · to go southwards in Vietnam · to gain access to
zıt: ra, trái
köken: Attested as Northern Middle Vietnamese ꞗĕào, ꞗĕaò in the Dictionarium Annamiticum Lusitanum et Latinum (1651). Compare the Central-Southern form vô. The Northern Old Vietnamese form is attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經) as 包 (SV: bao), showing that diphthongization already took place in these dialects by then. The Central-Southern form vô started showing up on texts…
aile: cửa ra vào, đầu vào, ra vào, vào cuộc, vào dễ ra khó, vào đề, vào đời, vào hàng hùm, vào hùa, vào khuôn vào phép
vào nhà
vào tù
Xe đi vào trung tâm thành phố.
Po (a river in Italy)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Bulgarian по Inherited from Proto-Slavic *po.
Вървя по улицата.
Потупах го по рамото.
Ударих го по главата.
Slovencedôl, južno
Estoncalõunas
inessive singular of lõuna
Taycaลง /loŋ˧/
to come down; to get down; to descend · to cause to do so · to get on; to embark; to enter; to board
köken: From Proto-Tai *n̩.loŋᴬ (“to descend”). Cognate with Northern Thai ᩃᩫ᩠ᨦ, Lao ລົງ (long), Lü ᦟᦳᧂ (lung), Tai Dam ꪶꪩꪉ, Shan လူင်း (lúung), Tai Nüa ᥘᥨᥒᥰ (löng), Ahom 𑜎𑜤𑜂𑜫 (luṅ), Zhuang roengz.
aile: กลืนไม่ลง, กินกันไม่ลง, ควักลงหลุม, จมไม่ลง, ตกลง, น้ำพริกลงเรือ, ปล่อยปลาลงน้ำ, ปิดหีบไม่ลง, ลงกระหม่อม, ลงกลอน
down, downwards
köken: From baixo, from Medieval Latin bassus (“low, short”).
aile: abaixo de
south, southerly
çekim: karşılaştırma deise · üstünlük is deise
zıt: aneas
köken: From Old Irish dess (“right-hand; south; right, just; convenient, agreeable”) (compare Scottish Gaelic deas, Manx jiass) from Proto-Celtic *dexswos (compare Cornish dyghow, Welsh deau), from Proto-Indo-European *deḱswós, from *deḱs- (“right-hand side”). Cognate with Gothic 𐍄𐌰𐌹𐌷𐍃𐍅𐌰 (taihswa) and Ancient Greek δεξιός (dexiós).
aile: deisiúr, ó dheas
south, southern
köken: Inherited from Proto-South Dravidian *teṯkku. Cognate with Kannada ತೆಂಕಲು (teṅkalu), Malayalam തെക്ക് (tekkŭ), Telugu తెనుగు (tenugu).
Esperantosuden /ˈsuden/
southward, southwards
Maltacaisfel /ˈɪs.fɛl/
downstairs
köken: Etymology tree Arabic أَسْفَل (ʔasfal) Maltese isfel Inherited from Arabic أَسْفَل (ʔasfal).
aile: ’l fuq u ’l isfel
’l isfel
għal isfel
Missieri kien niżel jiġri isfel, ħareġ fuq l-għatba u beda jsejjaħ lill-pulizija biex iwissihom b’dan il-periklu.
Afrikancasuide