beginning at that time or location; from
eş: von, von … an, seit
köken: From Middle High German abe, ab, from Old High German ab, from Proto-West Germanic *ab, from Proto-Germanic *ab.
aile: ab und zu
🔊 Du unendliche Spur! — Küstah bir provokasyon!
🔊 Ab heute verfügbar.
starting at, beginning in, from […] onward · Starting from (there), supposing (that)
aile: à partir de dorénavant
🔊 Comment osez-vous ?! — Küstah şey!
🔊 À partir du règne de Louis le Gros, les communes ont commencé à être affranchies de la féodalité.
🔊 À partir d’aujourd’hui, soyez plus exact.
🔊 À partir du troisième acte, l’intérêt de cette pièce va en s’affaiblissant.
from, as of, starting from, beginning, starting in, beginning in (time-related) · based on, from, on the basis of
🔊 Tiene un hijo de lo más impertinente. — Oğlunuz çok da küstah.
🔊 a partir de hoy
🔊 En este estado se puede manejar a partir de los 16 años.
🔊 Estas empresas crean sus pautas a partir de su interpretación de las investigaciones actuales.
striker, attacker · forward
çekim: çoğul attaccanti
eş: avversario, sfidante, nemico, aggressore, assalitore, assaltatore
🔊 Certo che hai un figlio impertinente. — Oğlunuz çok da küstah.
Rusça 🔊 наглый, нахальный, беспардонный
наглый, нахальный, беспардонный
🔊 Он у тебя довольно наглый. — Oğlunuz çok da küstah.
Arapça 🔊 صَاعِدًا , فِي الْمُقَدِّمَة , مُهَاجِم
🔊 اوه يالك من متغطرس — Küstah şey!
front · rein, bridle, bridle-rein
zıt: عقب, پشت
köken: Perhaps borrowed from Mongolian жолоо (žoloo, “rein”).
aile: جلو افتادن, جلو انداختن, جلو بردن, جلو رفتن, جلوخان, جلودار, جلوگیری, شیشهی جلو, پول جلو
forwards
zıt: geri
köken: From metathesis of an earlier form, compare Turkish ileri. Cognate with Old Turkic 𐰃𐰠𐰏𐰼𐰇 (il²gr²ü /ilgerü/), Kipchak ilgari, Bashkir элгәре (elgəre, “earlier; first”). Ultimately a derivation from Proto-Turkic *il(i)k (“front, before; East;”), whence also Azerbaijani ilk (“first”).
aile: irəliləmə, irəliləyiş
🔊 Bir addım irəli, iki addım geri.
forward, onward, towards a destination
köken: From *ал (*al, “front”) + -ға (-ğa, “to”). Compare to Bashkir алға (alğa, “forward”), Karachay-Balkar алгъа (alğa, “forward”), Kyrgyz алга (alga, “forward”), Uzbek olgʻa (“forward”), Uyghur ئالغا (algha, “forward”).
🔊 Алға, Қазақстан!
to send onwards, to forward
çekim: geçmiş stuurden door · ortaç doorgestuurd · şimdiki stuurt door · ulaç doorsturend
köken: From door + sturen.
🔊 Ongelovigen, die zich niet interesseren voor Uw wet, hebben een kuil voor mij gegraven. — Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.
ahead, forward (toward the front of something) · ahead (in the future)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese adeante. By surface analysis, a- + diante.
aile: adiantar
🔊 Ele é um grande mariquinhas. — Oğlunuz çok da küstah.
insolent, saucy, cheeky, impudent
eş: αναιδής, αυθάδικος, ιταμός
🔊 Τι αγένεια! — Küstah şey!
forward · attacking player/players in many sports
köken: From English forward.
🔊 男らしさにあふれていました 一枚上手の男らしさです 知的な論争が大好きで — Küstah, saygısız -- maço, bir nevi tek kişilik maço gösteri gibi.
Korece 🔊 공격수 /ˈko̞(ː)ŋɡjʌ̹ks͈u/ forward
köken: Sino-Korean word from 攻擊 (“attack”) + 手.
🔊 주의 법을 좇지 아니하는 교만한 자가 나를 해하려고 웅덩이를 팠나이다 — Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.
attacker, forward, striker
çekim: çoğul anfallares · tamlayan anfallares
köken: anfalla + -are. Attested since 1947.
🔊 Han är en kaxig liten rackare. — Oğlunuz çok da küstah.
forward, onward (towards the front or from the front)
eş: ku przodowi, naprzód, przed siebie, dalej, ku przodowi, naprzód
zıt: do tyłu, wstecz, w tył, za siebie
köken: Literally, “to the front”.
🔊 Strasznie hardy ten twój syn. — Oğlunuz çok da küstah.
Ukraynaca 🔊 напере́д , упере́д
🔊 Гурт одразу ж взяв собі назву Arctic Monkeys. — Pritchard Arctic Monkeys'i küstah olarak tanımladı.
Hintçe 🔊 अगला , अग्रसरित करना , अग्रस्थ , आगे , आगे की ओर , आगे को चलता करना /əɡ.lɑː/ next · coming, in the future · front, chief
köken: Inherited from Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀮 (aggala) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-), from Sanskrit अग्र (ágra, “front; top”).
🔊 तुम्हारा अगला काम क्या है?
🔊 अगला साल
🔊 अगला ज़माना
past passive participle of ennustaa
🔊 Hän on nenäkäs. — Oğlunuz çok da küstah.
forward
eş: kupředu, vpřed, předem
zıt: zpátky
köken: From do + před.
aile: přihrávka dopředu
🔊 Myslím, že je nalitej, urèitì jo. — Bence o su katılmamış küstah,o.
before · in front, forward, onward
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Romanian în Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Late Latin ab Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Late Latin ante Late Latin ab ante Romanian…
aile: dinainte, înaintea
🔊 E o provocatoare. — Küstah bir provokasyon!
impudent, insolent, impertinent, bold-faced, brazen, audacious (shameless and insulting in manner or words)
çekim: karşılaştırma arcátlanabb · üstünlük legarcátlanabb
köken: From arc (“face”) + -tlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: arcátlankodik, arcátlanság
🔊 Milyen arcátlan vagy! — Küstah şey!
along, forward, onward, next · farther, further, beyond · away, off, hence
köken: Possibly from הָלָא (halá', “to push away”) + ־ָה (-a, “to, toward, in the direction of, -ward”); compare לְהַלָּן (l'halan) with the same meaning. Compare Jewish Babylonian Aramaic הַלָּא (hallāʾ, “farther, further, beyond”), Classical Syriac ܠܗܰܠ (ləhal), ܘܰܠܗܰܠ (waləhal, “farther, further, beyond”), Arabic هَلَا (halā, “forward! on!”).
🔊 הממסד הרפואי נהייה יהיר. — Tıp dünyası küstahlaştı.
🔊 נַמְשִׁיךְ הָלְאָה
🔊 קְבוּרַת חֲמוֹר יִקָּבֵר סָחוֹב וְהַשְׁלֵךְ מֵהָלְאָה לְשַׁעֲרֵי יְרוּשָׁלִָם׃
attacker (someone who attacks, offensive soccer player)
çekim: çoğul angribere · tamlayan angribers
köken: From angribe (“to attack”) + -er.
🔊 Han er en kæphøj lille laban. — Oğlunuz çok da küstah.
Norveççe 🔊 angriper , baug , framover , framtidig , fremre , heretter
🔊 De overmodige har gravd graver for mig, de som ikke skikker sig efter din lov. — Çukur kazdılar benim için Yasana uymayan küstahlar.
to go forward, to advance
çekim: karşılaştırma lebih maju · üstünlük paling maju
köken: Inherited from Malay maju, from meng- + aju.
aile: berkemajuan, kemajuan, majukan, pemajuan, semaju, hitung maju, maju masa, negara maju
🔊 Waktu mencuri skuter dariku kamu galak sekali. — Mobiletimi çaldığında çok küstahdın.