preceding, anterior · previous
zıt: postérieur
köken: Borrowed from Latin anterior.
aile: antérieurement, futur antérieur, passé antérieur
forward (toward the front) · forward (into the future)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Old Spanish a- Proto-Indo-European *de Proto-Indo-European *-h₁ Proto-Indo-European *déh₁ Proto-Italic *dē Latin dē Old Spanish de Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Old Latin en Latin in Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i…
aile: adelantar, adelante con la cruz, adelante con los faroles, de aquí en adelante, el que adelante no mira, atrás se queda, en adelante, Gran Salto Adelante, ir adelante, llevar adelante, más adelante
front, fore in space · former, previous, prior, earlier, preceding in time
eş: antecedente, precedente, davanti, frontale, palatale, brillante
zıt: di dietro, posteriore, seguente, successivo
köken: From Latin anterior.
aile: anteriorità, anteriormente, antero-, futuro anteriore
forward · from now on, for the future · in advance
eş: наперёд, авансом, заранее
zıt: наза́д
köken: в- (v-) + перёд (perjód)
aile: время, вперёд, Россия, вперёд
🔊 Вперёд на Берли́н!
🔊 Вперёд бу́дешь знать, как незнако́мым доверя́ть!
🔊 Плати́те де́ньги вперёд.
Arapça 🔊 أَمَامِيّ , فِي الْمُقَدِّمَة
front · rein, bridle, bridle-rein
zıt: عقب, پشت
köken: Perhaps borrowed from Mongolian жолоо (žoloo, “rein”).
aile: جلو افتادن, جلو انداختن, جلو بردن, جلو رفتن, جلوخان, جلودار, جلوگیری, شیشهی جلو, پول جلو
forwards
zıt: geri
köken: From metathesis of an earlier form, compare Turkish ileri. Cognate with Old Turkic 𐰃𐰠𐰏𐰼𐰇 (il²gr²ü /ilgerü/), Kipchak ilgari, Bashkir элгәре (elgəre, “earlier; first”). Ultimately a derivation from Proto-Turkic *il(i)k (“front, before; East;”), whence also Azerbaijani ilk (“first”).
aile: irəliləmə, irəliləyiş
🔊 Bir addım irəli, iki addım geri.
forward, onward, towards a destination
köken: From *ал (*al, “front”) + -ға (-ğa, “to”). Compare to Bashkir алға (alğa, “forward”), Karachay-Balkar алгъа (alğa, “forward”), Kyrgyz алга (alga, “forward”), Uzbek olgʻa (“forward”), Uyghur ئالغا (algha, “forward”).
🔊 Алға, Қазақстан!
Başkurtça 🔊 алға , алғы , алдағы /ɑɫˈʁɑ/ forward, toward the front
köken: Compare to Kazakh алға (alğa, “forward”), Karachay-Balkar алгъа (alğa, “forward”), Kyrgyz алга (alga, “forward”), Uzbek olgʻa (“forward”), Uyghur ئالغا (algha, “forward”).
ahead, forward (toward the front of something) · ahead (in the future)
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese adeante. By surface analysis, a- + diante.
aile: adiantar
ahead, forth, onwards · in front of · compared to
eş: εμπροστά, έμπροσθεν, μπρος, μπροστά, ομπρός
zıt: πίσω, οπίσθιος
köken: Inherited from Byzantine Greek ἐμπρός (emprós) from ancient phrase ἐν πρός (en prós).
🔊 Προχωρήστε εμπρός παρακαλώ.
🔊 see Expressions, mostly with μπρος (bros)
🔊 Βάζω εμπρός τη μηχανή.
before, previously · in front; in front of
zıt: あとで
forward, onward (towards the front or from the front)
eş: ku przodowi, naprzód, przed siebie, dalej, ku przodowi, naprzód
zıt: do tyłu, wstecz, w tył, za siebie
köken: Literally, “to the front”.
Ukraynaca 🔊 напере́д , пере́дній , упере́д
next · coming, in the future · front, chief
köken: Inherited from Prakrit 𑀅𑀕𑁆𑀕𑀮 (aggala) + Middle Indo-Aryan -𑀮- (-la-), from Sanskrit अग्र (ágra, “front; top”).
🔊 तुम्हारा अगला काम क्या है?
🔊 अगला साल
🔊 अगला ज़माना
anterior (all senses)
çekim: karşılaştırma anteriorisempi · üstünlük anteriorisin
köken: Internationalism (see English anterior), ultimately from Latin anterior and adapted with the adjectival suffix + -inen.
forward
eş: kupředu, vpřed, předem
zıt: zpátky
köken: From do + před.
aile: přihrávka dopředu
previous
zıt: următor
köken: Borrowed from Latin anterior and French antérieur.
Macarca 🔊 elöl lévő , előre , elülső /ˈɛløːrɛ/ forward, ahead (space) · in advance, in anticipation (time)
zıt: hátra, utólag
köken: elő + -re
aile: előre-hátra, előreláthatólag, ne igyál előre a medve bőrére
eastward · forward, onward · in front, in the front, ahead
zıt: אָחוֹרָה
🔊 וְעַל גְּבוּל בִּנְיָמִן, מִפְּאַת קָדִימָה עַד־פְּאַת־יָמָּה; שִׁמְעוֹן, אֶחָד.
🔊 וּלְפַאֲתֵי מִזְרָח, קָדִימָה, / עַיִן לְצִיּוֹן צוֹפִיָּה.
foremost, front · in front, first
zıt: bagerst, bagest
köken: From Middle Low German vorderst.
Norveççe 🔊 framover , fremre
anterior
çekim: karşılaştırma lebih anterior · üstünlük paling anterior
köken: Learned borrowing from Latin anterior, from Proto-Indo-European *h₂énteros.
head · an end or extremity; compare mũi (“tip”) · physical media player
köken: Sino-Vietnamese word from 頭. Displaced inherited Vietic word trốc in most major dialects.
🔊 hai đầu cầu
🔊 Cùng mắc võng trên rừng Trường Sơn, Hai đứa ở hai đầu xa thẳm. Đường ra trận mùa này đẹp lắm ! Trường Sơn Đông nhớ Trường Sơn Tây.
🔊 đầu đĩa