külli
TR → EN
"külli" kelimesinin İngilizcesi: general, infinite, plenary, universal. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgeneral
Genelinfinite
Genelplenary
Geneluniversal
Tanım
•Bütüne ve genele ilişkin
•tümel
•Belli bir sınıfa bağlı bireylerin hepsini içine alan
•Bütün kapsamıyla alınmış olan önerme
Diğer Dillerde
AlmancaAll-, allgemein, Allgemein-, General, kosmisch, Universal-
vorangestelltes Wortbildungselement, das stattallo-Wörter bildet, wenn das Grundwort mit einem Vokal beginnt
Die älteste Glocke ist von 1598. — İkinci külliye de 1598 y.
Fransızcacommunal, d'ensemble, en chef, général, général d'armée, universal /kɔ.my.nal/
commune
eş: municipal
köken: Learned borrowing from Late Latin commūnālis, from Latin commūnis (whence commun). By surface analysis, commune + -al.
Ils anéantissent des langues. — Dilleri külliyen ortadan kaldırıyorlar.
İspanyolcaserasquier, universal /unibeɾˈsal/
universal
köken: From Latin ūniversālis.
aile: alicates universales, historia universal, ley universal, sufragio universal, universalizar, universalmente
Están destruyendo lenguas. — Dilleri külliyen ortadan kaldırıyorlar.
İtalyancagenerale /d͡ʒe.neˈra.le/
general
çekim: çoğul generali
eş: collettivo, complessivo, completo, globale, pieno, plenario
köken: From Latin generālis.
Stanno cancellando molte lingue. — Dilleri külliyen ortadan kaldırıyorlar.
Rusçaвоенача́льник, вселе́нский, всеми́рный, всео́бщее, всео́бщий, всесторо́нний
Данный род внесён в Бархатную книгу. — Bu külliyat bir kitapta toplandı.
Arapçaجِنِرال, عَامّ, عُمُومِيّ, فريق أوّل, كُلِّيَّة
يقضي على اللغات. — Dilleri külliyen ortadan kaldırıyorlar.
worldwide · universal
köken: From جهان (jahân) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
aile: نظمِ نوینِ جهانی, سازمان بهداشت جهانی, جامِ جهانی, جهانی شدن, دهکدهی جهانی, جامعهی جهانی
Azericegeneral, sərtib, سرتیب /ɟeneˈrɑɫ/
general
çekim: çoğul generallar · tamlayan generalın
köken: Ultimately from Latin generālis.
Kazakçaгенерал /ɡʲɪnʲɪˈraɫ/
general
çekim: çoğul генералдар · tamlayan генералдың
köken: Borrowed from Russian генера́л (generál), from German General, from Latin generālis.
Felemenkçealgemeen, generaal, universeel, wereldwijd, wijdverspreid /ˌɑl.ɣəˈmeːn/
general · common
çekim: karşılaştırma algemener · üstünlük algemeenst
köken: Univerbation of al gemeen. Cognate with German allgemein.
aile: algemeenheid, in het algemeen, ten algemenen nutte, veralgemenen, veralgemeniseren
Dit avontuur kreeg zijn neerslag in een boek. — Bu külliyat bir kitapta toplandı.
Portekizcegeneralizado, geral
past participle of generalizar
Estão a aniquilar linguagens. — Dilleri külliyen ortadan kaldırıyorlar.
general, unspecific
çekim: karşılaştırma γενικότερος · üstünlük γενικότερος
Αφανίζουν γλώσσες. — Dilleri külliyen ortadan kaldırıyorlar.
general, common, ordinary
eş: 普通, 平常, 通常, 普遍
köken: From Middle Chinese compound 一般 (ʔjit pan, “ordinary, common, general”, literally “one + sort”). Compare modern Mandarin reading yībān, Hakka yit-pân.
実は面食い。 — Aslında külliyedir.
デュウゼは一般の女優の持っている技能を持っていない。
すなわち、第一に、西洋人は一般に旅行を好むこと。
「広告文」には、余り一般にわからない字や言葉は使わないものである。
general; admiral
köken: Sino-Korean word from 大將 (“senior general”)
실은 분화구이다. — Aslında külliyedir.
İsveççeallmän, generell, härförare, omfattande /ˈalˌmɛn/
general (universal) · occurring generally; common, widespread · general (broad)
çekim: karşılaştırma allmännare · üstünlük allmännast
zıt: enskild
köken: From Old Norse almennr. By surface analysis, alla + män. Compare Norwegian allmenn.
aile: allmännytta, allmännyttig
De utplånar språk. — Dilleri külliyen ortadan kaldırıyorlar.
ett allmänt förbud
en allmänt dålig idé
ett allmänt förlag
Lehçegenerał, kosmiczny, ogólny, powszechny, uniwersalny (eril) /ɡɛˈnɛ.raw/
general (holder of a senior military title, originally designating the commander of an army) · general, Superior General (head of certain religious orders) · sejmik of an entire province
çekim: çoğul generałowie · tamlayan generała
eş: jenerał, gen.
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ǵenh₁- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *ǵénh₁os Proto-Italic *genos Medieval Latin genus, generis Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Medieval Latin -ālis Medieval Latin generalislbor. ▲ German Generalinflu. ▲ French généralinflu. Polish generał Learned borrowing from Medieval Latin generalis, influenced by German General and French…
aile: generalicja, generał broni, generał brygady, generał dywizji, generał-gubernator, generałmarsz, generałostwo, generałowa, generałowicz, generałówna
Niszczą języki. — Dilleri külliyen ortadan kaldırıyorlar.
Ukraynacaвоєнача́льник, генера́льний, зага́льний, полково́дець, універса́льний
Маяк «Стражніце»] — "Yıldırım Külliyesi". (yardım)
ordinary, normal · common, general · usual
zıt: ख़ास, विशेष, असाधारण
köken: Borrowed from Sanskrit साधारण (sādhāraṇa).
infinite · limitless · boundless
çekim: karşılaştırma äärettömämpi · üstünlük äärettömin
köken: ääri + -tön
aile: äärettömyys, äärettömästi, ääretön-merkki
Çekçegenerál, obecný, univerzální, všeobecný, všestranný (eril) /ˈɡɛnɛraːl/
general (military) · general: a xiangqi piece that is moved one point orthogonally and confined within the palace.
çekim: çoğul generálové · tamlayan generála
eş: gen., jenerál
köken: Borrowed from Latin generalis.
Sešly jsme se v této knize. — Bu külliyat bir kitapta toplandı.
Rumencecomun /koˈmun/
common (shared); communal · common, normal
köken: Borrowed from French commun, Latin communis.
aile: comunitate, comunica
Gravură din 1592. — İkinci külliye de 1598 y.
Macarcaáltalános, fő-, generális, tábornok, univerzális /ˈaːltɒlaːnoʃ/
general (not specific or particular)
çekim: karşılaştırma általánosabb · üstünlük legáltalánosabb
köken: From általán (“completely; generally”) (archaic) + -os (adjective-forming suffix), lexicalization of által (“across, over”) + -a (possessive suffix) + -n; see also általában (“generally”). First attested in 1796.
aile: általánosan, általánosít, általánosság, átalány, általános forgalmi adó, általános háromszög, általános iskola, általános névmás, általános relativitáselmélet
Tulajdonképpen bucakemencék. — Aslında külliyedir.
general
aile: מְפַקֵּחַ כְּלָלִי, שם עצם כללי
הם מוחקים שפות. — Dilleri külliyen ortadan kaldırıyorlar.
Latincedux, generālis, imperator, ūniversālis /ˈdʊks/
leader, head · commander, general, captain · prince, ruler
çekim: çoğul ducēs · tamlayan ducis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dewk- Proto-Indo-European *déwkti Proto-Italic *doukō Latin dūcō Proto-Indo-European *-s Latin -s Latin dux From dūcō (“lead”, verb) + -s (noun-forming suffix).
aile: archidux, condux, ducātus, trādux
Dancaalmen, almindelig, generel /almeːˀn/
common · public · general
eş: almindelig, generel
zıt: speciel, privat
köken: A merger of two words: 1. older algemen, from al (“all”) + gemen (“common”), a calque of German allgemein; 2. Swedish allmän, from Old Norse almennr, from Proto-Germanic *alamannijaz. Derived from *alamann- (“mankind”), which is itself a compound of *ala- (“all”) + *mann- (“man”).
aile: almenbefindende, almenbegreb, almendannelse, almendannende, almeneje, almengyldig, almengøre, almenhed, almeninteresse, almenkendt
Bagagerummet har dobbeltbund. — Külliyenin hamamı çifte hamamdır.
Norveççeallmenn, allminnelig, vanlig
Slottet er bygget mellom 1515-1521. — Külliye 1551-1557 arasında inşa edilmiştir.
Endonezcejenderal, menyeluruh, umum /d͡ʒəndəˈral/
general
çekim: çoğul jêndêral
köken: Borrowed from Portuguese general.
Menurut Sujud, takdir atas dirinya berada di tangan Tuhan. — Külli irade ise Allah'ın belirlediği kaderdir.
direktorat jenderal
konsulat jenderal
Vietnamcatướng, tướng quân /tɨəŋ˧˦/
general officer · general, a piece labeled with the characters 將 /将 (black) and 帥 /帅 (soái, red)
köken: Sino-Vietnamese word from 將.
aile: bại tướng, cờ tướng, danh tướng, đại tướng, thiên tướng, thiếu tướng, trung tướng, tướng lĩnh, tướng quân, tướng quốc
Hiện nay tại chùa Phổ Minh chỉ còn lại bệ đá kê vạc khi xưa. — Eskiden külliye olan cami imaretinden geriye sadece cami kalmıştır.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümlelerkülli ile daha fazla örnek cümle →
Külliyenin farklı görselleri
Different views of the complex
Tom külliyen yalan söylüyordu.
Tom was lying through his teeth.
Dilleri külliyen ortadan kaldırıyorlar.
They are wiping out languages.
15. yüzyıl külliyesi bugün harabe halindedir.
The 15th century complex is in ruins today.
Külliye, şehrin tarihi kesiminde yer almaktadır.
The complex is located in the historic part of the city.
Külliyenin camisi, 55 x 45 metrelik bir alana inşa edilmiştir.
The mosque of the complex is built on an area of 55 x 45 meters.
Kur'an külliyatından Arap gramerinin şema halinde görsel tasviri
Visualization of Arabic grammar from the Quranic Arabic Corpus
Tatoeba'ya Toki Pona olarak iki bin cümlelik bir külliyat ekledim.
I added a corpus of two thousand sentences in Toki Pona to Tatoeba.
Açıkçası, İslam hukukunun ayrı bir "ceza hukuku" külliyatı yoktur.
Strictly speaking, Islamic law does not have a distinct corpus of "criminal law".
Lyab-i Hauz Külliyesi'nin kuzeydoğusunda bir kesimde yer almaktadır.
It is located in a lane northeast of the Lyab-i Hauz complex.
Günümüzde ise bu Külliye’den geriye sadece cami ve türbesi kalmıştır.
Today, only the mosque and tomb of this Külliye still exist.
Medrese külliyesi genellikle cami, pansiyon ve kütüphaneden oluşuyordu.
The madrasa complex usually consisted of a mosque, boarding house, and a library.