Ana içeriğe geç
Sözlük

universal

/unibeɾˈsal/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "universal" kelimesi Türkçe'de aktif-pasif, ap, çok amaçlı, evrensel anlamına gelir.

Çeviri

Genelaktif-pasif
Genelap
Genelçok amaçlı
Genelevrensel

Tanım

universal

Diğer Dillerde

vorangestelltes Wortbildungselement, das stattallo-Wörter bildet, wenn das Grundwort mit einem Vokal beginnt
Farsçaجهانی /d͡ʒa.haː.ˈniː/
worldwide · universal
köken: From جهان (jahân) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
aile: نظمِ نوینِ جهانی, سازمان بهداشت جهانی, جامِ جهانی, جهانی شدن, دهکدهی جهانی, جامعهی جهانی
Felemenkçealgemeen, universeel, wereldwijd /ˌɑl.ɣəˈmeːn/
general · common
çekim: karşılaştırma algemener · üstünlük algemeenst
köken: Univerbation of al gemeen. Cognate with German allgemein.
aile: algemeenheid, in het algemeen, ten algemenen nutte, veralgemenen, veralgemeniseren
Portekizcerelativo, universal, versátil /ʁe.laˈt͡ʃi.vu/
relative (depending on something else) · relative
köken: Borrowed from Latin relātīvus.
aile: relativamente, relativo a
Yunancaπαγκόσμιος /paŋˈɡo.zmi.os/
global, worldwide, universal, world
eş: οικουμενικός, διεθνής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek παγκόσμιος (pankósmios); by surface analysis, παγ- (pag-) + κόσμος (kósmos) + -ιος (-ios).
aile: παγκόσμια, παγκοσμίως, παγκοσμιοποίηση, παγκοσμιότητα, Α΄ Παγκόσμιος Πόλεμος, Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος, Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος, Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος, Παγκόσμιος Ιστός
Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος
παγκόσμιος πρωταθλητής, παγκόσμιο ρεκόρ
παγκόσμιος χάρτης
vers
köken: Clipping of リバーシブル (ribāshiburu), a wasei eigo (和製英語; pseudo-anglicism) derived from reversible.
present participle of omfatta
çekim: karşılaştırma mer omfattande · üstünlük mest omfattande
aile: allomfattande, alltomfattande, landsomfattande, riksomfattande, vittomfattande, världsomfattande
cosmic (of or from or pertaining to the cosmos or universe) · space (used for spaceflight and space exploration) · futuristic (looking like a product of future technology)
çekim: karşılaştırma bardziej kosmiczny · üstünlük najbardziej kosmiczny
eş: pozaziemski
köken: Internationalism; possibly borrowed from German kosmisch or French cosmique, ultimately from Latin cosmicus + -ny. First attested in 1806. Compare Silesian kosmiczny.
infinite · limitless · boundless
çekim: karşılaştırma äärettömämpi · üstünlük äärettömin
köken: ääri + -tön
aile: äärettömyys, äärettömästi, ääretön-merkki
Çekçeuniverzální, všestranný /ˈunɪvɛrzaːlɲiː/
universal (useful for many purposes)
çekim: karşılaştırma univerzálnější · üstünlük nejuniverzálnější
eş: universální, všestranný
aile: univerzálnost
Macarcauniverzális /ˈunivɛrzaːliʃ/
universal
çekim: karşılaştırma univerzálisabb · üstünlük leguniverzálisabb
köken: From Medieval Latin universalis. With -ális ending.
aile: univerzálisan
world (adjective); global
köken: From עוֹלָם m (olám) + ־י (-i).
aile: תַּעֲרוּכָה עוֹלָמִית
Latinceūniversālis
Endonezceuniversal /univərˈsal/
universal: · common to all members of a group or class · common to all society; worldwide
çekim: karşılaştırma lebih universal · üstünlük paling universal
köken: Internationalism, from Latin ūniversālis.
aile: diuniversalkan, keuniversalan, menguniversalkan
Vietnamcađa năng, nhiều mục đích, vạn năng /ʔɗaː˧˧ naŋ˧˧/
multi-purpose; general purpose; multifunctional; versatile
köken: Sino-Vietnamese word from 多 (“multi”) and 能 (“ability”).
Cây đa năng
Ngôn ngữ đa năng
cosmic; universal · worldwide · ecumenical
çekim: karşılaştırma вселе́нски
köken: Inherited from Old Church Slavonic въселеньскъ (vŭselenĭskŭ). By surface analysis, вселе́на (vseléna) + -ски (-ski).
Slovakçavšeľudský
Cakravāla (the range of mountains encircling the earth and separating light from darkness)
köken: Borrowed from Sanskrit चक्रवाल (cakravāla, “the name of a mythical mountain range that encircles the earth”, literally “wheel; discus; circle; etc”). Compare Pali cakkavāḷa, whence Thai จักกวาฬ. Cognate with Old Khmer °cakkrāvāła; Modern Khmer ចក្រវាល (cak viəl), ចក្កវាឡ (cɑɑkkɑɑviəl); Burmese စကြဝဠာ (ca.kra.wa.la); Lao ຈັກກະວານ (chak ka wān).
aile: กฎจักรวาล, ครอบจักรวาล, จักรวาลนิยม, จักรวาลวิทยา
ผู้บริหารโซนี่ตกลงให้สไปเดอร์แมนอยู่ในจักรวาลมาร์เวล
บุกจักรวาลนครสวรรค์ของจุฬามณี เฟื่องนคร ตามหาป้าย้อยตัวจริง
เปิดเรื่องราวระบำบุญ ภาคต่อของกรงกรรม สู่ความสมบูรณ์แบบจักรวาลนครสวรรค์
Katalancauniversal /u.ni.vərˈsal/
universal
köken: Borrowed from Latin ūniversālis. First attested in c. 1400.
aile: universalment
Galiçyacauniversal /unibeɾˈsal/
of or pertaining to the universe · world-wide, universal, common to all cultures
köken: From Latin ūniversālis.
aile: universalmente
general · collective, communal
çekim: karşılaştırma comhchoitinne · üstünlük is comhchoitinne
köken: From comh- + coiteann.
İzlandacaalgildur, alhliða
Ermeniceհամամարդկային, համընդհանուր /hɑmɑmɑɾtʰkɑˈjin/
common to all mankind, universal
köken: համա- (hama-) + մարդկային (mardkayin)
համամարդկային արժեքներ

Etimoloji

From Latin ūniversālis.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod