küllük

Q: küllük ne demek?

küllük İngilizcesi: servanthood, ashtray, servitude, yoke, peonage, ashtray.

/cylːyc/

noun

TR → EN

"küllük" kelimesinin İngilizcesi: servanthood, ashtray, servitude, yoke, peonage. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelservanthoodnoun

Genelashtraynoun

Genelservitude

Genelyoke

Genelpeonage

Genelashtray

Görsel

Eskitme Mavi ve Bej Tonlarında Yuvarlak Seramik Küllük Dekorasyon

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)kulluğu

Yönelme (-e)kulluğa

Bulunma (-de)kullukta

Çıkma (-den)kulluktan

Tamlayan (-in)kulluğun

Çoğul (-ler)kulluklar

Tanım

•Banyo, kalorifer kazanıyla ve sobada küllerin döküldüğü yer veya kap.

•çöplük

•Elazığ ili Merkez ilçesine bağlı bir köy.

•Iğdır ili Merkez ilçesine bağlı bir köy.

•karakol

•kul olma durumu, kölelik, ubudiyet

•Kulluk bakımından da o kimseden daha âciz ve itaatlisi olamaz." - Necip Fazıl Kısakürek

•kulun yaptığı iş

Diğer Dillerde

AlmancaAschenbecher , Joch , Kreuz , Last , Zug (eril) /ˈaʃənˌbɛçər/

ashtray

çekim: çoğul Aschenbechern · tamlayan Aschenbechers

eş: Aschbecher, Ascher, Eschenbacher

köken: From Asche (“ash”) + -n- + Becher (“can, mug”).

Und vertrau auf Gott! — Allah'a kulluk edin.

Fransızcacendrier , joug , manche , manche à balai (eril) /sɑ̃.dʁi.je/

ash pan · ashtray

çekim: çoğul cendriers

eş: cendar, cendrière, charrier

köken: From cendre (“ash”) + -ier.

Prête donc à Allah. — Allah'a kulluk edin.

İspanyolcacenicero , cepo, dentejón, emparejo (disused), enyugar, jubo (eril) /θeniˈθeɾo/

ashtray

çekim: çoğul ceniceros

köken: From ceniza + -ero.

Los cielos eran oscurecidos por bandadas de ellos. — Gök cisimlerine taparak onlara kulluk etti.

İtalyancaaggiogare , carré , ceppo , coppia , giogo , portacenere

to yoke (animals) · to subjugate (people)

çekim: geçmiş aggiogàto · ortaç aggiogàto · şimdiki aggióga · ulaç aggiogànte

eş: legare, mettere sotto il giogo, asservire, assoggettare, dominare, piegare

köken: From a- + giogo (“yoke”) + -are.

aile: aggiogamento, aggiogatore

Vi accostate con desiderio agli uomini piuttosto che alle donne. — Halklar sana kulluk etsin, uluslar boyun eğsin.

Rusçaпепельница, рабство, неволя, свалка мусора, помойка (dişil) /ˈpʲepʲɪlʲnʲɪt͡sə/

ashtray

çekim: çoğul пе́пельницы · tamlayan пе́пельницы

köken: From пе́пел (pépel, “ash”) + -ница (-nica).

Поклоняйтесь Аллаху. — Allah'a kulluk edin.

Arapçaطَفَّايَة, فَدَّان, مِنْفَضَة, نِير

ربهم وانهم عباد له . — Ona kulluk etsin.

Farsçaیوغ /ˈjuːɣ/

yoke

çekim: çoğul یوغها

köken: From earlier جغ (joġ), from Middle Persian ywg (juğ, “yoke”), from Proto-Iranian *yugám, from Proto-Indo-Iranian *yugám, from Proto-Indo-European *yugóm. From the same root are جفت (joft) and, via Greek and Arabic, زُوج (zowj), both meaning “pair, couple; partner; even number”. Cognate with English yoke.

Azericeboyunduruq , külqabı /bojunduˈruχ/

yoke (a bar or frame of wood by which two draught animals are joined at the heads or necks enabling them to pull a plough, cart etc) · yoke (a burden; something which oppresses or restrains a person)

çekim: çoğul boyunduruqlar · tamlayan boyunduruğun

köken: From Proto-Turkic *bōńduruk (“yoke”). By surface analysis, izafet I compound of boyun + duruq. Cognate with Turkish boyunduruk, Kyrgyz моюнтурук (moyunturuk), Uzbek boʻyinturuq, etc.

Kazakçaжарма, күл сауыт, күлдеуіш, күлсалғыш, қамыт , мойынтұрық

grit, cereal · yoke

çekim: çoğul жармалар · tamlayan жарманың

Özbekçeboʻyinturuq, kuldon, xomut

Tatarcaкамыт

Felemenkçeasbak, asbak, vuilnisbak, afvalbak (eril) /ˈɑsbɑk/

ashtray

çekim: çoğul asbakken

eş: assenbak

köken: From as (“ash”) + bak (“container”).

aile: asbaktegel

Maar het volk verklaarde opnieuw: "Wij kiezen voor de HERE!" — Halk, ‹‹Hayır! RABbe kulluk edeceğiz›› diye karşılık verdi.

Portekizcecinzeiro , jugo , jungir , junta , unir (eril) /sĩˈze(j).ɾu/

ashtray (receptacle for tobacco ashes) · ash pan (tray to capture ashes below a grate)

çekim: çoğul cinzeiros

köken: From cinzas + -eiro.

Disse então o povo a Josué: Não! antes serviremos ao Senhor. — Halk, ‹‹Hayır! RABbe kulluk edeceğiz›› diye karşılık verdi.

Yunancaζυγός , σταχτοδοχείο , τασάκι /ziˈɣos/

even · twin

çekim: çoğul ζυγοί · tamlayan ζυγού

köken: From Ancient Greek ζυγόν (zugón), ζυγός (zugós), from Proto-Hellenic *dzugón, ultimately from Proto-Indo-European *yugóm (“yoke”).

Δουλευσατε εις τον Κυριον εν ευφροσυνη ελθετε ενωπιον αυτου εν αγαλλιασει. — Ona neşeyle kulluk edin, Sevinç ezgileriyle çıkın huzuruna!

2, 4, 6 … είναι ζυγοί αριθμοί

μονά ή ζυγά

Japonca灰皿 , 頸木 /ha̠iza̠ɾa̠/

an ashtray

köken: 灰 (hai, “ash”) + 皿 (sara, “plate”). The sara changes to zara as an instance of rendaku (連濁).

（後有員と字す）明神に随遂せしむ。 — Allah'a kulluk edin.

Korece멍에 , 재떨이 /mʌ̹ŋe̞/

yoke

köken: Of native Korean origin. Compare 메다 (meda).

그대가 시버(錫伯)·하라친 사람들한테 가서 청해 오도록 하라. — Halklar sana kulluk etsin, uluslar boyun eğsin.

İsveççeaskfat , askkopp , ok , oka (nötr)

an ashtray

çekim: çoğul askfats · tamlayan askfats

köken: aska + fat, since 1804, inspired by German Aschengefäss.

Men folket sade till Josua: »Icke så, utan vi vilja tjäna HERREN.» — Halk, ‹‹Hayır! RABbe kulluk edeceğiz›› diye karşılık verdi.

Lehçejarzmo , popielniczka (nötr) /ˈjaʐ.mɔ/

yoke (wooden bar) · yoke (something that restrains) · iron bar surrounding the wind shaft that the windmill passes through

çekim: çoğul jarzma · tamlayan jarzma

eş: gw. (Śląsk Cieszyński) jarmo, ciężar, brzemię, niewola, klamra

köken: Etymology tree Proto-Slavic *arьmò Old Polish jarzmo Polish jarzmo Inherited from Old Polish jarzmo, from Proto-Slavic *arьmò.

aile: jarzemny, jarzmowy, ujarzmiać, ujarzmić

Zbliż się do Boga przez modlitwę. — Allah'a kulluk edin.

Ukraynacaі́го, попільни́чка

у роботі не лїниві; духом горючі, Господеві служачі; — Gayretiniz eksilmesin. Ruhta ateşli olun. Rabbe kulluk edin.

Hintçeऐशट्रे, जुआ, राखदानी (eril) /d͡ʒʊ.ɑː/

gambling

çekim: çoğul जुए

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀚𑀽𑀤 (jūda), from Sanskrit द्यूत (dyūta, “gambling”).

aile: जुआख़ाना

जुआ खेलते मैंने अपना सारा पैसा नष्ट किया।

Finceies , iestää , kaarroke , kalpa , kannatin , kaulain /ˈie̯s/

yoke (bar or frame by which two draught animals are joined at their necks) · yoke, restraint, burden, load; repression, slavery, oppression, persecution, tyranny

çekim: çoğul ikeet · tamlayan ikeen

köken: From Proto-Finnic *iges, borrowed from Proto-Slavic *jьgo (gen. *jьga, *jьžese; compare Old East Slavic иго (igo), gen. ига (iga), *ижесе (*ižese)), from earlier *jъgo (gen. *jъga, *jъgese), from Proto-Balto-Slavic *juga-, from Proto-Indo-European *yugóm.

aile: iestää, jarruies

Palvelkaa Herraa ilolla, tulkaa hänen kasvojensa eteen riemulla. — Ona neşeyle kulluk edin, Sevinç ezgileriyle çıkın huzuruna!

ikeen alla

Çekçejařmo , jho , popelník (nötr) /ˈjar̝mo/

yoke (bar or frame of wood by which two oxen are joined) · yoke (burden, constraint)

çekim: çoğul jařma · tamlayan jařma

eş: jho, jarmo, tíhlo, krumpolec, jařmice, chomout

köken: Inherited from Proto-Slavic *arьmò.

Obyvatelé tohoto nebe jsou nazývání Tusitá. — Gök cisimlerine taparak onlara kulluk etti.

Rumenceînjuga , jug , scrumieră

to yoke

çekim: geçmiş înjugat · ortaç înjugat · şimdiki înjugă

zıt: dejuga

köken: From jug or possibly from în + Latin iugāre.

Slujiţi Domnului cu bucurie, veniţi cu veselie înaintea Lui. — Ona neşeyle kulluk edin, Sevinç ezgileriyle çıkın huzuruna!

Macarcahamutartó , iga , járom /ˈhɒmutɒrtoː/

ashtray (a receptacle for ash and butts from cigarettes and cigars)

çekim: çoğul hamutartók

köken: hamu (“ash”) + tartó (“holder, container”)

Akkor monda a nép Józsuénak: Nem, mert mi az Úrnak szolgálunk! — Halk, ‹‹Hayır! RABbe kulluk edeceğiz›› diye karşılık verdi.

İbraniceמַאֲפֵרָה, עֹל, פַּדָּן, צֶמֶד

עבדו את יהוה בשמחה באו לפניו ברננה׃ — Ona neşeyle kulluk edin, Sevinç ezgileriyle çıkın huzuruna!

Latinceiugum /ˈjʊ.ɡũː/

a yoke (for oxen or cattle) or collar (for a horse) · a yoke, pair, team of draft oxen; a pair of horses; a chariot · a pair of anything

çekim: çoğul iuga · tamlayan iugī

köken: From Proto-Italic *jugom, from Proto-Indo-European *yugóm, from *yewg- (“to yoke, harness, join”) + *-óm. Cognate with Sanskrit युग (yuga), Ancient Greek ζῠγόν (zŭgón), and Gothic 𐌾𐌿𐌺 (juk). Equivalent to a substantivization of the adjective iugus (“belonging together”).

aile: bīga, biiugus, iugālis, iugārius, *iugaster, iugō, iugōsus, iugulum, quadrīga, quadriiugis

Nos onera quibusdam bestiis, nos iuga inponimus; […]

Quod addit asinos, qui stercus vectent, treis, asinum molarium; in vinea iugerum iugum boum, asinorum iugum, asinum molarium; […]

Lucage, nulla tuos currus fuga segnis equorum prodidit aut uanae uertere ex hostibus umbrae: ipse rotis saliens iuga deseris.

Dancaåg , askebæger /ɔːv/

yoke

çekim: çoğul ågene · tamlayan ågs

köken: From Old Norse ok, from Proto-Germanic *juką, from Proto-Indo-European *yugóm (“yoke”).

Da sagde Folket til Josua: "Nej HERREN vil vi tjene!" — Halk, ‹‹Hayır! RABbe kulluk edeceğiz›› diye karşılık verdi.

Norveççeåk, askebeger

(Svar:) Be for oss til Gud. — Allah'a kulluk edin.