faikıyet
TR → EN
"faikıyet" kelimesinin İngilizcesi: excellence, superiority. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelexcellence
Genelsuperiority
Tanım
•üstünlük
•Üstünlük, yükseklik.
•Benzerlerinden daha yüksek düzeyde olma
Diğer Dillerde
AlmancaÜberlegenheit, Vortrefflichkeit (dişil) /yːbɐˈleːɡn̩haɪ̯t/
superiority
çekim: çoğul Überlegenheiten · tamlayan Überlegenheiten
köken: überlegen + -heit
Fransızcaexcellence, Excellence, supériorité (dişil) /ɛk.sɛ.lɑ̃s/
excellence · excellency (term of address)
çekim: çoğul excellences
köken: Learned borrowing from Latin excellentia. By surface analysis, exceller + -ence.
bourse d'excellence
par excellence
Son Excellence
İspanyolcaexcelencia, prestancia, superioridad (dişil) /eɡsθeˈlenθja/
excellency, brilliance · Excellency
çekim: çoğul excelencias
aile: por excelencia, vuestra excelencia
İtalyancaeccellenza, Eccellenza, superiorità (dişil) /et.t͡ʃelˈlɛn.t͡sa/
excellence, greatness, pre-eminence · Excellence (often capitalized) (title)
çekim: çoğul eccellenze
eş: eminenza, maestria, perfezione, pregevolezza, preminenza, preziosità
köken: From Latin excellentia.
aile: per eccellenza
Rusçaпревосхо́дство, старшинство́
Azericeüstünlük /ysdyˈnːyç/
superiority
çekim: çoğul üstünlüklər · tamlayan üstünlüyün
köken: From üstün + -lük.
aile: üstünlük vermək
üstünlüyünü göstərmək
Felemenkçeexcellentie, uitmuntendheid, voortreffelijkheid (dişil) /ˌɛk.səˈlɛn.si/
excellence, greatness · A formal title of address used for certain dignitaries, such as heads of state, heads of government, ministers and ambassadors.
çekim: çoğul excellenties
köken: From Middle Dutch excellentie, from Latin excellentia. Equivalent to excellent + -ie.
Portekizceexcelência, superioridade (dişil) /e.seˈlẽ.si.ɐ/
excellence (the quality of being excellent)
eş: eminência, perfeição, primado, primazia, primor, repica-ponto
köken: From Latin excellentia (“excellence”).
aile: por excelência, vossa excelência
Yunancaανωτερότητα, υπεροχή (dişil)
superiority (the state of being superior)
çekim: tamlayan ανωτερότητας
eş: υπεροχή
köken: ανώτερος (anóteros, “higher, superior”) + -ότητα (-ótita, “-ity, -ness”), calque of French supériorité. First attested 1886.
superiority; upper class · advanced level
eş: 上位, 上等
zıt: 下級
aile: 上級生
İsveççeöverlägsenhet
superiority
çekim: tamlayan överlägsenhets
zıt: underlägsenhet
köken: överlägsen (“superior”) + -het (“-ity”)
Lehçeprzewaga, świetność, wyższość (dişil) /pʂɛˈva.ɡa/
advantage, ascendance, predominance, supremacy
çekim: çoğul przewagi · tamlayan przewagi
eş: wyższość, dominacja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Indo-European *weǵʰ- Proto-Indo-European *wéǵʰeti Proto-Germanic *weganą Proto-Germanic *wēgō…
aile: przeważny, przeważnie, przeważność
Ukraynacaви́щість, перева́га
Hintçeकमाल, वरिष्ठता /kə.mɑːl/
great, wonderful, excellent · extreme
çekim: çoğul कमालों
köken: Borrowed from Arabic كَمَال (kamāl).
Finceetevämmyys, paremmuus /ˈeteʋæmːyːs/
superiority
çekim: çoğul etevämmyydet · tamlayan etevämmyyden
köken: etevämpi + -yys
vlastnost toho, kdo je nadřazený
RumenceExcelență, superioritate (dişil)
excellency
çekim: çoğul excelențe · tamlayan excelențe
köken: Borrowed from French excellence. By surface analysis, excela + -ență.
Macarcafelsőbbrendűség, fölény /ˈføleːɲ/
superiority, advantage, mastery, ascendancy (the state of being superior) · disdain, disparagement (a belittling demeanor that makes one superior to others)
çekim: çoğul fölények
köken: From föl (“the upper part of / the very best of something”) + -ény (noun-forming suffix). Created by Miklós Jósika during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: fölényes, fölényű, fölénybe kerül, fölényben van
számbeli fölény
Fölényben érezték magukat velük szemben.
Latinceexcellentia, superioritas /ɛk.skɛlˈlɛn.ti.a/
excellence, superiority · merit
çekim: çoğul excellentiae · tamlayan excellentiae
köken: From excellēns (“elevated, exalted”) + -ia, present participle of excellō (“elevate, exult”).
Dancaoverlegenhed
brilliancy, superiority · superciliousness
çekim: tamlayan overlegenheds
zıt: underlegenhed
köken: From overlegen + -hed
aile: overlegenhedsfølelse
Norveççeoverlegenhet
Bulgarcaпревъзхо́дство
SlovakçaExcelencia, nadradenosť, prevaha
Letoncaizcilība, pārākums (dişil)
excellence (the quality of that which is excellent, outstanding) · excellence, distinction (excellent results; a feature that makes something excellent)
çekim: tamlayan izcilības
eş: lieliskums
köken: From izcils (“great, excellent, outstanding”) + -ība.
izcilie koki jāvērtē vienīgi pēc to izcilības attiecīgajā audzē
diploms ar izcilību
beigt skolu ar izcilību
Katalancaexcel·lència, superioritat (dişil) /ək.səlˈlɛn.si.ə/
excellence · excellency
çekim: çoğul excel·lències
köken: Borrowed from Latin excellentia.
Galiçyacaprominencia
İrlandacaardchéimíocht, feabhas (dişil)
eminence, dignity · superiority
çekim: tamlayan ardchéimíochta
köken: ard- (“high, arch-, chief”) + céimíocht (“rank, distinction”)
Etimoloji
Arapça