Ana içeriğe geç
Sözlük
/
irtibat

irtibat

/iɾ.tiˈbat/
noun
C1 seviye
TR → EN
"irtibat" kelimesinin İngilizcesi: bearing, connection, connexion, juncture, liaison. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbearing
Genelconnection, connexion
Geneljuncture
Genelliaison

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)irtibatı
Yönelme (-e)irtibata
Bulunma (-de)irtibatta
Çıkma (-den)irtibattan
Tamlayan (-in)irtibatın
Çoğul (-ler)irtibatlar

Tanım

•isim: bağlantı

Diğer Dillerde

Almancaliaison (dişil) /li̯ɛˈzɔ̃ː/
liaison (tryst or illicit sexual affair) · liaison
çekim: çoğul Liaisons · tamlayan Liaisons
eş: Affaire, Liebschaft, Verhältnis
köken: Borrowed from French liaison.
Er hat sich nicht mit dir in Verbindung gesetzt? — Seninle irtibat kurmadı mı?
cushion · digital pad (of a cat or dog's paw), toe bean · bearing
çekim: çoğul coussinets
köken: From coussin + -et.
Comment se mettre en rapport avec la BEI? — EIB ile irtibat
İspanyolcaaventura, cojinete, comporte, de apoyo, de soporte, porte (dişil) /abenˈtuɾa/
adventure · affair, fling (an adulterous relationship)
çekim: çoğul aventuras
eş: andanza, correría, peripecia, peligro, riesgo, trance
köken: From Vulgar Latin *adventura, from Late Latin adventurus, from Latin advenire, adventum (“to arrive”). Cognate with English adventure.
aile: aventurar, aventurero, aventurilla, deporte de aventura, novela de aventuras
Centros de referencia nacionales de su región — Ulusal İrtibat Noktası
aventura de una noche
connection, link, contact, relation, association · link, hyperlink · liaison
çekim: çoğul collegamenti
eş: comunicazione, impianto, connessione, correlazione, legame, nesso
köken: From collegare + -mento.
Punti di contatto nazionali nel vostro paese — Ulusal İrtibat Noktası
Rusçaсвязь /svʲæsʲ/
tie, relation, bond, contact · link, connection, liaison · signal
çekim: çoğul свя́зи · tamlayan свя́зи
eş: союз, альянс, коалиция, партнёрство, объединение, соединение
köken: связа́ть (svjazátʹ) + -ь (-ʹ)
aile: многосвя́за
Мы будем на связи. — İrtibat halinde olacağız.
в связи́ с
непосре́дственная связь ме́жду че́м-либо
На связи́!
Arapçaوَصْل
غير أنهما ظلا على اتصال دائم. — Onlarla sürekli irtibattaydım.
Farsçaارتباط, رابط, رابطه, یاتاقان /ʔir.ti.ˈbaːt/
connection, relation · communication
çekim: çoğul ارتباطات
köken: Borrowed from Arabic اِرْتِبَاط (irtibāṭ).
aile: ارتباط دادن, ارتباطچی
ارتباط مستقیم
در ارتباط با
برقرار کردن ارتباط با دیگران
collaboration, cooperation
çekim: çoğul əməkdaşlıqlar · tamlayan əməkdaşlığın
köken: From əməkdaş + -lıq.
bearing
çekim: çoğul мойынтіректер · tamlayan мойынтіректің
köken: мойын (moiyn) + тірек (tırek).
Özbekçepodshipnik
present participle of dragen
Er hat sich nicht mit dir in Verbindung gesetzt? — Seninle irtibat kurmadı mı?
attitude, position · behaviour
çekim: çoğul atitudes
köken: Borrowed from French attitude, from Italian attitudine (“attitude, aptness”), from Medieval Latin aptitudō (“aptitude”). Doublet of aptitude and aptidão.
Técnico forense Frank Novak ... — İletişim irtibat subayı Ken Scott ...
link, link up · interconnection · interface
çekim: çoğul διασυνδέσεις · tamlayan διασύνδεσης
Όλες μαζί συνυπάρχουν. — Hepsi birbiriyle irtibatlı, öyle değil mi?
Japoncaベアリング, リエゾン, 挙動, 方位, 方向, 軸受 /ɾʲie̞zõ̞ɴ/
liaison: the pronunciation of a word-final consonant due to a following vowel sound in French · a thickener added to soups or sauces, such as flour, cream, or beurre manié
eş: 連音
köken: Borrowed from French liaison.
この番組への反応は劇的でした — Hepsi birbiriyle irtibatlı, öyle değil mi?
Korece거동, 관계, 리에종, 방위, 방향, 베어링 /ˈkɘ(ː)do̞ŋ/
behavior, demeanor, setup, portance, bearing, conduct, manner, air, movement, comportment, carriage
köken: Sino-Korean word from 擧 (“raise, lift up”) + 動 (“move, act”).
aile: 거동(擧動)하다
응답하라 김병관 의원. — İletişim irtibat subayı Ken Scott ...
거동을 주시하다
그의 거동이 어쩐지 싫다.
İsveççebäring, hållning
a bearing · bearing (relevance)
çekim: çoğul bäringar · tamlayan bärings
Externa länkar — Dış İrtibatlar
ha bäring på
Lehçełożysko, namiar (nötr) /wɔˈʐɘs.kɔ/
bearing, mechanical device that lowers friction · placenta · bed of a river or canal
çekim: çoğul łożyska · tamlayan łożyska
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *logʰ-yo-m Proto-Slavic *lože Polish łoże Proto-Slavic *-išče Proto-Slavic *-isko Old Polish -isko Polish -isko Polish -ysko Polish łożysko From łoże + -ysko.
aile: bezłożyskowiec, łożyskowce
Krajowe punkty centralne w Twoim regionie — Ulusal İrtibat Noktası
Ukraynacaвальни́ця, підши́пник
Посилився натиск на союзників. — İrtibatlarımız arttı.
Hintçeढोना, बेयरिंग /ɖʱoː.nɑː/
to carry, bear, convey
çekim: geçmiş ढोता · şimdiki ढोता है
köken: Hindi verb set ढोना (ḍhonā) ढुलाना (ḍhulānā) ढुलवाना (ḍhulvānā) Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit ढौकयति (ḍhaukayati, “to bring near”), from the root ढौक् (ḍhauk, “to approach”). Cognate with Punjabi ਢੋਣਾ (ḍhoṇā) and Nepali ढुवाउनु (ḍhuwāunu).
compass point, compass · compass heading · compass, magnetic bearing (bearing relative to the nearest magnetic pole)
çekim: çoğul kompassisuunnat · tamlayan kompassisuunnan
köken: kompassi (“compass”) + suunta (“direction”)
Oman alueesi kansalliset yhteyspisteet — Ulusal İrtibat Noktası
Çekçeazimut, chování, držení těla, ložisko, nosný, podpěrný (eril) /ˈazɪmut/
azimuth
çekim: çoğul azimuty · tamlayan azimutu
Měl kontakty ve výboru, kde o tom mluvil. — Kurulda irtibatta olduğu biri vardı.
Rumencelagăr, legătură, relevment (nötr) /ˈlaɡər/
a military camp · a concentration camp
çekim: çoğul lagăre · tamlayan lagărului
köken: Borrowed from German Lager.
Te-a cãutat? — Seninle irtibat kurmadı mı?
Macarcacsapágy /ˈt͡ʃɒpaːɟ/
bearing (a mechanical device that supports another part and/or reduces friction)
çekim: çoğul csapágyak
köken: csap + ágy
aile: csapágygolyó, golyóscsapágy
Nemzeti kapcsolattartó pont az Ön régiójában — Ulusal İrtibat Noktası
İbraniceמֵסַב, תַּכְוִין
כולם גרים יחדיו, נכון. — Hepsi birbiriyle irtibatlı, öyle değil mi?
Latinceincessus /ɪŋˈkɛs.sʊs/
bearing, walk, gait
çekim: çoğul incessūs · tamlayan incessūs
Dancaforbindelsesofficer, leje, pejling /lajə/
bed, bedding (anything that someone lies on) · lair, den, form, seat · bearing
çekim: çoğul lejer · tamlayan lejes
köken: From Old Danish leghæ, læghæ, a merger of two nouns: 1. Old Norse lega f (“lying in bed”), from Proto-Germanic *legǭ; and 2. Old Norse lægi n (“anchorage”), from Proto-Germanic *lēgiją. Both nouns are derived from the verb Proto-Germanic *ligjaną (“to lie”).
Og sidst skal Storebæltsbroen indvies. — Sonunda baş soyguncuyla irtibat konulur.
Endonezcebantalan /banˈtalan/
bearing · cushion
çekim: çoğul bantalan-bantalan
köken: From bantal + -an.
aile: bantalan elektronis, bantalan jarum, bantalan kuku, bantalan payudara, bantalan rel
Acara itu tayang bersama-sama, bukan. — Hepsi birbiriyle irtibatlı, öyle değil mi?
Vietnamcaổ đỡ, ổ đỡ trục, ổ trục
Tháng 6, bọn Khai Phương bị xử lăng trì. — Şubatta Sovyetler onla irtibatı kesti.

Etimoloji

Arapça

Deyimler

irtibat kurmak

Örnek Cümleler

Dış irtibatlar
External links
Biz irtibattayız.
We've been in contact.
Harici İrtibatlar
External links
İrtibatı koparmadık.
We kept in touch.
İrtibatta olmalıyız.
We should keep in touch.
Benimle irtibata geç.
Get in touch with me.
Onunla irtibat kurun.
Contact him.
İrtibatı koparmayalım.
Don't be a stranger.
Onunla irtibat kurdum.
I've contacted him.
Onlarla irtibat kurun.
Contact them.
Biz irtibatta bulunduk.
We kept in touch.
Onlarla irtibat kurdum.
I've contacted them.
irtibat ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod