Ben kısa sürede sizinle irtibata geçeceğim.I'll get in touch with you soon.
Biz bir şey bulur bulmaz onunla irtibat kuracağız.As soon as we find out anything, we will contact him.
Sizinle irtibat kurabileceğimiz bir numaranız var mı?Do you have a number where we can contact you?
Amerika'dan döner dönmez en kısa sürede sizinle irtibata geçeceğim.I'll get in touch with you as soon as I return from America.
Lütfen daha sonra benimle irtibata geçiniz.Please contact me later.
Lise sınıf arkadaşlarınla irtibat kurmaya devam ediyor musun?Do you keep in contact with your high school classmates?
Umarım irtibatlaşabiliriz.I hope we will be able to keep in touch.
Liderler insanlarla irtibatta değildi.The leaders were out of touch with the people.
Onunla irtibat kurmada bir sürü zorluk yaşadım.I had a lot of difficulty getting in touch with her.
Japonca konuşan bir doktorla nasıl irtibata geçebilirim?How can I contact a Japanese-speaking doctor?
Onunla irtibatta olmamalısın.You must not keep in touch with him.
Eğer o ararsa, daha sonra onunla irtibat kuracağımı söyle.If he calls, tell him I will get in touch with him later.
Bir şey bulur bulmaz seninle irtibat kuracağız.As soon as we find out anything, we will contact you.
İrtibat halinde olacağız.We'll be in touch.
Hayatınızdaki en önemli insanlarla irtibatta kalın.Stay in touch with the most important people in your life.
Lütfen benimle posta yoluyla irtibata geçiniz.Please contact me by mail.
Tom Mary ile irtibatta kaldı.Tom stayed in touch with Mary.
Tom henüz Mary ile irtibat kuramadı.Tom hasn't been able to get in touch with Mary yet.
Ben irtibat halinde olacağım.I'll be in touch.
Ciddi olarak irtibatta kal.Seriously, stay in touch.
Lütfen irtibat adresini buraya yaz.Please write your contact address here.
Benimle irtibat kurmaktan çekinme.Feel free to contact me.
Bay Hirose ile irtibat kurarsanız bunu takdir ederiz.We would appreciate it if you would contact Mr. Hirose.
Tom'un ailesiyle irtibat kurduk.We contacted Tom's family.
Yarın benimle irtibat kur.Contact me tomorrow.
İrtibatı koparmayalım.Don't be a stranger.
O gerçeklikle irtibatını kaybetti.He's out of touch with reality.
Sen Tom'la doğrudan irtibat kuramazsın.You can't contact Tom directly.
Biz irtibatta bulunduk.We kept in touch.
İrtibatı koparmadık.We kept in touch.
İrtibatta olmalıyız.We should keep in touch.
Onlarla irtibat kuracağız.We'll contact them.
Seninle irtibat kuracağız.We'll contact you.
Benimle irtibata geç.Get in touch with me.
Bütün haftadır seninle irtibata geçmeye çalışıyorum.I've been trying to contact you all week.
Tom'la irtibata geçmem gerekiyor.I must contact Tom.
Yerli bir konuşucuyla Fransızca öğrenmek istiyorsan, lütfen benimle irtibat kur.If you'd like to study French with a native speaker, please contact me.
Sizinle irtibat kuracağım.I'll get in touch with you.
Bana seninle irtibat kurmam söylendi.I was told to contact you.
Onun kız kardeşi ile irtibat kurmaya çalışıyorum.I'm trying to contact his sister.
Tom sadece bizimle irtibat kurdu.Tom just contacted us.
Benimle her zaman irtibat kurabilirsin.You can always contact me.
Biz en kısa sürede sizinle irtibat kuracağız.We'll contact you as soon as we can.
Tom nihayet Mary ile irtibat kurabildi.Tom was finally able to get in touch with Mary.
Tom'la irtibat kurdun mu?Have you gotten in touch with Tom?
Daha fazla sorunumuz olursa seninle irtibat kurarız.We'll contact you if we have any further questions.
Sizinle nasıl irtibat kurabiliriz?How can we contact you?
Sizinle nasıl irtibat kurabilirim?How can I contact you?
Hélène sadece benimle irtibat kurdu.Hélène has just contacted me.
Tom'la irtibat kurmaya çalışıyoruz.We've been trying to contact Tom.
Biz irtibattayız.We've been in contact.
Tom'la irtibata geçebileceğimden emin değilim.I'm not sure I can contact Tom.
Tom'la irtibat kurma gereğinin nedeni bu.That's why you need to contact Tom.
Tom sizinle irtibat kuracak.Tom will contact you.
Hiç Tom'la irtibat kurdun mu?Did you ever get in touch with Tom?
Şüphesiz Tom'la irtibata geçebiliriz.Surely we can get in touch with Tom.
Tom'la nasıl irtibata geçeceğini biliyor musun?Do you know how to get in touch with Tom?
Tom'la irtibata geçebilmemin bir yolu var mı?Is there any way I can get in touch with Tom?
Tom'la irtibat halindesin, değil mi?You've been in contact with Tom, haven't you?
Neden benimle irtibat kurduğunu biliyorum.I know why you've contacted me.