Halle eines Hotels
eş: Foyer, Lobby, Lounge, Wandelhalle
🔊 Das Hollywood-Geschäft. — Hollywood yapımı.
corridor, passage
çekim: çoğul corridors
eş: couloir, couroir
köken: Borrowed from Italian corridore.
🔊 Supermassive Black Holes. — Şablon:Black holes
anteroom, antechamber · prelude · third base
çekim: çoğul antesalas
köken: From ante- + sala.
aile: antesalista, hacer antesala
🔊 Operación Hollywood. — Hollywood yapımı.
corridor, passage · aisle (of a theatre, train or coach etc.)
çekim: çoğul corridoi
eş: ingresso, androne, andito, corsia, ;, passaggio
köken: From correre. Compare Spanish, Portuguese, and Catalan corredor. Compare also Vulgar Latin *curritōrius and *curritor, from currō.
aile: corridoio aereo, manovre di corridoio
🔊 Una delle infermiere è Holly. — Pilotu Hollin'dir.
hall
çekim: çoğul zallar
köken: Borrowed from Russian зал (zal), from German Saal.
moistness, humidity, moisture
çekim: çoğul vochtigheden
eş: nattigheid
köken: From vochtig + -heid.
aile: luchtvochtigheid
🔊 De vochtigheid in de kelder zorgt voor schimmel.
running
çekim: çoğul corredores
köken: From correr + -dor.
🔊 Eu sou corredor.
room, chamber, hall, auditorium (generally large and public)
çekim: çoğul αίθουσες · tamlayan αίθουσας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek αἴθουσα (aíthousa, “hall”).
aile: αιθουσάρχης, αίθουσα αναμονής, αίθουσα διαλέξεων, αίθουσα συνεδριάσεων, κινηματογραφική αίθουσα
a hall · an auditorium · short for ダンスホール (dancehall, “dansuhōru”)
köken: Borrowed from English hall.
aile: コンサートホール, ダンスホール, ホールスタッフ
dormitory, dorm, hall of residence
köken: Sino-Korean word from 寄宿舍, from 寄宿 (“boarding”) + 舍 (“residence”)
aile: 기숙사생
🔊 기숙사가 어디입니까?
hall, hallway · lobby · vestibule, anteroom
çekim: çoğul hole · tamlayan holu
eş: hall, westybul, foyer (w teatrze, operze)
köken: Borrowed from English hall, from Proto-Germanic *hallō. Doublet of hala (“concourse, hall”).
dormitory, dorm (building with communal spaces for housing students, homeless, rehabilitation etc.) · hall of residence (building for university students to live in) · boarding house (boarding school building where students live during term)
çekim: çoğul asuntolat · tamlayan asuntolan
köken: asunto + -la
aile: asunnottomien asuntola, nuorisoasuntola, opiskelija-asuntola, oppilasasuntola, tukiasuntola
corridor (in a building), hall, hallway · passageway
çekim: çoğul chodby · tamlayan chodby
köken: Inherited from Proto-Slavic *xodьba. By surface analysis, chodit + -ba.
corridor
çekim: çoğul coridoare · tamlayan coridorului
köken: Borrowed from French corridor.
(Protestant or other) boarding school (especially for high school students) · dormitory (complex), student residence, student(s') hostel, hall of residence, residence hall · (college or university) course
çekim: çoğul kollégiumok
köken: From Latin collegium.
a hearing of a cause at law, a judicial examination · the place where something (a discourse, a lecture) is heard; a lecture room, hall of justice · a school, in opposite to public life
çekim: çoğul audītōria · tamlayan audītōriī
köken: Nominalized neuter form of the adjective audītōrius (“relating to a hearer or hearing”); equivalent to audītor (“hearer”) + -ium (nominal suffix) or audiō (“to hear, listen to”) + -tōrium (suffix forming nouns denoting places).
aile: audītōriālis
hall, room · floor (storey of a building)
çekim: çoğul sale · tamlayan sals
köken: From Old Norse salr, from Proto-Germanic *saliz, cognate with German Saal, Dutch zaal. The Germanic word was borrowed to French salon.
aile: retssal
auditorium · hall, meeting room
çekim: çoğul aula-aula
köken: From Dutch aula, from Latin aula, from Ancient Greek αὐλή (aulḗ, “courtyard”).
🔊 Near-synonym: balai
Vietnamca 🔊 phòng /fawŋ͡m˨˩/ a room · a flat-like room for rent
köken: Sino-Vietnamese word from 房 (“room”). Doublet of buồng.
🔊 phòng ngủ
🔊 phòng 2, lầu 2
🔊 phòng thí nghiệm
manor (a large land holding and agricultural production unit at one time)
çekim: çoğul mõisad · tamlayan mõisa
köken: From Proto-Finnic *moisa. Cognate with Finnish moisio and Votic mõizõ.
aile: aadlimõis, abimõiskarjamõis, kirikumõis, kroonumõis, linnamõis, majoraatmõis, perekonnamõis, piiskopimõis, pärusmõis, rendimõis
mansion; residence of a noble family (more or less, equivalent to a British manor house) · palace
çekim: çoğul pazos
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese paaço (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin palātium (“palace”). Doublet of palacio.
🔊 aquel meu parente ou parenta de terra de lugo e val de quiroga que ao tenpo for erdeiro de aquel paazo vedraño de lousada
Galce 🔊 neuadd (dişil) /ˈneɨ̯.að/ hall (all senses)
çekim: çoğul neuaddau
köken: Old Welsh nouod, from a Proto-Celtic *nom-od- (“temple”), which may be related to the root of *nemos (“heaven, sky”).
aile: neuadd y pentref, neuadd breswyl, neuadd y dref
hall · mansion · study hall
çekim: çoğul hallaí · tamlayan hallaí
köken: From Middle Irish halla, borrowed from Middle English halle, from Old English heall (“hall, dwelling, house; palace, temple; law-court”), from Proto-West Germanic *hallu, from Proto-Germanic *hallō (“hall”), from Proto-Indo-European *ḱel- (“to hide, conceal”).
aile: halla baile, halla billéardaí, halla cathrach, halla ceoil, halla cruinnithe, halla damhsa, halla rince