hazzetmek
TR → EN
"hazzetmek" kelimesinin İngilizcesi: delight, rejoice. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldelight
Genelrejoice
Tanım
•hoşlanmak
Diğer Dillerde
AlmancaEntzückung, erfreuen, Freude, Lust, sich freuen, Wohlgefallen (dişil) /ɛnˈtsʏkʊŋ/
delight
çekim: çoğul Entzückungen · tamlayan Entzückungen
eş: Begeisterung, Entzücken
köken: entzücken + -ung
delight
çekim: çoğul délices
köken: Borrowed from Latin dēliciae.
aile: délices de Capoue, faire les délices, faire ses délices
infinitive of alegrar combined with se
İtalyancadelizia, deliziare, piacere (dişil) /deˈlit.t͡sja/
delight
çekim: çoğul delizie
eş: agio, beatitudine, comodità, diletto, dolcezza, felicità
köken: Borrowed from Latin dēliciae.
Rusçaвосто́рг, ликова́ть, наслажде́ние, ра́довать, ра́доваться, удово́льствие
Arapçaأَفْرَحَ, فُرْجَة, فَرِحَ بِـ
Farsçaخرسندی
Azericesevinmək /sevinˈmæk/
to rejoice, to be glad, to be happy
çekim: geçmiş sevinmiş · ortaç sevinmiş · şimdiki sevinir
köken: From sevmək + -in.
aile: sevinc, sevindirici, sevindirmək
interesting · amusing, entertaining
çekim: çoğul {{{16}}} · tamlayan қызықтың
köken: Cognate with Tatar кызык (qızıq), Bashkir ҡыҙыҡ (qıźıq), Kumyk кызык (kızık), Kyrgyz кызык (kızık), Southern Altai кызык (kïzïk), Uzbek qiziq, Uyghur قىزىق (qiziq, “funny, amusing, entertaining”)،
aile: қызықсыз, қызықсыздау, қызықтау, қызықты, қызықтылау, қызықтылық, қызықшыл, қызықшылық
Felemenkçebehagen, bevallen, jubelen, plezier, vreugde, zich verheugen (nötr) /bəˈɦaːɣə(n)/
pleasure, contentment
çekim: geçmiş behaagden · ortaç behaagd · şimdiki behaagt · ulaç behagend
zıt: onbehagen
köken: From Middle Dutch behagen, from Old Dutch *bihagon, from Proto-Germanic *bihagōną, from the root *hag-, from Proto-Indo-European *ḱok- (“to be able”), see also Avestan 𐬯𐬀𐬐- (sak-, “to agree”).
aile: behaaglijk, behaagziek, behaging
Portekizcedeliciar, encantar, exultar, regozijar, regozijar-se /de.li.siˈa(ʁ)/
to delight (to give pleasure to)
çekim: geçmiş deliciei · ortaç deliciado · şimdiki delicia
to be delighted, be filled with joy, be made happy · to be proud, take pride
eş: αγαλλιώ, αγαλλιάζω
delight, joy, congratulations
köken: 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 喜(よろこ)ぶ (yorokobu, “to be pleased, delighted”).
to be happy about something; to appreciate
çekim: geçmiş 기뻐했다
eş: 즐거워하다
köken: 기쁘- (gippeu-, “to be happy”)+ -어 (-eo, infinitive suffix) + 하다 (hada, “to do”).
to make (someone) happy, to gladden, to cheer · to feel happy (about something)
çekim: geçmiş gladde · ortaç gladd · ulaç glädjande
köken: From Old Swedish glæþia, glæþa, from Old Norse gleðja, from Proto-Germanic *gladjaną, derived from Proto-Germanic *gladaz. Compare Icelandic gleðja, Danish glæde, Old English gladian.
Det gladde mig att höra.
And I said: "It gladdens a young man that you've come all the way here, […]
Han glädjer sig åt att äntligen ha semester
Lehçecieszyć, cieszyć się, przyjemność, radość, radować, radować się /ˈt͡ɕɛ.ʂɘt͡ɕ/
to gratify, to gladden, to please (to cause pleasure or joy) · to console, to make not sad · to rejoice, to be glad, to cherish (to feel pleasure or joy) [with instrumental ‘with what’] [with z (+ genitive)] or
çekim: geçmiş cieszono · şimdiki cieszy
eş: radować
zıt: smucić
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *taisītei Proto-Slavic *těšiti Old Polish cieszyć Polish cieszyć Inherited from Old Polish cieszyć.
aile: mała rzecz, a cieszy, cieszenie, nacieszyć, pocieszyć, pocieszać, ucieszyć, ucieszać, cieszyć japę
Ukraynacaзадово́лення, за́хват, захо́плення, насоло́да, приє́мність, раді́ти
bliss, pleasure, happiness, joy · enjoyment, fun
çekim: çoğul आनंदों
köken: Derived from Sanskrit आनन्द (ānanda).
Finceilahduttaa, ilo, iloita, riemastuttaa, riemuita /ˈilɑhdutːɑːˣ/
to delight, cheer up, make someone's day
çekim: geçmiş ilahduttanut · şimdiki ilahduttaisi · ulaç ilahduttava
köken: ilahtua + -ttaa
aile: ilahduttaminen, ilahdutus
verbal noun of potěšit · pleasure (state of being pleased)
çekim: çoğul potěšením
zıt: bolest, utrpení
köken: From potěšit + -ení.
poskytovat potěšení
najít potěšení
to delight, to cheer, to indulge · be / become glad or happy
çekim: geçmiş bucurat · ortaç bucurat · şimdiki bucură
köken: * Possibly borrowed from Albanian bukur (“nice, beautiful”), but semantic difficulties exist. * Alternatively, a substrate Dacian or other Paleo-Balkanic word, akin to Albanian. * Another possible theory suggests a Vulgar Latin root *voculāre (“to call, yell”), from Latin vōcula, from vōx (“voice”), with meaning possibly confused with or influenced by *bacchulāre, from bacchor (“celebrate”), and…
aile: bucurie, bucuros
Cred că aș avea ceva care te va bucura.
Macarcaboldogít, boldogság, élvezet, öröm, örvend, örvendezik /ˈboldoɡiːt/
to make someone happy · to bother, nag, irritate, annoy (to cause a burden or annoyance to someone by some action or presence)
çekim: geçmiş boldogítottak
köken: From boldog (“happy”) + -ít (causative verb-forming suffix). First attested in c. 1518.
aile: boldogítás, a pénz nem boldogít, boldogító igen
Mi boldogítja a mai fiatalokat?
Ahányszor meglátogatom a nagynénémet, mindig a tanácsaival boldogít.
İbraniceשימח \ שִׂמֵּחַ
joy, delight
çekim: çoğul gaudia · tamlayan gaudiī
zıt: maeror, maestitia, aegritūdō, lūctus, trīstitia, trīstitūdō
köken: Etymology tree Latin gaudeō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin gaudium From gaudeō + -ium.
aile: gaudiālis, gaudibundus, gaudimōnium, gaudivigēns
Dancajuble
to jubilate, to rejoice
çekim: geçmiş jublede · ortaç jublet · ulaç jublende
köken: From German jubeln.
Norveççefryde seg, glede, være glad
Vietnamcaniềm vui
Bulgarcaвеселя́, веселя́ се, доставям удоволствие, ликува́м, насла́да, ра́двам