Ana içeriğe geç
Sözlük
/
havâdis

havadis

noun
TR → EN
"havadis" kelimesinin İngilizcesi: news, rumor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelnewsnoun
Genelrumor

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)havadisi
Yönelme (-e)havadise
Bulunma (-de)havadiste
Çıkma (-den)havadisten
Tamlayan (-in)havadisin
Çoğul (-ler)havadisler

Tanım

•isim: İlgi ile karşılanabilecek haber

Diğer Dillerde

gossip, gossiping · chatter, babble
çekim: tamlayan Geredes
eş: Geschwätz, Geseier, Gewäsch, Rederei, Gequatsche, Gelaber
köken: reden + Ge- -e
Adjektiv, steht lt. — Akyazı Havadis.
plural of actualité
The Denver Post. — Havadis Gazetesi.
plural of habladuría
Como era costumbre en aquella época, concurría a la peluquería tres veces por semana. — İlerleyen dönemlerde gazete Ceride-i Havadis ile rekabet edebilmek için haftada beş kez çıkarılmıştır.
İtalyancaavvenimento, fatto, notizie, novità, telegiornale, voce (eril) /av.ve.niˈmen.to/
event
çekim: çoğul avvenimenti
eş: accidente, fatto, evento, episodio, storia, vicenda
köken: From avvenire + -mento.
Rusçaизвестие, сообщение; сенсация, новости (dişil) /ˈnovəsʲtʲɪ/
news (especially, radio or television program)
çekim: çoğul но́вости · tamlayan новосте́й
10 марта вышел финальный трейлер. — 10 Mart'ta Son Havadis gazetesine geçti.
Arapçaأَخْبَار, أَنْبَاء, إِشَاعَة, خَبَر, شَائِعَة
Azericededi-qodu, rəvayət, salıq, şayiə, soraq, xəbər /rævɑ(ː)ˈjæt/
legend or story (an account of real or fictional events)
çekim: çoğul rəvayətlər · tamlayan rəvayətin
köken: Borrowed from Arabic رِوَايَة (riwāya).
aile: rəvayətçi
Kazakçaдақпырт, дерек, жаңалық, қауесет, өсек, сыбыс
data, intelligence · news
çekim: çoğul деректер · tamlayan деректің
eş: дәйек, мағлұмат, тіл, хабар
köken: From Arabic دَرَك (darak).
aile: дерекнама, дерекнамалық, дерекнаматану, деректеме, деректемелік, деректеметану, метадерек
Özbekçedarak, mish-mish gap, ovoza, xabar, yangilik
news
çekim: çoğul xabarlar · tamlayan xabarning
köken: Inherited from Chagatai خبر (xbr), from Classical Persian خبر (xabar), from Arabic خَبَر (ḵabar).
eng songgi xabarlar
Tatarcaимеш-мимеш, хәбәр, яңалык
news
çekim: çoğul яңалыклар · tamlayan яңалыкның
köken: яңа (yaña) + -лык (-lıq).
Яңалыклар бармы?
Felemenkçegerucht, geruchten, journaal, nieuws (nötr) /ɣəˈrʏxt/
rumor · sound, clamour
çekim: çoğul geruchten
köken: From Middle Dutch geruchte. By surface analysis, ge- + rucht.
aile: geruchtenmolen, geruchtmakend
Portekizceboato, noticiário, notícias, rumor, telejornal (eril) /boˈa.tu/
rumor
çekim: çoğul boatos
köken: Borrowed from Latin boātus (“bellowing”). Compare Italian boato.
Aventuras na História, 1 de outubro de 2004 Knight's Armament. — Son Havadis Yayınları, İstanbul 1971 ^ Türk Silahlı Kuvvetler Tarihi, Osmanlı Devri.
nominative/accusative/vocative plural of διάδοση (diádosi)
Διαθέσιμο εδώ στον ιστότοπο της εφημερίδας. — Kıbrıs Havadis Gazetesi internet sitesi.
news (reports of current events)
köken: Borrowed from English news. The English word-final voiced sound /z/ is sometimes transcribed as if it was voiceless, as ス (su), rather than as ズ (zu), especially if it represents English -s (plural suffix). Compare ゼット (zetto, “zed”). Also compare Korean 스 (seu) which is used along with 즈 (jeu).
Korece기사, 뉴스, 보도, 소문, 소식, 알림 /kisʰa̠/
an article, such as in a newspaper or magazine · an account (e.g. from the 실록(實錄) (sillok))
köken: Sino-Korean word from 記事, from 記 (“recording”) + 事 (“affair”).
aile: 기사(記事)하다, 기사문(記事文), 기사법(記事法), 기사체(記事體), 기사화(記事化)
기사를 쓰다
İsveççenyhet, rykte
a piece of news · a news item (reported on) · a novelty
çekim: çoğul nyheter · tamlayan nyhets
Senare följde Jag ser och som sista böcker Jag hör och Seanser. — Sonraları Düşünen Adam ve Son Havadis gibi yerlerde yazılarına devam etti.
Jag har en spännande nyhet
dagens huvudnyhet
en tvättmaskin med många spännande nyheter
Lehçenews, nowina f aktualności, nowości, pierdoła, plotka, pogłoska (eril) /ˈɲjus/
news (new information of interest)
çekim: çoğul newsy · tamlayan newsa
köken: Etymology tree English newsubor. Polish news Unadapted borrowing from English news.
aile: newsowy
Ukraynacaві́сті, го́вір, нови́ни, плі́тка, погові́р, по́голос
Hintçeअफवा, अफवाह, अफ़वाह, खबर, ख़बर, गप्प (dişil) /əf.ʋɑːɦ/
rumor, speculation; idle talk
çekim: çoğul अफ़वाहें
köken: Borrowed from Arabic أَفْوَاه (ʔafwāh), plural of فَم (fam, “mouth”).
rumor/rumour
çekim: çoğul huhut · tamlayan huhun
köken: From an onomatopoeic root. Related to words such as huh, huhista, huhuilla.
aile: huhuilla, huhuta, huhukampanja, huhumylly, huhupuhe, tornihuhu
Huhu kertoo, että etsit uutta työtä.
Çekçedrby, fáma, noviny, zvěst (dişil) /ˈfaːma/
rumour
çekim: çoğul fámy · tamlayan fámy
eş: zvěst, drb, klep
köken: Borrowed from Latin fāma.
Dostupné online. (anglicky) LEWIS, Bernard. — Rûznâme-i Cerîde-i Havâdis ^ Lewis, Bernard.
Rumencebârfă, noutate, rumoare, știre, știri, zvon (dişil)
gossip, chit-chat · slander
çekim: çoğul bârfe · tamlayan bârfe
köken: Back-formation from bârfi (“to gossip”).
Macarcahír, híradó, hírek, híresztelés, hírműsor, pletyka /ˈhiːr/
news, information · news item · knowledge of a thing or event
çekim: çoğul hírek
köken: Of unknown origin.
aile: hirdet, hirtelen, híres, híresztel, hírhedt, hírlik, hírnök, híradó, hírforrás, hírharang
Vivian elmondja Bernardnak Mr. Lewis kívánságát. — Rûznâme-i Cerîde-i Havâdis ^ Lewis, Bernard.
İbraniceחֲדָשׁוֹת, שְׁמוּעָה
ד'אקושטא היה. — Akyazı Havadis.
Latinceauditus, nuntia, nuntium, rūmor /au̯ˈdiː.tʊs/
heard, having been listened to. · accepted, agreed, having been accepted upon hearing.
çekim: çoğul audītūs · tamlayan audītūs
köken: Perfect passive participle of audiō (“to hear”).
Near-synonym: audītiō
Dancaforlydende, nyheder, nyt, rygte
indefinite plural of nyhed
Herman Cain, forretningsmand fra Georgia (suspenderet d. 3. dec 2011). ]]). — Ceride-i Havadis ^ Göncüoğlu, Süleyman Faruk (2010).
Norveççenyheter, nytt, tidende
Endonezceberita, desas-desus, info, isu, kabar, kabar angin /bəˈrita/
news · report · announcement
çekim: çoğul berita-berita
köken: Inherited from Malay berita, from Old Malay berita (compare to Old Javanese wrĕta), from Sanskrit वृत्त (vṛtta). Doublet of warita, warta, urit, and urita. Not borrowed from Dutch berichten. * Displaced Dutch verslag (“report”) by Komisi Bahasa Indonesia as published on Kanpō/Berita Pemerintah No.38 Year III Month 3 (2604) in 1944.
aile: berberita, diberitakan, memberitakan, pemberita, pemberitaan, analis berita, audio kelompok berita, berita acara, berita aksi, berita awal

Etimoloji

From Ottoman Turkish حوادث (“news; events; disasters”), from Arabic حَوَادِث (ḥawādiṯ), plural of حَادِثَة (ḥādiṯa, “recent event, news”).

Örnek Cümleler

Boston'dan havadis yok.
There's no news from Boston.
Tom hakkında havadisim var.
I have news about Tom.
Senin bütün havadislerini duymak istiyorum.
I want to hear all your news.
Rûznâme-i Cerîde-i Havâdis ^ Lewis, Bernard.
In Braude, Benjamin; Bernard Lewis.
Cenk Koray, 1973 - 1976 yıllarında Son Havadis adlı gazetede çalıştı.
Wendy Sigal was a reporter who worked at the newspaper in 1973 and 1974.
Avrupa Diyalog Kıbrıs Kıbrıs Postası Star Kıbrıs Yeni Düzen Havadis Yeni Bakış
Afrika Diyalog Kıbrıs Kıbrıs Postası Star Kıbrıs Yeni Düzen Havadis Yeni Bakış
Sen Çöl kralı, Zha Muhe'nin kızısın ve buraya baban hakkındaki havadisleri araştırmak için geldin!
You are Desert King, Zha Muhe's daughter and are here to find out news about your father!
havadis ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod