Ana içeriğe geç
Sözlük
/
gurultu

gurultu

/ɟy.ɾylˈty/
noun
B2 seviye
TR → EN
"gurultu" kelimesinin İngilizcesi: noise, rumble, ballyhoo, bluster, clamor, ing clamour. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelnoisenoun
Genelrumble
Genelballyhoo
Genelbluster
Genelclamor, ing clamour
Genelclangor, ing clan,qour
Genelclatter
Genelclutter
Genelcommotion
Genelcrash
Geneldisorder
Genelfracas
Genelhullabaloo
Genelnohow
Genelpother
Genelado
Genelbang
Genelstir
Geneltodo
Geneltumult
Genelturmoil
Geneluproar
Genelracket
Genelrag
Genelriot
Genelruffle
Genelrumble
Genelshindy
Genelsound
Genelnoise
Genelnoise
Genelnoise
Genelnoise

Görsel

gök gürültülü fırtına duvar kağıdı - etkileyici doğaKaranlık Gökyüzünde Parçalanan Parlak Yıldırım ve Gök Gürültüsü AnıMavi gökyüzünde yaz fırtınası - yıldırım ve gök gürültüsüGök Gürültülü Gecede Bulutları Yırtan Şimşeklerin Etkileyici Doğa Manzarası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)gürültüyü
Yönelme (-e)gürültüye
Bulunma (-de)gürültüde
Çıkma (-den)gürültüden
Tamlayan (-in)gürültünün
Çoğul (-ler)gürültüler

Tanım

•isim: Aralarında uyum bulunmayan düzensiz seslerin bütünü; kavara (II)
•mecaz: Birçok kişinin karıştığı kavga, karışıklık veya tartışma
•isim: Guruldama sesi
•Açlık, rahatsızk vb. sebeplerle mide, karın ve bağırsaklardan çıkan ses

Diğer Dillerde

Almancageräusch, lärm (nötr) /ɡəˈʁɔʏ̯ʃ/
noise, sound
çekim: çoğul Geräusche · tamlayan Geräusches
köken: From Middle High German geriusche, from Middle High German rūschen, riuschen, from (unattested) Old High German *rūskōn, from Proto-Germanic *rūskōną (“to make noise”), ultimately from Proto-Indo-European *Hrews-, *HrewH- (“to move, drive, agitate”); equivalent to ge- + rausch(en) (“to rustle”).
Rauschen hinzufügenimage filter — Gürültü Ekle
Ein fernes Pfeifen ertönte, klang immer näher, die Geräusche des herankommenden Zuges verstärkten sich, schwarz, pfauchend fuhr er ein.
to seem, look, appear
Orage — Gök Gürültüsü
en avoir tout l'air
sans en avoir l'air
n'avoir l'air de rien
İspanyolcabarullo, estrecho, estrecho de Øresund, estrépito, profundo, ruido (eril) /baˈɾuʝo/
uproar, tumult, confusion · din, noise
çekim: çoğul barullos
eş: algarabía, griterío, vocerío
köken: Borrowed from Portuguese barulho, Galician barullo or Asturian barullu.
aile: a barullo
Añadir ruidoimage filter — Gürültü Ekle
İtalyancainsenatura, profondo, pronunciare, rumore, sembrare, sicuro (dişil) /in.se.naˈtu.ra/
inlet, cove, creek
çekim: çoğul insenature
eş: baia, golfo, rientranza, seno, fiordo, cala
Aggiungi disturboimage filter — Gürültü Ekle
Rusçaгвалт, галдёж, гам, шумиха, урчание, бурчание, шум, грохот
Гроза — Gök Gürültüsü
Arapçaأَوْرِيْسُنْد, حِسّ, سليم, صوت, صَوَّتَ, صَوْت /sa.liːm/
safe, secure · healthy · free (from, with مِن (min))
zıt: سَقِيم, عَلِيل
köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb سَلِمَ (salima, “to be safe”).
عاصفة رعدية — Gök Gürültüsü
Farsçaآواز, آوَاز, تندرست, تنگه اورسوند, صَدا, صَدَا /ʔaː.ˈwaːz/
voice · sound · tune
çekim: çoğul آوازها
köken: From Middle Persian ʾwʾz (āwāč, āwāz, “voice, sound, tune”), from 𐭥𐭠𐭰 (wāč, wāz, “word, speech”), from Proto-Iranian *wā́xš, from Proto-Indo-Iranian *wā́kš, from Proto-Indo-European *wōkʷs. Cognate with Sanskrit वाच् (vā́c) and Latin vōx.
aile: آواز خواندن, آوازه, آوازی, پرآوازه
Azericegəlmək, Öresund, səs, səs-küy, səslənmək /ɟælˈmæc/
to come · to seem; to sound · used in third person singular with some possessed nouns to express a feeling, usually a negative one; indirect object expressed by dative
çekim: geçmiş gəlmiş · ortaç gəlmiş · şimdiki gəlir
köken: Ultimately from Proto-Turkic *kẹl-. Cognate with Old Turkic 𐰚𐰠 (kel-, “to come”), Karakhanid کَلْماكْ (kelmēk, “to come”), Turkish gelmek, Kazakh келу (kelu), Uzbek kelmoq.
aile: get-gəl, gəldi-gedər, gələcək, gəlir, gəliş, gəlmə, gedib-gəlmək, gəlib-getmək, xoşu gəlmək, qalib gəlmək
Dostun hanı, niyə gəlmədi? - Yəqin yoldadır.
Mənə elə gəlir ki, dostun bizi bəyənmir.
Onun adı mənə tanış gəlmir.
Kazakçaдыбыс /dɯˈbɯs/
sound, volume
çekim: çoğul дыбыстар · tamlayan дыбыстың
aile: дыбысты, дыбысхана
дыбыс зорайтқыш
Özbekçeovoz, sado, savt, tovush /ɒˈvɒz/
sound · voice · vote
çekim: çoğul ovozlar · tamlayan ovozning
köken: Senses 1 and 2 are from Persian آواز (âvâz). For sense 3, see ovoz bermoq (“to vote”, literally “to give voice”) and Russian голосова́ть (golosovátʹ, “to vote”) for more.
aile: ovoz bermoq
Tatarcaтавыш
voice · sound
çekim: çoğul тавышлар · tamlayan тавышның
köken: Cognate with Kazakh дауыс (dauys), Bashkir тауыш (tawış), Karakalpak даўыс (dawıs), Karachay-Balkar таууш (tauuş), Kyrgyz тоош (tooş), Uzbek tovush, Uyghur تاۋۇش (tawush), Crimean Tatar davuş, Khakas табыс (tabıs, “voice, sound”).
Felemenkçelawaai, herrie, kabaal, rumoer, rumoer, oproer, ophef, opschudding, commotie
rumoer, oproer, ophef, opschudding, commotie
Ruis toevoegenimage filter — Gürültü Ekle
noise (loud and often unwanted, cacophonous sounds)
çekim: çoğul barulhos
köken: Alteration of marulho.
aile: barulhaço, barulhada, barulhão, barulheira, barulhento, barulhinho, barulhito
Adicionar Ruídoimage filter — Gürültü Ekle
harmless, innocuous, inoffensive · undamaged, unhurt, unharmed
çekim: karşılaştırma αβλαβέστερος · üstünlük αβλαβέστερος
eş: άκακος
zıt: βλαβερός, επιζήμιος
köken: Ancient Greek ἀβλᾰβής, from ἀ- (“prefix for opposite sense”) and βλᾰ́βη (blắbē, “harm”). Stems: αβλαβησ- and αβλαβεσ- from which forms are produced: e.g. αβλαβεσ-ος > αβλαβούς, αβλαβέσ‑τερος, ...
aile: σώος και αβλαβής
image filter — Gürültü Ekle
Japoncaエーレスンド海峡, ノイズ, 健全な, 健康な, 入り江, 堅固な /no̞izɨ/
noise, unwanted sounds · noise on a television signal, radio signal, or telephone connection caused by random fluctuations
eş: 雑音
köken: Borrowed from English noise.
ノイズを加える — Gürültü Ekle
テレビ画面にノイズが生じた。
Çinceйин, шын, щён, 發 /发, 發音 /发音, 聲 /声
我們變得有創意, 聲音變得更大 — Yaratıcılığımız ve gürültümüz var.
Korece건강하다, 건전하다, 노이즈, 소리, 소리를 내다, 소음 /ˈkɘ(ː)nɡa̠ŋɦa̠da̠/
to be healthy
eş: 성하다, 튼튼하다, 강건하다
köken: 건강(健康) (geon'gang) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
[Gök gürültüsü] — Gök gürültüsü
아이는 건강하죠?
İsveççebrus, brusa, buller, frisk, kry, låta (nötr) /brʉːs/
noise, static (the sound of bad speakers and the like) · noise (similar sound of crashing waves, rapids, effervescent tablets dissolving, etc.) · roar, murmur, fizz, etc. (when sounding better as translations, depending on loudness and source)
çekim: tamlayan brusets
köken: Deverbal from brusa.
Lägg till brusimage filter — Gürültü Ekle
Du som stillar havens brus, deras böljors brus och folkens larm.
vitt brus
Jag får ingen bild på tv:n. Det är bara brus.
to sound, to be heard · to sound (to produce a sound) · to sound (to convey an impression by one's sound)
çekim: geçmiş brzmiano · şimdiki brzmi
eş: dźwięczeć
köken: Inherited from Old Polish brzmieć, from Proto-Slavic *brьměti, from Proto-Indo-European *bʰr̥méh₁yeti.
aile: brzmienie, brzmik, dobrzmiewać, dobrzmieć, nabrzmiewać, nabrzmieć, obrzmiewać, obrzmieć, odbrzmiewać, odbrzmieć
Dodaj szum — Gürültü Ekle
UkraynacaÉресунн, звуча́ти
Додавання шумуimage filter — Gürültü Ekle
voice; call, cry · sound, noise
çekim: çoğul आवाज़ें
köken: Borrowed from Classical Persian آوَاز (āwāz). Doublet of वाक् (vāk).
मुझे किसी की आवाज़ अभी सुनाई दी।
पतली आवाज़
ऊँची आवाज़
sound; noise (sound as a perceived or physical phenomenon; the sound emitted by something) · voice (the voice of a person; the ability to speak or the individual character of someone's voice) · audio (sound processed or transmitted as a signal)
çekim: çoğul äänet · tamlayan äänen
köken: From Proto-Finnic *ääni (compare Veps änʹ), from Proto-Finno-Ugric *äne (compare Northern Sami jietna, Hungarian ének). * (vote): Semantic loan from Swedish röst.
aile: vähin äänin, äänekäs, äänellinen, äänetön, ääninen, ääneen, ääneti, äänes, äänestää, äänittää
Ukkosmyrskyä — Gök Gürültüsü
pitää ääntä
olla äänessä
äänen nopeus
Çekçehluk (eril) /ˈɦluk/
noise (usually unwanted mixture of sounds)
çekim: çoğul hluky · tamlayan hluku
eş: rachot, randál, kravál, virvál, šrumec
köken: Inherited from Proto-Slavic *gъlkъ.
Přidat šumimage filter — Gürültü Ekle
noise, din, racket, uproar, hubbub
çekim: tamlayan gălăgii
köken: From gălăgi (“to make noise”) + -ie.
aile: gălăgios
image filter — Gürültü Ekle
Macarca… hangja van, egészséges, ejt, ép, felcsendül, felhangzik /ˈɛɡeːʃːeːɡɛʃ/
healthy
çekim: karşılaştırma egészségesebb · üstünlük legegészségesebb
zıt: beteg
köken: egészség (“health”) + -es (adjective-forming suffix)
aile: egészségesen, makkegészséges, egészséges, mint a makk, ép és egészséges
Zivatar — Gök Gürültüsü
İbraniceאֶרֵסוּנְד, בריא, גישש, הֶגֶה, הָגָה, הִשְׁמִיעַ
healthy, well (in good health) · healthy, healthful (serving to promote good health) · Used adverbially.
aile: בְּרִיאוּת
סופת רעמים — Gök Gürültüsü
אוכל בריא
אוכלים בריא שם?
וַיַּקְרֵב אֶת־הַמִּנְחָה לְעֶגְלוֹן מֶלֶךְ מוֹאָב וְעֶגְלוֹן אִישׁ בָּרִיא מְאֹד.
Latincecano, clangor, sanus, sonitus, sonō, sonor /ˈka.noː/
to sing, recite, play · to sound, play, blow (a trumpet), especially a military call · to foretell, predict, prophesy
çekim: ortaç cantus · şimdiki canit · ulaç canēns
köken: From Proto-Italic *kanō, from Proto-Indo-European *kh₂n-é-ti, from Proto-Indo-European *keh₂n- (“to sing”). Compare carmen (“song”) (< *kanmen). Cognates include Old Irish canaid, Welsh canu, Gothic 𐌷𐌰𐌽𐌰 (hana, “cock”), Ancient Greek καναχέω (kanakhéō, “ring, clash, clang”), Russian каню́к (kanjúk, “buzzard”), каню́чить (kanjúčitʹ), English hen.
aile: accanō, accinō, būcina, canor, cantō, -cen, -cinor, concinō, gallī cantus, gallicantus
Arma virumque cano […]
Dancadykke (ned), fornuftig, gny, lade lyde, larm, lodde /fʌˈnɔfd̥i/
reasonable, sensible
çekim: karşılaştırma fornuftigere · üstünlük fornuftigst
köken: From fornuft + -ig.
aile: fornuftighed, ufornuftig
Tilføj støjimage filter — Gürültü Ekle

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish گورلدی (gürüldü, gürültü, “loud noise of any kind”), from Ottoman Turkish گور (gür, onomatopoeic word for gurgling, rumbling or thunder noise), morphologically gür + -ül + -tü. Cognate with Turkmen gürrüldi (“noise”).

Örnek Cümleler

Gürültü Ekle
Add Noise
Gök gürültüsü
[Thunder]
Gök Gürültüsü
Thunder Storm
Bu gürültü ne?
What is that noise?
Çok gürültülü.
It's so loud.
Gürültü durdu.
The noise stopped.
Fazla gürültü.
Pure Noise.
Çok gürültülü!
You're so noisy.
O gürültülüydü.
It was noisy.
Gürültü Azaltma
Noise Reduction
O gürültü neydi?
What was that noise?
O gürültü nedir?
What's that noise?
gurultu ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelnoise pollution
Birleşik Kelimeler
gürültü kirliliğigürültü patırtıkuru gürültügök gürültüsü
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod