O, daktiloya bakarken "o gürültü yüzünden düşünemiyorum" dedi."I can't think with that noise," she said, as she stared at the typewriter.
Gürültüden dolayı uyuyamıyoruz.We can't sleep because of the noise.
Onlar çok fazla gürültü yapıyor. Konsantre olamıyorum.They're making too much noise. I can't concentrate.
Sen gürültüye çok duyarlısın.You are too sensitive to noise.
Çocuklar, hiç gürültü yapmayın?Boys, don't make any noise.
Sınıfta gürültü yapmamalısınız.You must not make noises in the classroom.
Öğretmen öğrencilerinden birini sınıfta gürültü yapmakla suçladı.The teacher accused one of his students of being noisy in class.
Dışarıdaki gürültü sinirime dokunduğu için canım çalışmak istemedi.I didn't feel like studying because the noise outside was getting on my nerves.
Dışarısı gürültülü olduğu için iyi uyuyamadım.I couldn't sleep well because it was noisy outside.
Herhangi bir gürültü yapmayın yoksa kuşları korkutup kaçıracaksınız.Don't make any noise or you'll scare the birds away.
Hiç gürültü yapmayın, ders çalışıyorum.Don't make any noise, I'm studying.
Gürültü yapmayın.Don't make a noise.
Şimşek gök gürültüsünden önce gelir.Lightning precedes thunder.
Şimşek, genelde gök gürültüsünün ardından meydana gelir.Lightning is usually followed by thunder.
Yıldırımdan sonra, gök gürültüsü geldi.After the lightning, came the thunder.
Şimşeğin ışığı gök gürültüsünün sesinden önce gelir.The flash of lightning precedes the sound of thunder.
Radyo biraz gürültülü.The radio is a bit loud.
Gürültülü bir odada çalışırdım.I used to work in a noisy room.
Bütün bu gürültülere nasıl katlanabilirsiniz?How can you stand all these noises?
Dün gece gök gürültüsü ve şimşek vardı.There was thunder and lightning last night.
Daha az gürültü yapar mısınız?Do you think you could make a little less noise?
Evimde bir yerde çalışamam. Çok gürültülü.I can't study anywhere in my house. It's too noisy.
Gürültüye daha fazla katlanamıyorum.I cannot put up with the noise any longer.
O gürültüye daha fazla dayanamam.I can't stand that noise any longer.
Gürültülü kulaklıklar bu adamın.The noisy headphones are that guy's.
Ağır trafik gürültüsü beni bütün gece uyanık tuttu.The noise of the heavy traffic kept me awake all night.
O gürültüye daha fazla katlanamam.I can't put up with that noise any longer.
O kadar çok gürültülüydü ki kendimi duyuramadım.It was so noisy that I couldn't make myself heard.
Çok gürültücü olma, lütfen.Don't be so noisy, please.
Bu kadar gürültü yapmayın.Don't make so much noise.
O bana "böyle gürültü yapmayın" dedi.He said to me, 'Don't make such a noise.'
Lütfen çok fazla gürültü yapma.Please don't make so much noise.
Sınıftaki gürültüden sesimi duyuramadım.I could not make myself heard in the noisy class.
Gürültülü sınıfta sesimi duyuramadım.I could not make myself heard in the noisy class.
Erkek kardeşim gürültü duyduğunda ağlamaya başladı.On hearing the noise, my brother started to cry.
Gürültü beni uykumdan uyandırdı.The noise awoke me from my sleep.
Gürültü bebeği uyandıracak.The noise will wake the baby up.
Gürültüye katlanamıyorum.I can't stand the noise.
Kedi tanınmadık bir gürültüyle korkutuldu.The cat was scared by an unfamiliar noise.
O cadde gün boyunca çok gürültülüydü.That street was very noisy during the day.
O cadde çok gürültülü.That street is very noisy.
Grup o gürültünün zararlı olduğunu hatırlatmak için posterler astı.The group put up posters to remind people that noise is harmful.
Bekleme odası o kadar gürültülüydü ki adımın çağrıldığını duyamadım.The waiting room was so noisy that I couldn't hear my name called.
Gürültü birkaç saat devam etti.The noise continued for several hours.
Gürültü bütün gece beni uyutmadı.The noise kept me awake all night.
Gürültüye dayanabiliyor musun?Can you put up with the noise?
Kendimi gürültüye alıştırmam uzun zaman aldı.It took a long time to accustom myself to the noise.
Gürültüye dayanamam.I can't endure the noise.
Gürültüye katlanamam.I can't endure the noise.
Gürültü gittikçe şiddetleniyor.The noise is getting louder and louder.
Çocuk gürültü yapmaya başladı.The boy began to make noise.
Gürültü sinirlerimi bozuyor.The noise gets on my nerves.
Sınıf o kadar gürültülüydü ki adımım çağrıldığını duymadım.The classroom was so noisy I didn't hear my name called.
Korkunç gürültü ilk defa gelen birini şaşırttı.The fearful noise astonished anyone coming for the first time.
Gürültü o kadar yüksekti ki komşuları rahatsız ediyordu.The noise was so loud that it was a nuisance to the neighbors.
Gittikçe gürültülü oluyordu.It was getting louder and louder.
Gürültü bebeği rahatsız etti.The noise frightened the baby.
Gürültü beni uyandırdı.The noise woke me.
Gürültü benim geriye fırlamama neden oldu.The noise caused me to jump back.
Gürültü, benim uykumu rahatsız etti.The noise disturbed my sleep.