genelde
adv
A2 seviye
TR → EN
"genelde" kelimesinin İngilizcesi: generally, usually, in general. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelgenerallyadv
Genelusually
Genelin generaladv
Tanım
•generally, in general
Diğer Dillerde
Almancaallgemein, generell, gewöhnlich, hauptsächlich, im Allgemeinen, überhaupt /ˌalɡəˈmaɪ̯n/
general (common, basic, usual), universal
çekim: karşılaştırma allgemeiner · üstünlük am allgemeinsten
eş: generalisierend, generell, pauschal, undifferenziert, universell
köken: From all + gemein.
Häufig treten Schneestürme auf. — Genelde kar yağar.
die allgemeine Relativitätstheorie
Fransızcad'habitude, en général, généralement, habituellement, normalement, usuellement /d‿a.bi.tyd/
usually
En général ils chantent très mal. — Genelde berbattırlar.
comme d'habitude
İspanyolcageneralmente, por lo general, usualmente /xeneˌɾalˈmente/
generally, normally
eş: en general
köken: From general + -mente.
Generalmente no hablan. — Genelde konuşmaz.
Debido a su diseño ininterrumpido, las autopistas generalmente permiten límites de velocidad más altos que las carreteras.
in outline, broadly, broadly speaking
E di solito distribuisco polaroid quando lo faccio, perché sistemo le luci — Ve genelde
Rusçaвообще́, как пра́вило, обы́чно, по большо́му счёту, широко́
Обычно благоприятный. — Genelde sevimlidir.
Arapçaبِوَجْهٍ عَامّ, عَادَةً, عُمُومًا
وأنا اعطيهم عادة " صور فورية " — Ve genelde
Farsçaمعمولاً
Azericeadətən, bir qayda olaraq, ümumən, ümumilikdə, ümumiliklə, ümumiyyətcə
usually
köken: Borrowed from Arabic عَادَةً (ʕādatan), adverbial accusative of عَادة (ʕāda). By surface analysis, adət (“custom”) + -ən.
Özbekçeodatda, umuman
in general
köken: Borrowed from Arabic عُمُومًا (ʕumūman), adverbial accusative of عُمُوم (ʕumūm). By surface analysis, umum + -an. Compare Azerbaijani ümumən.
Felemenkçegewoonlijk, in het algemeen, meestal /ɣəˈʋoːn.lək/
usually, normally
köken: From Middle Dutch gewoonlike. Equivalent to gewoon + -lijk. Cf. German gewöhnlich.
"Normaal is het zo rond 50 procent. — "Genelde yüzde 50'dir.
zoals gewoonlijk
Portekizcede modo geral, em geral, geralmente
generally (without reference to specific details)
Fizeram o mesmo caminho que Tamdin fez. Desde então, nunca mais voltou ao seu país. — Ve genelde
generally, in general
eş: λόγιο, γενικώς
köken: From Ancient Greek γενικός (genikós).
Ήταν μόνος στο σπίτι συχνά — Genelde evde yalnızdı.
generally, mostly, for the most part; usually, normally, as a rule, more often than not, most of the time, much (a great deal) of the time; more or less; nearly all, almost all; almost, nearly; probably
照明をチェックするために使った — Ve genelde
彼はたいてい事務所にいますよ。
この病気にかかるとたいてい死ぬ。
彼女の手紙はたいていきょうもらえると思います。
İsveççei största allmänhet, vanligtvis
commonly, usually
köken: vanlig + -vis
Livslängden är ofta 3–4 år. — Genelde 3-4 yıl sürer.
Lehçeogólnie, powszechnie, z reguły, zazwyczaj, zwykle /ɔˈɡul.ɲɛ/
generally · broadly
eş: generalnie
zıt: szczególnie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)gulъ Polish ogół Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish ogólny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish ogólnie From ogólny + -ie.
Na ogół jest spokojny. — Genelde düz renktir.
Ukraynacaв ціло́му, взагалі́, зазвича́й, як пра́вило
Взимку часто випадає сніг. — Genelde kar yağar.
Hintçeसामान्यतः /sɑː.mɑːn.jə.t̪ə(ɦ)/
usually, normally, generally
köken: Learned borrowing from Sanskrit सामान्यतः (sāmānyataḥ). By surface analysis, सामान्य (sāmānya, “general, common”) + -तः (-taḥ, adverb suffix).
Fincetavallisesti, useimmiten, yleensä, yleisesti /ˈtɑʋɑlːisestiˣ/
usually, ordinarily
zıt: ei ikinä, ei koskaan, harvoin, joskus, poikkeuksellisesti
köken: tavallinen + -sti
Silloin sataa yleisesti lunta. — Genelde kar yağar.
Çekçeobvykle /ˈobvɪklɛ/
usually
eş: obyčejně, zpravidla, většinou
köken: From obvyklý + -e.
To samé: dal jsem jí obrázek, dala si ho k čelu. — Ve genelde
Rumencede obicei, în general
usually
köken: Literally, “of custom”.
De obicei sunt lipsite de zăpadă. — Genelde kar yağar.
ca de obicei
Macarcaáltalában, általánosságban, rendszerint /ˈaːltɒlaːbɒn/
in general, generally, usually
köken: Lexicalization of által + -a + -ban (“in”, inessive case suffix).
Néha még hó is esik. — Genelde kar yağar.
İbraniceבד״כ, בדרך כלל, בְּדֶּרֶךְ כְּלָל
In general, generally, as a rule, normally, usually.
köken: From ב־ (b'-, “in”) + דרך (dérekh, “way of”) + כלל (k'lal, “rule, norm”).
ואני בדרך כלל מחלק פולארויידים — Ve genelde
Latinceferē, fermē, plērumque
usually, normally
köken: From sædvanlig + -vis
Hyppig nedbør. — Genelde kar yağar.
Norveççeallment, generelt, hovedsakelig, som oftest, vanligvis
Snø er sjelden. — Genelde kar yağar.
generally, normally, usually
köken: From biasa + -nya.
Dia sering berada di rumah sendirian. — Genelde evde yalnızdı.
Biasanya saya bangun pagi. tapi berhubung saya sakit, saya bangun siang hari ini.
Bulgarcaвсеобщо, обикновено, общо взето /obiknoˈvɛno/
usually, ordinarily, normally
köken: обикнове́н (obiknovén) + -о (-o)
"Обикновено е около 50%. — "Genelde yüzde 50'dir.
Litvancapaprastai
simply · commonly, usually
köken: From pàprastas (“simple, common”) + -ai.
Subręsta paprastai 3-4 metų amžiaus. — Genelde 3-4 yıl sürer.
Etimoloji
genel + -de
Örnek Cümleler
Genelde konuşmaz.
They usually do not speak.
Gülümseme genelde
And a smile usually occurs at two months of age.
Genelde biz iyiyiz.
We've been fine, by and large.
Genelde ne giyersin?
What do you usually wear?
Genelde yaya giderim.
I usually go on foot.
Tom genelde kıllıdır.
Tom is just hairy in general.
Genelde berbattırlar.
Usually they sound awful.
Genelde makyaj yapmam.
I don't usually wear makeup.
Genelde 3-4 yıl sürer.
It generally takes three to four years.
Genelde az konuşurlar.
They rarely speak.
Genelde evde yalnızdı.
He was home alone a lot.
Genelde bu böyledir. -
In the first parametrization when we go from 0 to 2 seconds we cover this path.