gem
"gem" kelimesinin İngilizcesi: rein, bit, bridle, bit, bit. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelreinnoun
Genelbit
Genelbridle
Genelbit
Genelbit
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)gemi
Yönelme (-e)geme
Bulunma (-de)gemde
Çıkma (-den)gemden
Tamlayan (-in)gemin
Çoğul (-ler)gemler
Tanım
•isim: Atı yönlendirmek için ağzına takılan demir araç
Atasözü & Deyim
“Gem almayan atın ölümü yakındır”
“Her zaman gemicinin istediği rüzgâr esmez”
“Lafla peynir gemisi yürümez”
“Tayfanın akıllısı, geminin dümeninden uzak durur”
“İki kaptan bir gemiyi batırır”
Diğer Dillerde
Almancazaum (eril) /ˈtsaʊ̯m/
bridle (headgear to steer a horse)
çekim: çoğul Zäume · tamlayan Zaums
eş: Zaumzeug, an die Kandare nehmen
köken: From Middle High German zoum, from Old High German zoum, from Proto-West Germanic *taum, from Proto-Germanic *taumaz. Cognate with Dutch toom, Swedish töm, English team; hence a doublet of Team.
aile: im Zaum halten, Zaumzeug
Schiffswrack — Gemi Enkazı
drill bit (driving part of a drill)
çekim: çoğul forets
eş: borer, mèche, chignole, perceuse, vilebrequin, vrille
köken: From forer (“to bore”) + -et.
Naufrage — Gemi Enkazı
mouthful · snack · vanilla ice cream
çekim: çoğul bocados
eş: mordedura, mordida, mordisco, brida, freno
köken: From boca + -ado. Compare French bouchée, Italian boccata, Romanian bucată.
aile: bocado de Adán, bocado del león, probar bocado, sacabocados
Naufragio — Gemi Enkazı
İtalyancabriglia, freno, morso, ottavo di dollaro, parte, pezzettino (dişil) /ˈbriʎ.ʎa/
rein · bridle
çekim: çoğul briglie
eş: redine, finimenti, bretelle, serra, diga, argine
köken: Probably from Frankish *brigdil, from Proto-Germanic *brigdilaz. Compare Sicilian brigghia.
aile: a briglia sciolta, imbrigliare
Naufragio — Gemi Enkazı
Rusçaбит, бразды́, вожжа́, во́жжи, кусо́к, по́вод /bʲit/
bit (binary digit)
çekim: çoğul би́ты · tamlayan би́та
eş: разряд
köken: Borrowed from English bit.
aile: би́тность, би́тный, би́товый, гигаби́т, зеттаби́т, йоттаби́т, килоби́т, мегаби́т, петаби́т, поби́тно
Место кораблекрушения — Gemi Enkazı
Arapçaبِت, زِمَام, عِنَان
حطام السفينة — Gemi Enkazı
curb chain; (loosely) bridle, harness, headstall, curb, rein · curb, restraint, check · reins, discipline
köken: From Middle Persian *afsār, whence borrowed Classical Syriac ܐܲܦܣܵܪܵܐ (ʾap̄sārā), Jewish Literary Aramaic אַפִסָרָא (ʾap̄isārā) and Jewish Babylonian Aramaic אַפְסָרָא (ʾap̄sārā), אַפְסִירָא (ʾap̄sīrā). Cognate to Mazanderani اسار (osâr), Central Kurdish هەوسار (hewsar) and Northern Kurdish hevser. Apparently Ancient Greek ψάλιον (psálion, “curb chain”), ψαλόν (psalón, “a kind of bridle”), ψέλιον…
Azericecilov
rein, bridle, bridle-rein
çekim: çoğul cilovlar · tamlayan cilovun
köken: From Classical Persian جلو (jilav). Cognate to Turkmen jylaw.
aile: cilovlamaq
Kazakçaделбе, тізгін
Özbekçetizgin
Tatarcaдилбегә
a bit, a little bit, somewhat
çekim: çoğul beetjes
köken: From beet + -je. Cognate with German bisschen and English bit.
Scheepswrak — Gemi Enkazı
an aperture · the metal piece into which a light bulb is inserted and rotated · the part of the candlestick into which the candle is inserted
çekim: çoğul bocais
köken: From boca + -al.
Destroços — Gemi Enkazı
Encha até o bocal.
ένα από τα ψηφία 0 ή 1 του δυαδικού συστήματος αρίθμησης (ΕΛΟΤ 996.01)
eş: δυφίο, μπιτ
Ναυάγιο — Gemi Enkazı
slightly, a little, a bit, somewhat (of a span of time, or an amount or degree) · used to preface and soften a negative expression · an indirect expression of refusal: well, umm
köken: From ちっと (chitto), itself a geminated emphatic form of ちと (chito), originally composed of ち (chi, “small”, not used in isolation; cognate with the chi in 小さい chīsai) + と (to, adverbial particle). First attested in 1477.
aile: ちょいと, ちょい
難破船 — Gemi Enkazı
ちょっと待ってね。
ちょっといい？
ちょっと無理ですが……
bit (the smallest unit of storage in a digital computer)
eş: 比特, 位
aile: 位元率, 位元組, 位元组, 量子位元
乘公歸船。 — Gemi geri döner.
rein, bridle
köken: First attested in the Chungsindo (忠臣圖 / 충신도) in Dongguk sinsok samgang haengsildo (東國新續三綱行實圖 / 동국신속삼강행실도), 1617, as Early Modern Korean 곳비 (Yale: kwospi).
배의 오른쪽 뒤에 위치한다. — Gemilerin sağ yanı.
an ear (fruiting body of a grain plant)
çekim: çoğul axen · tamlayan axets
köken: From Old Norse ax.
Vrak — Gemi Enkazı
reins (part of horse tack used to steer)
çekim: çoğul cugle · tamlayan cugla
eş: lejc, wodza
köken: Etymology tree German Zügelbor. Polish cugiel Borrowed from German Zügel.
Wrak statku — Gemi Enkazı
Ukraynacaбіт, ві́жка, вуди́ла, по́від
Місце, де затонув корабель — Gemi Enkazı
Hintçeटुकड़ा, द्वयंक (eril) /ʈʊk.ɽɑː/
piece, fragment, section
çekim: çoğul टुकड़े
köken: Etymology tree Proto-New Indo-Aryan *𑀝𑀼𑀓𑁆𑀓𑁆 (*ṭukk)deverb. Proto-New Indo-Aryan *टुक्क (ṭukka) Hindi टुकड़ा Inherited from Proto-New Indo-Aryan *टुक्क (ṭukka, “piece”) + Middle Indo-Aryan -𑀟- (-ḍa-) + -𑀓- (-ka-), from *टुक्क् (ṭukk, “to cut, break”), from Proto-Middle Indo-Aryan *𑀢𑁆𑀭𑀼𑀓𑁆𑀓𑁆 (*trukk). Cognate with Assamese টুকুৰা (tukura), Bengali টুকরা (ṭukra).
aile: टुकड़े टुकड़े गैंग
उसे वह पत्थर का टुकड़ा देने की ज़रूरत है।
Finceannos, bitti, haitta, hetki, höylänterä, jonkinlainen /ˈɑnːos/
portion (allocated amount) · serving (portion of food) · dose (measured portion of medicine)
çekim: çoğul annokset · tamlayan annoksen
köken: From Proto-Finnic *andos. Equivalent to antaa (“to give”) + -os.
aile: -annoksinen, annoksittain, annostaa, alkoholiannos, annosaika, annosjakelu, annoskateus, annosmalja, annosmittari, annosmäärä
Amiraali, lautta — Gemi önadları
nejmenší jednotka informace – 0 nebo 1 (značka b nebo bit)
çekim: çoğul bity · tamlayan bitu
köken: Borrowed from English bit, from binary digit.
aile: bitový, gigabit, kilobit, megabit, osmibitový, šestnáctibitový, terabit
Vrak lodi — Gemi Enkazı
piece, bit, fragment, morsel · (type) of food
çekim: çoğul bucăți · tamlayan bucăți
eş: frântură
köken: Inherited from Vulgar Latin *buccata, from Latin bucca. Compare French bouchée, Italian boccata, Portuguese and Spanish bocado. Doublet of bușeu.
aile: bucătar, bucăți, bucățică
Epavă — Gemi Enkazı
rein, reins (one or both of the straps attached to a bridle used to control a horse or other animal)
çekim: çoğul gyeplők
köken: Borrowed from a Turkic language before the times of the Hungarian conquest of the Carpathian Basin (at the turn of the 9th and 10th centuries). Compare Turkish iplik (“thread, yarn”), Turkmen yüplük.
aile: a lovak közé dobja a gyeplőt
A kerék! Tekered! Gyorsan! — Gemi sallandı.
İbraniceביט, מַקְדֵּחַ (eril)
bit (the smallest unit of storage in a digital computer, consisting of a binary digit)
çekim: çoğul בִּיטִים
köken: From English bit, from binary digit.
מספנה — Gemi Enkazı
Latincefrēnum, frustum, lōrum, morsum, pauxillum, retina /ˈfrʊs.tũː/
a piece, bit · crumb, morsel, scrap of food
çekim: çoğul frusta · tamlayan frustī
köken: From Proto-Italic *frustom, from Proto-Indo-European *bʰrus-tós, from *bʰrews- (“to break up, cut”).
aile: frustillātim, frustillum, frustulentus, frustulum
Etimoloji
Yunanca
Deyimler
gemi azıya almak
Örnek Cümleler
Gemiye git.
Go on board.
O bir gemi.
That is a ship.
Gemiye dön.
Get back to the ship.
Gemiye gel.
Come aboard.
Tom gemide.
Tom is on board.
Gemi battı.
The ship sank.
Gemi Enkazı
Shipwreck
Gemi kedisi
Ship's cat
Gemi nerede?
Where is the ship?
O bu gemide.
He is on this ship.
Gemi denizde.
The ship is at sea.
Gemi göründü.
The ship came in sight.