driver's license (US), driver's licence (Aus), driving licence (UK)
çekim: çoğul Führerscheine · tamlayan Führerscheines
eş: Fahrerlaubnis, Lappen, Lenkerberechtigung, rosa Schein, Führerausweis, Fahrschein
köken: Führer + Schein
🔊 Ich hab einen Führerschein. — - Ehliyetim var.
🔊 Der Führer war ein armes Schwein, er hatte keinen Führerschein.
driver's license, driving licence
🔊 Vous êtes policier ? Vérifiez donc son permis ! — Ehliyetini kontrol et!
banknote, bill (paper currency) · ticket · billet
çekim: çoğul billetes
köken: Borrowed from French billet.
aile: billetaje, billete de banco, billete verde, billetito, máquina de billetes
🔊 - Tengo una licencia de conducir. — - Ehliyetim var.
🔊 ¿Ya reservaste los billetes del tren?
ticket · card · note, slip
çekim: çoğul biglietti
eş: cartoncino, foglietto, letterina, messaggio, cedola, contromarca
köken: From French billet, from Old French billette, derived from Latin bulla (“document”).
aile: bigliettaio, biglietteria, biglietto d'auguri, biglietto da visita
🔊 - Tengo una licencia de conducir. — - Ehliyetim var.
driver's license (documenting permitting this person to drive)
çekim: çoğul води́тельские права́ · tamlayan води́тельских пра́в
eş: водительское удостоверение, права
🔊 - Имам возачку дозволу. — - Ehliyetim var.
verbal noun of ذَكَّرَ (ḏakkara) (form II) · memorandum, admonition · collection, precepts, summa
çekim: çoğul تَذْكِرَات · tamlayan تَذْكِرَةٍ
🔊 هل رخصتك معك؟ — Ehliyetin yanında mı?
ticket
çekim: çoğul biletlər · tamlayan biletin
köken: From Russian биле́т (bilét), French billet.
ticket (admission to entertainment or transportation) · banknote
çekim: çoğul билеттер · tamlayan билеттің
köken: Borrowed from Russian биле́т (bilét), from French billet.
moth
çekim: çoğul parvonalar · tamlayan parvonaning
köken: From Classical Persian پَرْوَانَه (parwāna).
driver's license
çekim: çoğul rijbewijzen
köken: From rijden (“to drive”) + bewijs (“license”).
🔊 - Ik heb een rijbewijs. — - Ehliyetim var.
🔊 Amerikaners kunnen met zestien jaar een rijbewijs halen.
charter, certificate (or similar document)
çekim: çoğul alvarás
köken: From Arabic البَرَا (al-barā, “bill, certificate”).
🔊 - Tenho a licença de condução. — - Ehliyetim var.
permission · leave of absence · permit
çekim: çoğul άδειες · tamlayan άδειας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἄδεια (ádeia), with semantic loan from French permission, permis, licence.
aile: αδειάζω, αδειούχος, άδεια διαμονής, άδεια οδήγησης
🔊 Έχω μια άδεια οδήγησης. — - Ehliyetim var.
a ticket
köken: Borrowed from English ticket.
aile: チケットショップ
🔊 彼女は運転免許を取りたがっている。 — O bir sürücü ehliyeti almak istiyor.
license (legal terms)
köken: Borrowed from English license.
🔊 아, 제가 대학교 때 면허를 땄는데 — Ehliyetimi üniversitede aldım.
a matter, an errand (purpose of a small trip), an issue, a task, a work item (in a workflow)
çekim: çoğul ärenden · tamlayan ärendes
köken: From Old Swedish ærande, ærinde, ærende, from Old Norse erendi, ørendi, eyrendi (“errand”), from Proto-Germanic *airundiją. Cognate with Danish ærinde, Norwegian ærend, dialectal German Erend and English errand.
aile: adoptionsärende, anknytningsärende, anmälningsärende, asylärende, avvisningsärende, bankärende, beslutsärende, besvärsärende, bygglovsärende, disciplinärende
🔊 Jag har ett körkort. — - Ehliyetim var.
to ticket (to mark with a ticket)
çekim: geçmiş biletowano · şimdiki biletuje
köken: Etymology tree French billetbor. Polish bilet Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish biletować From bilet + -ować. First attested in 1835.
🔊 Mam prawo jazdy. — - Ehliyetim var.
🔊 koncert biletowany
🔊 impreza biletowana
🔊 Я отримав права ще в коледжі. — Ehliyetimi üniversitede aldım.
license, permit, sanction
çekim: çoğul अनुज्ञप्तियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनुज्ञप्ति (anujñapti).
driver's license (US), driving licence (UK), driver's licence (Canada)
çekim: çoğul ajokortit · tamlayan ajokortin
köken: ajo + kortti
aile: ammattiajokortti, atk-ajokortti
🔊 - Minulla on ajokortti. — - Ehliyetim var.
ticket (pass for transportation)
çekim: çoğul jízdenky · tamlayan jízdenky
eş: lístek, jízdní doklad, bilet
köken: From jízda + -enka.
🔊 - Mám řidičský průkaz. — - Ehliyetim var.
fine
çekim: çoğul amenzi · tamlayan amende
köken: Borrowed from French amende.
🔊 Cum vom elibera permisul de conducere? — Sürücü ehliyetlerini nasıl alacağız?
permission · license, permit
çekim: çoğul engedélyek
köken: enged (“to allow”) + -ély (noun-forming suffix)
aile: engedélyez, állandó tartózkodási engedély, munkavállalási engedély
🔊 - Max a jogsim. — - Ehliyetim var.
🔊 כיצד ננפיק רישיון נהיגה? — Sürücü ehliyetlerini nasıl alacağız?
nominative/accusative/vocative neuter plural of licēns
çekim: çoğul licentiae · tamlayan licentiae
köken: From licēns (“free, unrestrained”) + -ia, with licēns being the present active participle of licet (“it is allowed or permitted”).
aile: licentiātus, licentiōsus
ticket (admission to entertainment, pass for transportation)
çekim: çoğul billetter · tamlayan billets
köken: From French billet.
🔊 Men når man får ens kørekort, man afkrydser feltet hvis man ikke vil donere sine organer. — Ancak sürücü ehliyetinizi alırken, organ bağışı yapmak istemediğinizde kutucuğu işaretleyeceksiniz.
🔊 Det er imidlertid ikke lov til å drive spotkjøring uten taksameter. — Ehliyetsiz ve SRC belgesiz taksicilik yapılmaz.
ticket, · a pass entitling the holder to admission to a show, concert, etc. · a pass entitling the holder to board a train, a bus, a plane, or other means of transportation
çekim: çoğul karcis-karcis
köken: From Dutch kaartjes, the plural form of kaartje (“ticket”), the diminutive of kaart, from Middle Dutch cāerte, from Old French carte, from Latin charta. Doublet of kartu.
🔊 Apa kau seorang polisi? Periksa surat izinnya! — Ehliyetini kontrol et!
🔊 Penonton dapat memperoleh informasi pembelian karcis melalui media elektronik, poster, atau internet.