boleto
/boˈleto/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "boleto" kelimesi Türkçe'de bilet, çörek mantarı, depozit, depozito, fesleğen mantarı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbilet
Genelçörek mantarı
Geneldepozit
Geneldepozito
Genelfesleğen mantarı
Genelkuzu mantarı
Genelpey
Çekim Tablosu
çoğulboletos
Tanım
•ticket
Diğer Dillerde
AlmancaAnzahlung, Billet, Billett, Fahrausweis, Fahrkarte, Fahrschein (dişil) /ˈʔanˌtsaːlʊŋ/
deposit, down payment (portion of a price paid before service/delivery as a security for the provider)
çekim: çoğul Anzahlungen · tamlayan Anzahlungen
eş: Akonto, Akontozahlung, Angeld, Angabe
köken: From anzahlen (literally “to start to pay”) + -ung.
aile: Anzahlungssumme
down payment, advance payment
çekim: çoğul acomptes
eş: avance
köken: From à + compte.
Near-synonyms: arrhes, avance
Quant à vos petits acomptes, aux intérêts, ça n'en finit pas, on s'y embrouille. Je ne m'en mêle plus!
İtalyancaacconto, biglietto, biglietto della lotteria, porcino (eril) /akˈkon.to/
advance (of pay) · deposit (of cash)
çekim: çoğul acconti
eş: caparra, anticipo, rata, pegno
köken: Univerbation of a + conto.
Rusçaава́нс, бе́лый гриб, биле́т, борови́к, лотере́йный биле́т, обиле́тить
Arapçaتَذْكِرَة
Farsçaقارچ تیرهسر
deposit (money given as an initial payment)
çekim: çoğul behlər · tamlayan behin
köken: From Persian بها; compare also Persian بها پیشی (“money advanced, prepayment”).
Kazakçaбилет
ticket (admission to entertainment or transportation) · banknote
çekim: çoğul билеттер · tamlayan билеттің
köken: Borrowed from Russian биле́т (bilét), from French billet.
Özbekçebilet
Türkmencebilet
Kırgızcaбилет
Uygurcaبېلەت /belɛt/
ticket (admission to entertainment, pass for transportation)
çekim: çoğul بېلەتلەر
köken: From Russian биле́т (bilét).
Felemenkçeaanbetaling, biljet, kaartje, lot, ticket (eril) /ˈaːn.bəˌtaː.lɪŋ/
down payment
çekim: çoğul aanbetalingen
köken: From aanbetalen + -ing.
Portekizcearras penitenciais, bilhete, bilhete de loteria, boleto, entrada, ingresso (eril) /biˈʎe.t͡ʃi/
ticket · note
çekim: çoğul bilhetes
köken: Borrowed from French billet, from Old French billette, from Latin bulla.
aile: bilhete de identidade
Yunancaεισιτήριο, λαχείο, προκαταβολή (nötr) /i.siˈti.ɾi.o/
ticket for bus, train, etc, or theatre, etc
çekim: çoğul εισιτήρια · tamlayan εισιτηρίου
köken: From Koine Greek εἰσιτήριον (eisitḗrion, “entrance-deposit”), nominalised neuter of adjective εἰσιτήριος (eisitḗrios, “belonging to entrance”). From εἰσ- (eis-, “in”) + ἰ- (i-) (from ἰτός (itós, “passable”) with iota < ι > from < ει > of the verb εἶμι (eîmi, “come, go”)) + -τήριον (-tḗrion).
a ticket
köken: Borrowed from English ticket.
aile: チケットショップ
lottery (ticket)
eş: 로또
köken: Sino-Korean word from 福券.
복권에 당첨되다
installment
çekim: çoğul avbetalningar · tamlayan avbetalnings
Lehçebilet, biletować, borowik, borowik jadalny, borowik szlachetny, los (eril) /ˈbi.lɛt/
ticket (pass entitling the holder to admission to a show, concert, etc.) · ticket, note (piece of paper with a short message) · ticket (solution to a problem, a way to achieve something)
çekim: çoğul bilety · tamlayan biletu
eş: karta mobilizacyjna, wezwanie do wojska, powołanie
köken: Etymology tree French billetbor. Polish bilet Borrowed from French billet. First attested in 1743.
aile: bezbiletowy, biletowy, bileciarka, bileter, bileterka, biletomat, wilczy bilet, biletować, zabiletować
Gdzie mogę kupić bilet?
Proszę skasować bilet.
bilet do raju
Ukraynacaбіле́т, квито́к, лотере́йний біле́т, лотере́йний квито́к
Hintçeटिकट (eril) /ʈɪ.kəʈ/
ticket
çekim: çoğul टिकटें
köken: Borrowed from English ticket, ultimately from Proto-Germanic *stikaną (“to be sharp”), from Proto-Indo-European *(s)teyg-. Doublet of तीखा (tīkhā, “sharp, pungent”).
Fincearpalippu, ennakkomaksu, herkkutatti, käsiraha, kirjoittaa, lippu /ˈɑrpɑˌlipːu/
lottery ticket
çekim: çoğul arpaliput · tamlayan arpalipun
köken: arpa + lippu
Çekçehřib, hřib smrkový, jízdenka, lístek, los, vstupenka (eril) /ˈɦr̝ɪp/
mushroom (fungus belonging to one of several genera, for example Boletus, Aureoboletus and Chalciporus) · mushroom cloud
çekim: çoğul hřiby · tamlayan hřiba
eş: houba
köken: Inherited from Old Czech hřib, from Proto-Slavic *gribъ.
Rumencebilet (nötr) /biˈlet/
ticket (proof of payment that entitles the holder to admission, entry etc.) · note (short message on a small piece of paper)
çekim: çoğul bilete · tamlayan biletului
köken: Borrowed from French billet. First attested in the late 18th century
aile: bilet de adio, bilet de bancă, bilet de identitate, bilet la ordin, bilețel, portbilet
Macarcaízletes vargánya, jegy, sorsjegy /ˈjɛɟ/
sign, mark, feature, trait, characteristic (mainly in phrases and compounds) · a piece of paper attesting entitlement · ticket
çekim: çoğul jegyek
köken: Originally a variant of the noun jel (“sign”).
aile: jegybeli, jegyes → jegyespár, jegyesség, jegyez → jegyezget, jegyző and prefixed forms of the verb, jegyű → egyjegyű, kétjegyű, háromjegyű, jegyzet → jegyzetel, jegyzetes
a szolidaritás jegyében
İbraniceכַּרְטִיס, כרטיסייה
Latincearrabō, bōlētus, tessera /ˈtɛs.sɛ.ra/
tessera · a die with six faces and pips, alike modern-day ones · watchword
çekim: çoğul tesserae · tamlayan tesserae
köken: From Ancient Greek τέσσαρες (téssares, “four”).
Etimoloji
From boleta.