Ana içeriğe geç
Sözlük
/
dikişçi

dikişçi

noun
TR → EN
↔ ters çevir
"dikişçi" kelimesinin İngilizcesi: tailor, seamster, sewer, tailor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneltailornoun
Genelseamsternoun
Genelsewer
Geneltailor

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)dikişçiyi
Yönelme (-e)dikişçiye
Bulunma (-de)dikişçide
Çıkma (-den)dikişçiden
Tamlayan (-in)dikişçinin
Çoğul (-ler)dikişçiler

Tanım

terzi
Giysi biçip diken kimse

Diğer Dillerde

sewer
çekim: çoğul Abwasserkanäle · tamlayan Abwasserkanales
eş: Abfluss, Gosse, Kloake
köken: From Abwasser + Kanal.
to adapt · to adapt oneself or itself
çekim: geçmiş adapté · ortaç adapté · şimdiki adapte · ulaç adaptant
eş: convenir, transposer, coïncider, acclimater
köken: From Latin adaptare, from ad + aptare (“to fit”).
aile: adaptable, adapteur, sport adapté
sewer, drain
çekim: çoğul albañales
eş: alboñon
köken: Borrowed from Arabic بَلَّاعَة (ballāʕa), via Andalusian Arabic.
to calibrate · to tailor
çekim: geçmiş calibràto · ortaç calibràto · şimdiki càlibra · ulaç calibrànte
eş: misurare, calcolare, tarare, regolare, controllare, pesare
tailor
çekim: çoğul biçərlər · tamlayan biçərin
köken: From biç- + -ər.
Kazakçaтігінші
tailor, clothier
çekim: çoğul тігіншілер · tamlayan тігіншінің
köken: тігін (tıgın) + -ші (-şı).
Tatarcaтегүче
to change, adjust · to adjust, adapt · to fit, try on
çekim: geçmiş pasten aan · ortaç aangepast · şimdiki past aan · ulaç aanpassend
köken: From aan + passen.
aile: aanpasbaar, aanpassing
Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.
Om te overleven zul je je moeten aanpassen.
Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!
to adapt (to make suitable)
çekim: geçmiş adaptei · ortaç adaptado · şimdiki adapta
köken: Learned borrowing from Latin adaptāre (“to fit, to adapt”).
aile: adaptação, adaptável
紳士服の仕立屋。
Korece재단사, 하수도 /t͡ɕɛda̠nsʰa̠/
tailor, garment cutter
köken: Sino-Korean word from 裁斷師
adapt, adjust (to some given conditions) · make fit (for a certain purpose)
çekim: geçmiş anpassade · ortaç anpassad · ulaç anpassande
to match, to fit (to coordinate by appearance or function) · to match, to fit (to coordinate by shape or size) · to tailor (to make or adapt (something) for a specific need)
çekim: geçmiş dopasowano
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish pasować Polish dopasować From do- + pasować. First attested in 1820.
dopasować ubrania
dopasować budżet
dopasować się do sytuacji
Hintçeदर्ज़ी (eril) /d̪əɾ.ziː/
tailor
çekim: çoğul दर्ज़ियों
köken: Borrowed from Classical Persian درزی (darzī). Compare Assamese দৰ্জী (dorzi), Bengali দর্জি (dorji), Gujarati દરજી (darjī).
दर्ज़ी अभी कपड़े को सिलाई कर रहा है।
frequentative of korjata (“to patch, repair, fix”)
çekim: geçmiş korjaillut · şimdiki korjailee · ulaç korjaileva
köken: From korjata + -illa.
aile: korjailu
Joko korjasit katon? - En oikeastaan, vähän korjailin.
Mitä olet puuhaillut viime aikoina? - Olen korjaillut isoisän vanhaa traktoria.
sewer, drain, gutter · canal · channel
çekim: çoğul kanály · tamlayan kanálu
eş: kanalizace, průplav, program
köken: From Latin canalis
aile: kanalizace, kanálek, kanálie
to adapt
çekim: geçmiş adaptat · ortaç adaptat · şimdiki adaptează
köken: Borrowed from French adapter, from Latin adaptare.
aile: readapta
canal · channel · river (undesirable visual effect caused by coinciding word spaces in consecutive rows of a text)
çekim: çoğul csatornák
köken: Borrowed from Serbo-Croatian. Compare čatrnja (“cistern”).
aile: csatornás, csatornáz, emésztőcsatorna, lágyékcsatorna, Szuezi-csatorna
mender · patcher · tailor
çekim: çoğul sartōrēs · tamlayan sartōris
köken: From sarciō (“to patch, mend”) + -tor.
Dancaskrædder, skrædderske, syer /skrɛdər/
tailor (person who makes, repairs, or alters clothing as profession)
çekim: çoğul skræddere · tamlayan skrædders
köken: From Old Norse skreddari, skraddari, from Middle Low German schrader, schroder.
aile: skrædderlærling, skræddermester
Endonezcegot, penjahit, selokan /ˈɡɔt/
gutter (a prepared channel in a surface, especially at the side of a road adjacent to a curb, intended for the drainage of water)
köken: From Dutch goot (“gutter”), from Middle Dutch gōte, from Old Dutch *gota, from Proto-Germanic *gutō.

Etimoloji

From Ottoman Turkish دیكیشجی (dikişci, “tailor, seamster”), from dikiş (“seam, stitch”) + -çi.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod