dopasować
/dɔ.paˈsɔ.vat͡ɕ/
LEHÇE → TR
Çekim Tablosu
geçmişdopasowano
Tanım
•to match, to fit (to coordinate by appearance or function) · to match, to fit (to coordinate by shape or size) · to tailor (to make or adapt (something) for a specific need)
Diğer Dillerde
Almancaanpassen, zuschneiden /ˈanˌpasən/
to adapt, to adjust · to adapt to, to adjust to
çekim: geçmiş passte an · ortaç angepasst · şimdiki passt an · ulaç anpassend
eş: angleichen, adaptieren, akkommodieren, akklimatisieren
köken: an- + passen
aile: Anpassung, anpassend, angepasst
Der Preis wird entsprechend der Wechselkurse angepasst.
Keine Sorge, du wirst dich schnell an deine neuen Gegebenheiten anpassen.
Fransızcaadapter /a.dap.te/
to adapt · to adapt oneself or itself
çekim: geçmiş adapté · ortaç adapté · şimdiki adapte · ulaç adaptant
eş: convenir, transposer, coïncider, acclimater
köken: From Latin adaptare, from ad + aptare (“to fit”).
aile: adaptable, adapteur, sport adapté
İspanyolcaaportar, cohonestar, entallar /apoɾˈtaɾ/
to contribute · to provide; to give · to bring
çekim: geçmiş aporté · ortaç aportado · şimdiki aporta
köken: Inherited from Latin apportāre (“to bring, to carry, to import”).
aile: aportador, aportante, aporte
no me aportas soluciones
İtalyancacalibrare /ka.liˈbra.re/
to calibrate · to tailor
çekim: geçmiş calibràto · ortaç calibràto · şimdiki càlibra · ulaç calibrànte
eş: misurare, calcolare, tarare, regolare, controllare, pesare
Rusçaприспоса́бливать
Felemenkçeaanpassen, afstemmen /ˈaːmˌpɑsə(n)/
to change, adjust · to adjust, adapt · to fit, try on
çekim: geçmiş pasten aan · ortaç aangepast · şimdiki past aan · ulaç aanpassend
köken: From aan + passen.
aile: aanpasbaar, aanpassing
Het programma is iets aangepast ten opzichte van vorig jaar.
Om te overleven zul je je moeten aanpassen.
Je hebt nu al drie jurken aangepast; kies er gewoon één!
to adapt (to make suitable)
çekim: geçmiş adaptei · ortaç adaptado · şimdiki adapta
köken: Learned borrowing from Latin adaptāre (“to fit, to adapt”).
aile: adaptação, adaptável
İsveççeanpassa, skräddarsy
adapt, adjust (to some given conditions) · make fit (for a certain purpose)
çekim: geçmiş anpassade · ortaç anpassad · ulaç anpassande
Finceräätälöidä /ˈræːtæløi̯dæˣ/
to tailor
çekim: geçmiş räätälöinyt · şimdiki räätälöi · ulaç räätälöivä
köken: räätäli + -öidä
aile: räätälöiminen, räätälöinti, räätälöity
Rumenceadapta /a.dapˈta/
to adapt
çekim: geçmiş adaptat · ortaç adaptat · şimdiki adaptează
köken: Borrowed from French adapter, from Latin adaptare.
aile: readapta
Norveççeskredde
Slovenceukrojiti
shkrojiti, ukrojiti, кројити, укројити
Etimoloji
Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish pasować Polish dopasować From do- + pasować. First attested in 1820.