Ana içeriğe geç
Sözlük
/
düzelmek

duzelmek

/dy.zelˈmec/
verb
TR → EN
"duzelmek" kelimesinin İngilizcesi: improve, ameliorate, amend, regenerate. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelimprove
Genelameliorate
Genelamend
Genelregenerate

Çekim Tablosu

Geniş zamandüzelemem
Şimdiki zamandüzelebiliyor
Gelecek zamandüzelecek
Geçmiş zamandüzeldi
Şartdüzelemese
Gereklilikdüzelememeli
Emirdüzel

Tanım

•düzleşmek
•Kötü, bozulmuş bir durumdayken düzenli duruma gelmek
•Soğuk ve yağış azalmak
•Hasta iyileşmek

Diğer Dillerde

Almancaerneuern, regenerieren, sich verbessern, verbessern /ʔɛɐ̯ˈnɔɪ̯ɐn/
to renew
çekim: geçmiş erneuerte · ortaç erneuert · şimdiki erneuert · ulaç erneuernd
eş: modernisieren, renovieren, wiederherstellen
Fransızcaaméliorer, amender, régénérer, s'améliorer /a.me.ljɔ.ʁe/
to improve, better, ameliorate
çekim: geçmiş amélioré · ortaç amélioré · şimdiki améliore · ulaç améliorant
eş: ameilleurer, perfectionner, bonifier
köken: Inherited from Old French ameillorer, from a prefixed version of Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin meliārī (“better”). The modern French form was modified under Latin influence, hence the otherwise-unexpected /lj/ (instead of /j/ < /ʎ/).
İspanyolcaembonar, mejorar /emboˈnaɾ/
to make good, better, nice or nicer · to sheathe · to join together (ropes, cables)
çekim: geçmiş emboné · ortaç embonado · şimdiki embona
İtalyancafare migliorie, migliorare, perfezionare, riprendersi, stare meglio /miʎ.ʎoˈra.re/
to improve, to ameliorate, to better · to perfect, to correct, to mend · to improve, to get better
çekim: geçmiş miglioràto · ortaç miglioràto · şimdiki miglióra · ulaç migliorànte
eş: avvantaggiare, modificare favorevolmente, perfezionare, rendere migliore, aumentare, correggere
köken: Inherited from Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin meliārī (“better”). By surface analysis, migliore + -are.
aile: migliorabile, miglioramento, migliorarsi
Rusçaвыравниваться, улучшаться, поправляться
становиться ровным, гладким
Я мог видеть так ясно, как возможно, что все эти улучшения мозговой штурм были Бобби из знаний. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Arapçaتَحَسَّنَ, حَسَّنَ
استطعت أن أرى بوضوح قدر الإمكان أن كل هذه محبين وتحسين بوبي خارج المعرفة. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Farsçaبهبود دادن, بهبود یافتن
Azericemükəmməlləşdirmək, mükəmməlləşmək, təkmilləşdirmək, təkmilləşmək, yaxşilaşdirmaq, yaxşılaşmaq /tækmilːæʃdirˈmæk/
to improve
çekim: geçmiş təkmilləşdirmiş · ortaç təkmilləşdirmiş · şimdiki təkmilləşdirir
köken: From təkmilləş- + -dir.
Felemenkçebeter maken, beteren, verbeteren /ˈbeːtərə(n)/
to improve, to become/make better
çekim: geçmiş beterden · ortaç gebeterd · şimdiki betert · ulaç beterend
köken: From Middle Dutch bēteren, from Old Dutch *beteron, from Proto-Germanic *batizōną. Equivalent to beter + -en.
aile: betering, godbetert, verbeteren
Ik kon zo duidelijk mogelijk te zien dat al deze brainstorms waren het verbeteren van Bobbie uit van kennis. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Portekizcemelhorar, regenerar /me.ʎoˈɾa(ʁ)/
to improve, to ameliorate, to better
çekim: geçmiş melhorei · ortaç melhorado · şimdiki melhora
eş: amelhorar, aperfeiçoar, incrementar, perfeccionar, curar, curar
zıt: piorar
köken: From Old Galician-Portuguese melhorar, from Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin meliārī (“better”).
to regenerate, rejuvenate
çekim: geçmiş αναγέννησα · ortaç έχοντας αναγεννήσει · şimdiki αναγεννά - αναγεννάει · ulaç αναγεννώντας
eş: αναδημιουργώ, αναζωογονώ, ανανεώνω, αναπαράγω, ξαναδημιουργώ, ξαναζωντανεύω
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀναγεννῶ (anagennô) ("arouse afresh"), contracted form of ἀναγεννάω (anagennáō). Morphologically, from ανα- (ana-, “re-”) + γεννώ (gennó, “give birth”).
Θα μπορούσα να δω ως απλά του δυνατού, ότι όλες αυτές οι brainstorms ήταν η βελτίωση Bobbie έξω της γνώσης. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Japonca好転する, 改善する, 改良する, 良くする, 良くなる
知識の。 それがすべて終わったとき、彼はおそらく一種の再ひとでなしになるが、それかもしれない — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Korece개선되다, 개선하다 /ˈkɛ(ː)sʰʌ̹ndwe̞da̠/
to improve, to become better
çekim: geçmiş 개선됐다
köken: 개선(改善) (gaeseon) + -되다 (-doeda, “to become”, light verb deriving passive verbs).
나는 이러한 모든 brainstorms 바비을 개선 있다고 노골적으로 최대한 볼 수 지식. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
İsveççebättra, bli bättre, förbättra, förbättras, regenerera
to improve · to improve (oneself), to better (oneself)
çekim: geçmiş bättrade · ortaç bättrad · ulaç bättrande
köken: From Old Norse betra.
Jag kunde se så tydligt som möjligt att alla dessa brainstorming var bättre Bobbie ut av kunskap. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Lehçepolepszać, polepszyć, poprawiać, poprawiać się, poprawić, poprawić się /pɔˈlɛp.ʂat͡ɕ/
to better, to enhance, to improve · to get better, to improve
çekim: geçmiş polepszano · şimdiki polepsza
eş: poprawiać, rozwijać, ulepszać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Old Polish po- Polish po- Proto-Indo-European *leyp-der. Proto-Slavic *lьnǫtideverb. Proto-Slavic *lěpъ Proto-Slavic *lěpъ Proto-Indo-European *-yōs Proto-Slavic *-jьjь Proto-Slavic *lěpьšьjь Old Polish lepszy Polish lepszy…
Widziałem, jak po prostu, jak to możliwe, że wszystkie te burzy mózgów poprawiają Bobbie się wiedzy. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Ukraynacaпокра́щити, покра́щитися, покра́щувати, покра́щуватися, полі́пшити, полі́пшитися
Я міг бачити так ясно, як можливо, що всі ці поліпшення мозковий штурм були Боббі з знань. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Hintçeसुधरना /sʊ.d̪ʱəɾ.nɑː/
to improve, become better; rehabilitate · to heal
çekim: geçmiş सुधरता · şimdiki सुधरता है
köken: Hindi verb set सुधरना (sudharnā) सुधारना (sudhārnā) सुधरवाना (sudharvānā) Intransitive form of सुधारना (sudhārnā).
to invigorate, enliven, revitalize, regenerate
çekim: geçmiş elävöittänyt · şimdiki elävöittäisi · ulaç elävöittävä
köken: elävä + -öittää
aile: elävöittäminen, elävöitys
Saatoin nähdä yhtä selvästi kuin mahdollista, että kaikki nämä aivoriihiä paranivat Bobbie ulos tiedon. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Uusi tapetti elävöitti huoneen ilmettä.
Çekçevylepšit, vylepšit se, vylepšovat, vylepšovat se, zlepšit, zlepšit se /ˈvɪlɛpʃɪt/
to improve
çekim: geçmiş vylepšivše · ortaç vylepšila · şimdiki vylepší
eş: zlepšit, zdokonalit
köken: From vy- + lepší + -it.
Viděl jsem, jak je to možné tak jasně, že všechny tyto skic se zlepšovaly Bobbie se znalostí. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Rumencea se îmbunătăți, îmbunătăți, regenera /ɨmbunətəˈtsi/
to improve · to improve oneself
çekim: geçmiş îmbunătățit · ortaç îmbunătățit · şimdiki îmbunătățește
köken: From în- + bunătate + -i.
aile: îmbunătățire
Macarcagyógyul, javít, javul, meggyógyul, megjavul, rendbe jön /ˈɟoːɟul/
to recover, heal
çekim: geçmiş gyógyultak
köken: From jog (“good, better ; right hand”) + -ul (passive or intransitive verbalizing suffix). First attested after 1372.
aile: gyógyulás, begyógyul, kigyógyul, meggyógyul
Láttam a világosan lehetséges, hogy mindezek a brainstorms voltak javítása Bobbie ki a tudás. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
İbraniceהִשְׁתַּפֵּר, שיפר \ שִׁפֵּר
בשכונות המבוססות התמודדו יפה עם ההפסקה. — Bu bölge iyi bir dinlenmeyle düzelmektedir.
Latincemelior fio, meliorem facio, melius fio, regenerō, renovo /ˈrɛ.nɔ.woː/
to renew, restore or revive · to retouch, change, alter
çekim: ortaç renovātus · şimdiki renovat · ulaç renovāns
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Latin novō Latin renovō From re- + novō.
Dancaforbedre, forbedre sig, regenerere
to improve, better · to improve oneself
çekim: geçmiş forbedrede · ortaç forbedret · ulaç forbedrende
zıt: forværre
köken: From for- + bedre, after Middle Low German vorbeteren.
aile: forbedring
Jeg kunne se så tydeligt som muligt, at alle disse brainstorms var forbedre Bobbie ud af viden. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Norveççebedre, forbedre seg, gjenreise
Vietnamcacải thiện, cải tiến /kaːj˧˩ tʰiən˧˨ʔ/
to improve; to better
köken: Sino-Vietnamese word from 改善.
Tôi có thể thấy rõ ràng nhất có thể rằng tất cả những brainstorms được cải thiện Bobbie kiến thức. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Bulgarcaвъзраждам, възстановявам, възстановявам се, подобря́, подобря́ се, подобря́вам
Можех да видя колкото е възможно по-ясно, че всички тези brainstorms са подобряване на Боби на знанието. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.
Slovakçaregenerovať, regenerovať sa, vylepšiť, vylepšiť sa, vylepšovať, vylepšovať sa
Videl som, ako jasne je to možné, že všetky tieto skíc sa zlepšovali Bobbie sa znalostí. — Ben tüm bu beyin fırtınaları Bobbie düzelmekte olduğunu, mümkün olduğu kadar sade görebiliyordum bilgi.

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish دوزلمك (düzelmek), by surface analysis, düz (“straight, flat”) + -el + -mek.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod