Ana içeriğe geç
Sözlük
/
birahane

birahane

/bi.ɾa.haːˈne/
noun
TR → EN
↔ ters çevir
"birahane" kelimesinin İngilizcesi: pub, bar, pub, pub, pub. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpubnoun
Genelbarnoun
Genelpub
Genelpub
Genelpub

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)birahaneyi
Yönelme (-e)birahaneye
Bulunma (-de)birahanede
Çıkma (-den)birahaneden
Tamlayan (-in)birahanenin
Çoğul (-ler)birahaneler

Tanım

isim: Genellikle bira içilen, aynı zamanda çabuk hazırlanan bazı sıcak veya soğuk yemeklerin de yenildiği yer

Diğer Dillerde

AlmancaBalken, Bar, Barren, Beisl, Block, blockieren (eril) /ˈbalkn̩/
beam, crossbeam · beam (horizontal bar which connects the stems of two or more notes to group them and to indicate metric value) · fess
çekim: tamlayan Balkens
eş: Bohle, Kantholz, Pfeiler, Pfosten, Strebe, Stütze
köken: From Middle High German balke, from Old High German balko, balcho, from Proto-West Germanic *balkō, from Proto-Germanic *balkô. Compare English balk.
aile: Balkenblase, Balkenbrücke, Balkencode, Balkendecke, Balkendiagramm, Balkengalaxie, Balkenkonstruktion, Balkenlage, Balkentheorie, Balkenwaage
Bier trinkt man in der Kneipe.Bira birahanede içilir.
Das Dach wird von vier Balken gestützt.
Ich habe noch vier Balken Akku.
metal bar (of a jail cell, cage etc.) · rung (of ladder) · spindle (of chair)
çekim: çoğul barreaux
Feder prit part au putsch de la Brasserie en novembre 1923.Feder 1923 yılında partinin Birahane Darbesi'ne katıldı.
İspanyolcaabogacía, bar, barra, barrear, barretear, embarrar (dişil) /aboɡaˈθia/
the practice of law; lawyering · advocacy
çekim: çoğul abogacías
köken: Semi-learned borrowing from Medieval Latin advocātia, from Latin advocātus (“attorney”).
Bar (a city in Montenegro)
köken: Inherited from Ecclesiastical Latin Antivaris, itself from Byzantine Greek Ἀντίβαρις (Antíbaris). Due to its position opposite to the city of Bari, sometimes spelled and read as Antibari, as if it were anti- (“opposite of”) + Bari.
Rusçaпивная (dişil) /pʲɪvˈnajə/
pub, beer parlour (a bar selling beers)
çekim: çoğul пивны́е · tamlayan пивно́й
eş: пивнушка
Он принимал участие в Пивном путче в 1923 году.1923'teki Birahane Darbesi'nde yer aldı.
Azericebar, meyxana, pivəxana /ˈbɑɾ/
fruit · crop, harvest, yield · fruit (an end result, effect, or consequence)
çekim: çoğul barlar
köken: From Persian بار.
Kazakçaсырахана
pub, bar
çekim: çoğul сыраханалар · tamlayan сырахананың
köken: сыра (syra) + -хана (-xana)
Tatarcaкабак
Felemenkçeadvocatuur, baar, balie, ban, barreren, blokkeren (dişil) /ˌɑt.foː.kaːˈtyːr/
the lawyer profession, bar
çekim: çoğul advocaturen
köken: Borrowed from German Advokatur. Equivalent to advocaat + -uur.
De opstand staat als "Boxeropstand" bekend.Bu ayaklanma "Birahane Darbesi" olarak bilinir.
Portekizceadvocacia, balcão, barrar, boteco, cervejaria, proibição (dişil) /a.d͡ʒi.vo.kaˈsi.ɐ/
bar (the profession of lawyers)
çekim: çoğul advocacias
08 de Dezembro – padroeira no município.8 Kasım - Münih'te Birahane Darbesi.
το να είναι κάποιος ή κάποια δικηγόρος, το επάγγελμα του δικηγόρου
a bar (a court, or a place where alcoholic beverages are sold)
köken: Borrowed from English bar. Doublet of バール and バル.
1665年に、泉の傍に小さなビール醸造所が造られた。1605 yılından bölgenin önemli geçim kaynağı olan Birahane kurulmuştur.
Korece술집, 퍼브 /sʰuʎt͡ɕ͈ip̚/
bar, pub (establishment serving alcohol)
eş: 주점, 주가, 주옥, 주청
köken: Etymology tree Korean 술 (sul) Korean 집 (jip) Korean 술집 From 술 (sul, “liquor, alcoholic beverage”) + 집 (jip, “house”).
to cancel, to call off · to restrict access (to something), to close (something)
çekim: geçmiş avlyste · ortaç avlyst · ulaç avlysande
köken: av + lysa
avlysa ett möte
avlysa ett val
ett avlyst militärt övningsområde
Lehçeadwokatura, barek, gospoda, knajpa, palestra, piwiarnia (dişil) /a.dvɔ.kaˈtu.ra/
attorneyship, lawyership (title, function, or position given to a lawyer) · bar (lawyers collectively)
çekim: tamlayan adwokatury
eş: palestra
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *wekʷ-der. Proto-Indo-European *wokʷ-der. Latin vocō Latin advocō Latin advocātuslbor. ▲ German Advokatsl. ▲ French avocatsl. Polish adwokat Proto-Slavic *-ura Polish -ura Polish adwokatura From adwokat + -ura. First attested in 1800.
Wydarzenie to przeszło do historii jako „mord pod Borowem”.Bu olay tarihe "Birahane Darbesi" olarak geçti.
adwokatura studencka
prawo o adwokaturze
ustawa o adwokaturze
Він брав участь в Пивному путчі в 1923 році.1923'teki Birahane Darbesi'nde yer aldı.
pub, bar
çekim: çoğul पबों
köken: Borrowed from English pub.
licensed establishment (bar, pub, restaurant etc. licensed to serve alcohol to the public for immediate consumption at the premises)
çekim: çoğul anniskelupaikat · tamlayan anniskelupaikan
köken: anniskelu (“dispensing”) + paikka (“place”)
inn, pub
çekim: çoğul hospody · tamlayan hospody
eş: hostinec, výčep, krčma, šenk, pivnice, hospa
köken: Inherited from Old Czech hospoda, from Proto-Slavic *gospoda.
aile: hospodský
V roce 1923 se účastnil Pivního puče.1923'teki Birahane Darbesi'nde yer aldı.
Bez peněz do hospody nelez.
to bar, to block · to strike through
çekim: geçmiş barat · ortaç barat · şimdiki barează
köken: Borrowed from French barrer (“to bar”).
although, though
çekim: çoğul bárok
köken: Shortened from the archaic adverb sense of bátor (“although, though”). Compare ámbátor, ámbár.
aile: bárcsak, bárha, bármint, habár, ugyebár
8 ביולי - הריסת בית הכנסת במינכן.8 Kasım - Münih'te Birahane Darbesi.
hut, hovel, cottage · wineshop, groggery, saloon (low-grade) · settlement of traders/discharged soldiers
çekim: çoğul canabae · tamlayan canabae
köken: A vulgar term acquired in the Imperial era. Compared to Ancient Greek κάναβος (kánabos, “wooden framework round”) and καλύβη (kalúbē, “hut”) with indecision, for the senses do not match. Possibly of Semitic origin, as the same meanings are found in Aramaic חָנוּתָא / ܚܳܢܽܘܬܴܐ (ḥānūṯā).
aile: >? cabanna
-able
köken: From Middle Low German -bar. Compare Old Norse -bærr.
Hendelsen ble beskrevet som en «Braa-vending».Bu olay tarihe "Birahane Darbesi" olarak geçti.
father
köken: Attested quite late in Vietnamese literature. Likely a loan from some variety of Chinese 爸 (bà) (if so distantly related to bố). The resemblance to French papa is probably coincidental. In Đại Nam quấc âm tự vị (1895), the imitative ba ba was annotated as [t]iếng con nít hay kêu ("a word that children often use"), while glossed as cha, the chief and/or formal word for "father".
aile: ba má, ba mẹ
Website của BärnbachBönnsch Birahanesi'nin web sitesi
Ba con tên gì?

Etimoloji

bira + hane

Örnek Cümleler

Onlar birahanede.
They are at the pub.
En yakın birahane nerededir?
Where is the nearest pub?
Brasserie Birahane anlamına gelir.
Shatner's section involved beer.
Birahane Darbesi'nde aktif rol oynadı.
Berengaria played an active role in the negotiations.
Tom bar ve birahanelerde sahneye çıktı.
Tom performed in bars and pubs.
Birisi o birahanede fazla müzik dinlemez.
One won’t hear much music in that pub.
Boş kalan alan birahaneler ve çiçekçilerle doldu.
Some Scottish glens full with bushes and flowers.
Tom birahaneye yürüdü ve bir bardak bira ısmarladı.
Tom walked into the pub and ordered a pint of beer.
Birahanede Tom arkadaşına "son kadehi içelim!" dedi.
"Let's have one for the road!", Tom told his friend at the pub.
Bu civardaki barlara ve birahanelere sürekli takılır.
He's a regular at the bars and pubs around here.
Feder 1923 yılında partinin Birahane Darbesi'ne katıldı.
Feder took part in the party's Beer Hall Putsch in November 1923.
Bir birahane bira içmek için popüler bir toplanma yeridir.
A pub is a popular gathering place in which to drink beer.
birahane ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod