Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bileşme

bileşme

TR → EN
"bileşme" kelimesinin İngilizcesi: composition. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelcomposition

Tanım

•bileşmek işi, terekküp
•Birkaç şeyin bileşmesinden oluşma

Diğer Dillerde

AlmancaKomposition, Zusammensetzung, Zusammenstellung (dişil) /kɔmpoziˈtsi̯oːn/
composition · creation
çekim: çoğul Kompositionen · tamlayan Kompositionen
eş: Aufbau, Zusammenstellen, Zusammenstellung, Zusammensetzen, Zusammensetzung, Musikstück
zıt: Ableitung, Derivation
köken: Borrowed from Latin compositio (“arrangement, combination”).
aile: Artenkomposition, Auftragskomposition, Bildkomposition, Dekomposition, Distanzkomposition, Duftkomposition, Eigendekomposition, Eigenkomposition, Farbkomposition, Gelegenheitskomposition
Fransızcacomposition, œuvre (dişil) /kɔ̃.po.zi.sjɔ̃/
composition, makeup · essay · composition, work of art
çekim: çoğul compositions
köken: Inherited from Old French composicion, borrowed from Latin compositiōnem.
İspanyolcacomposición (dişil) /komposiˈθjon/
composition
çekim: çoğul composiciones
eş: estructura, constitución
köken: Borrowed from Latin compositiōnem.
aile: composicional
A menudo recibe también el nombre de fianza monetaria. — Çoğu zaman bileşmeli mağma da denir.
İtalyancacomponimento, composizione (eril)
composition · work, writing (literary) · settlement (legal)
çekim: çoğul componimenti
eş: brano, compito, composizione, elaborato, esercitazione, lavoro
köken: From comporre + -mento.
(Con un discorso sulla verità e i proverbii. — Od (ateş) ve Tigin/Çigin (prens) kelimelerinin bileşmesiyle oluşmuştur.
Rusçaкомпози́ция, произведе́ние, смесь, соедине́ние, соста́в, составле́ние /smʲesʲ/
blend, mix, mixture
çekim: çoğul сме́си · tamlayan сме́си
eş: мешанина, помесь, гибрид
aile: смесь бульдо́га с носоро́гом, смесь францу́зского с нижегоро́дским
По месту происхождения часто называют и мясо. — Çoğu zaman bileşmeli mağma da denir.
Arapçaمُؤَلَّف, مُصَنَّف
Azericetərkib /tærˈcib/
content · composition, makeup · phrase, linguistic construction
çekim: çoğul tərkiblər · tamlayan tərkibin
köken: Borrowed from Arabic تَرْكِيب (tarkīb).
sözün morfoloji tərkibi
ölkənin etnik tərkibi
izafət tərkibi
Felemenkçecombinatie, compositie, samenstelling (dişil) /ˌkɔm.biˈnaː.(t)si/
combination · a set-up of a truck and one or more trailers · a series of moves in chess
çekim: çoğul combinaties
eş: verbinding, vereniging, samenvoegsel, team
köken: Borrowed from French combination, from Middle French [Term?], from Old French combination, from Late Latin combinatio, equivalent to combineren + -atie.
aile: combinatiesleutel, combinatieslot, combinatietang, vrachtwagencombinatie
Portekizcecomposição (dişil) /kõ.po.ziˈsɐ̃w̃/
composition (all senses)
çekim: çoğul composições
köken: Learned borrowing from Latin compositiōnem. By surface analysis, compor + -ção.
mixture, a combination of materials
çekim: çoğul μείγματα · tamlayan μείγματος
aile: μείγμα πέντε μπαχαρικών
Japonca作品, 合成, 楽曲, 構図 /sa̠kɯ̟̊çĩɴ/
a work, especially a work of art such as a performance, a painting, a piece of pottery, etc.
この作品は私の最初の長篇である。
Korece구도, 작곡 /t͡ɕa̠k̚k͈o̞k̚/
composition
köken: Sino-Korean word from 作曲.
İsveççebildkomposition, sammansättning
compound (anything made by combining several things) · compound word
çekim: çoğul sammansättningar · tamlayan sammansättnings
köken: samman (“together”) + sätta (“put”) + -ning (denotes the result of a verb action)
aile: ordsammansättning
Lehçeskład (eril) /ˈskwat/
makeup, lineup (set up people in a group) · makeup, composition (set up things making up a whole) · group of train wagons connected in a particular way
çekim: çoğul składy · tamlayan składu
eş: magazyn, składowisko, zespół, drużyna, zob. sklep
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti…
aile: składny, składowy, bez ładu i składu, jak słoń w składzie porcelany, Skład Apostolski, skład apteczny
skład chemiczny
Czy są jeszcze lodówki na składzie?
Ukraynacaкомпози́ція, склад /skɫad/
warehouse · composition (combination of individual parts that form something whole)
çekim: çoğul скла́ди · tamlayan скла́ду
aile: багатоскладо́вий, двоскладо́вий, односкладо́вий, трискладо́вий
action, activity, doing, work · creation, piece
çekim: çoğul कृतियाँ
köken: Borrowed from Sanskrit कृति (kṛ́ti), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer- (“to do, make”).
truce, armistice
çekim: çoğul aselevot · tamlayan aselevon
köken: ase (“weapon”) + lepo (“rest”), probably a calque of Swedish vapenvila (“truce”). Coined by Finnish politician, historian and professor Yrjö Sakari Yrjö-Koskinen in 1877.
aile: aselepoehdot, aselepolinja, aseleponeuvottelu, aseleposopimus
On suositeltavaa keskustella lääkärin kanssa oireista niiden ilmetessä. — Tıbbi doktor araştırmacılar bunların bir irsi hastalık belirtileri olduğunda bileşmektedirler.
Çekçeskladba, složení (dişil) /ˈskladba/
composition (music) · syntax
çekim: çoğul skladby · tamlayan skladby
eş: opus, dílo, struktura, syntax, větná skladba
köken: From skládat + -ba.
Jsou pro něj často komorovány tzv. kapesní zbraně. — Çoğu zaman bileşmeli mağma da denir.
composition
çekim: çoğul alcătuiri · tamlayan alcătuiri
köken: From alcătui + -re.
Macarcaösszetétel /ˈøsːɛteːtɛl/
composition · synonym of szóösszetétel (“compound word”)
çekim: çoğul összetételek
köken: Deverbal from összetesz (“to join, compound”), formed with the noun-forming suffix -tel.
aile: összetételi, összetételű
Latincecompositio (dişil) /kɔm.pɔˈsɪ.ti.oː/
arrangement, combination · union · agreement, pact
çekim: çoğul compositiōnēs · tamlayan compositiōnis
köken: From con- + positiō. In at least some senses, a calque of Ancient Greek σύνθεσις (súnthesis).
Dancabilledkomposition, blanding, komposition, sammensætning
mixture, blending
çekim: çoğul blandinger
Norveççekomposisjon, sammensetning
Ordene küern (snakke) og Rüe (hund). — Od (ateş) ve Tigin/Çigin (prens) kelimelerinin bileşmesiyle oluşmuştur.
Endonezcekomposisi /kompoˈsisi/
composition: · typesetting · the compounding of two velocities or forces into a single equivalent velocity or force
çekim: çoğul komposisi-komposisi
köken: From Dutch compositie, from Middle Dutch composicie, from Middle French composition, from Old French composicion, from Latin compositiō, from componere (“to put together”).
aile: berkomposisi, mengomposisikan, pengomposisian
Sering juga disebut alaman bolak silangse utang. — Çoğu zaman bileşmeli mağma da denir.
Vietnamcathành phần /tʰajŋ̟˨˩ fən˨˩/
component, constituent, composition, background
köken: Sino-Vietnamese word from 成分.
Bulgarcaкомпозит, композиция, смес, смесване, структура, съединение (nötr) /sɐɛdiˈnɛniɛ/
verbal noun of съединя́ (sǎedinjá) · joint, junction · aggregate, combination
çekim: çoğul съедине́ния
köken: By surface analysis, съединя́ (sǎedinjá, “to unite”) + -ение (-enie).
Katalancacomposició (dişil) /kom.po.zi.siˈo/
composition
çekim: çoğul composicions
köken: Borrowed from Latin compositiōnem.
İrlandacacomhdhéanamh, comhshuí, dréacht, píosa, saothar (eril)
verbal noun of comhdhéan · constitution, structure, composition
çekim: tamlayan as verbal noun comhdhéanta
köken: From comh- + déanamh.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod