Platform Menüsü

Deyim

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

besin

Q: besin ne demek?

besin İngilizcesi: aliment, food, food, nutriment, nutrient, food.

/beˈsin/

noun

C1 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"besin" kelimesinin İngilizcesi: aliment, food, food, nutriment, nutrient. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelalimentnoun

Genelfoodnoun

Genelfood

Genelnutriment

Genelnutrient

Genelfood

Genelnutrient

Görsel

Organik meyve tabağı - taze sağlıklı besin

Mandalina meyveleri narenciye sağlıklı besin fotoğrafı

Ahşap Zeminde Baklagilli Yoğurtlu Sağlıklı Besin Kasesi Sunumu

Ahşap Kapta Renkli Baklagiller ve Kuruyemişler: Sağlıklı Besin Kaynakları

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)besini

Yönelme (-e)besine

Bulunma (-de)besinde

Çıkma (-den)besinden

Tamlayan (-in)besinin

Çoğul (-ler)besinler

Tanım

•isim: Yenilebilir, beslenmeye elverişli her tür madde; gıda

•mecaz: Yaşamak, varlığını sürdürmek için gerekli şey

Diğer Dillerde

AlmancaEssen , Lebensmittel , nahrhaft , Nährstoff , Nahrung , Speise /ˈʔɛsn̩/

to eat · to eat; to dine

çekim: geçmiş aß · ortaç gegessen · şimdiki isst · ulaç essend

eş: fratzen, präpeln, spachteln, verschmausen, schmausen, fressen

köken: From Middle High German ëȥȥen, from Old High German ëȥȥan, from Proto-West Germanic *etan, from Proto-Germanic *etaną, from Proto-Indo-European *h₁ed-. Cognate with Low German eten, Alemannic German ässe, Dutch eten, English eat, Danish æde, Norwegian ete, Swedish äta, Yiddish עסן (esn) and Gothic 𐌹𐍄𐌰𐌽 (itan). Non-Germanic cognates include Latin edō, Russian есть (jestʹ), Scottish Gaelic ith.

aile: auswärts essen, Ess-Brech-Sucht, essbar, Esser, essgestört, Esslöffel, Essstäbchen, Essstörung, Esssucht, Esstisch

Das ist die Fünfte. — Bu beşinci.

Er isst gern Schokolade.

Ich esse einen Apfel.

Wir haben noch nicht gegessen.

Fransızcanourriture , Nourriture (dişil) /nu.ʁi.tyʁ/

food, nourishment

çekim: çoğul nourritures

eş: aliment, bouffe, croustance, dabali, gueulardise, tchop

köken: Inherited from Old French norriture, from Latin nūtrītūra (“act of feeding or nourishing”) and remade after the verb nourrir.

À cinq dimensions ? — Ya beşinci?

İspanyolcaalimento , comida , conducho (disused), gueish , jama , manduca (eril) /aliˈmento/

food (solid substance that can be consumed) · nourishment · alimony, maintenance

çekim: çoğul alimentos

eş: comida, alimentación, sustento, pan, comestible

köken: Borrowed from Latin alimentum. Cognate with English aliment.

aile: alimentar, alimenticio, alimentoso, banco de alimentos, frutos por alimentos, procesador de alimentos

¿Y de 5? — Ya beşinci?

İtalyancacibo , nutrimento , principe nutritivo , vitto (eril) /ˈt͡ʃi.bo/

food

çekim: çoğul cibi

eş: alimento, nutrimento, alimenti, sostentamento, vivande, vettovaglie

köken: Learned borrowing from Latin cibus. Contrast Portuguese cevo and Spanish cebo (“bait”).

O cinque? — Ya beşinci?

Rusçaпитание, пища

А как насчёт четырёх измерений? — Ya beşinci?

Arapçaأَكْل , المُغَذِّي , طَعَام , غِذَاء , مُغَذٍّ

والخامس؟ — Ya beşinci?

Azericeərzaq , qida , yemək /ærˈzɑχ/

food (supply); foodstuffs, provisions, rations

çekim: çoğul ərzaqlar

köken: From Arabic أَرْزَاق (ʔarzāq), plural of Arabic رِزْق (rizq). Ultimately from Middle Persian 𐭫𐭥𐭰𐭩𐭪 (rōzīg, “sustenance, daily bread”). Compare Turkish erzak.

ərzaq mağazası

ərzaq məhsulları

ərzaq təhlükəsizliyi

Kazakçaас , жұғым , тағам , тамақ

nutrient

çekim: çoğul жұғымдар · tamlayan жұғымның

aile: жұғымды, жұғымдылық, жұғымпаз, жұғымсыз

Özbekçeosh , ovqat , oziq , ozuqa , taom , yemak

food · pilaf

çekim: çoğul oshlar

köken: Borrowed from Classical Persian آش (āš).

Tatarcaазык , азык-төлек , аш , аш-су , ашамлык , нигъмәт

food

köken: From Proto-Turkic *āzuk. Cognate to Bashkir аҙыҡ (aźıq), etc.

Felemenkçeeten , nutriënt , voedingsmiddel , voedingsstof , voedsel /ˈeː.tə(n)/

to eat

çekim: geçmiş aten · ortaç gegeten · şimdiki eet · ulaç etend

köken: From Middle Dutch ēten, from Old Dutch etan, from Proto-West Germanic *etan, from Proto-Germanic *etaną, from Proto-Indo-European *h₁édti.

aile: vleesetend, eetcultuur, eetgewoonte, eethuis, eetstoornis, eter, het hele eiereneten, afeten, de kaas niet van het brood laten eten, doodeten

Dat is de vijfde. — Bu beşinci.

Yunancaθρεπτικό συστατικό , τροφή , τρόφιμα , φαγητό , φαΐ (dişil) /tɾoˈfi/

food, nourishment

çekim: çoğul τροφές · tamlayan τροφής

köken: Inherited from Ancient Greek τροφή (trophḗ).

Ή οι πέντε; — Ya beşinci?

and less formal φαΐ n (faḯ)

Japonca栄養 , 栄養素 , 食べ物 , 食品 , 食料 , 食物 /e̞ːjo̞ː/

nutrition, nourishment

köken: Coined or borrowed from Chinese 營養 (yíngyǎng, “to nourish the body”) in the end of the Edo period. Both spellings 栄養 and 営養 were used until the establishment of 栄養研究所 (“the Institute of Nutrition”) in the Home Ministry in 1920 and the publication of 『栄養』 by Japanese scientist Tadasu Saiki in 1926, and thence 栄養 has been mainly used.

aile: 栄養塩類, 栄養価, 栄養化学, 栄養学, 栄養器官, 栄養共生, 栄養形式, 栄養雑種, 栄養士, 栄養失調

６つ目 — Bu beşinci.

而して之等諸成分の體外體内に於ける攝理を榮養が擔任する。

Korece먹을 것 , 먹이 , 식량 , 식품 , 영양소 , 음식 /mʌ̹ɡi/

food (often of animals); feed · fodder

köken: 먹— (meok-, “to eat”) + -이 (-i, noun-deriving suffix).

그리고 다섯 번째 — Bu beşinci.

İsveççeföda , födoämne , livsmedel , mat , matvara , närande /ˈføːˌda/

food; sustenance

çekim: tamlayan födas

köken: From Old Norse fœða, fœði (“food”), from Proto-Germanic *fōdijô, *fōdô, from Proto-Indo-European *peh₂-. Cognate with Danish føde, Icelandic fæða, English food.

Det är den femte — Bu beşinci.

Är han gammal nog att äta fast föda än?

Lehçejadło , jedzenie , pica , pożywienie , składnik odżywczy , strawa (nötr) /ˈja.dwɔ/

food

çekim: çoğul jadła · tamlayan jadła

eş: jedzenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ed- Proto-Indo-European *h₁édti Proto-Balto-Slavic *ḗˀstei Proto-Slavic *ěsti Proto-Slavic *-lo Proto-Slavic *ědlo Polish jadło Inherited from Proto-Slavic *ědlo. By surface analysis, jeść + -dło.

aile: jadłospis, jadłowstręt

A to piąta. — Bu beşinci.

Ukraynacaї́дло , ї́жа , харч , харчі́, харчува́ння /xart͡ʃ/

food, grub

çekim: çoğul харчі́ · tamlayan ха́рчу

köken: Inherited from Old East Slavic харчь (xarčĭ), from Arabic خَرْج (ḵarj, “expenditure, outlay, expense, costs”), via a Turkic language: compare Turkish harç, Azerbaijani xərc.

aile: харчува́ти, харчува́тися, харчува́ння

Це п'ята. — Bu beşinci.

Hintçeखाना , गिजा , ग़िज़ा , भोजन (eril) /kʰɑː.nɑː/

food, meal

çekim: çoğul खाने

köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡 (khāṇa), from Sanskrit खादन (khādana, “the act of eating; food”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Doublet of खान (khān) and खादन (khādan).

इस होटल में अच्छा खाना मिल सकता है।

Finceape , ateria , elintarvike , mättö , muona , murkina /ˈɑpeˣ/

horse feed · food

çekim: çoğul appeet · tamlayan appeen

köken: From Proto-Finnic *ap'ëk. Equivalent to appaa + -e

aile: apevaunu

Viides näytös. — Beşinci film.

Çekçejídlo , potrava , živina , žrádlo (nötr) /ˈjiːdlo/

meal · eating · food

çekim: çoğul jídla · tamlayan jídla

eş: krmě, strava, dlabanec, bašta, pošušňáníčko, žvanec

köken: Inherited from Old Czech jiedlo, from Proto-Slavic *ědlo. By surface analysis, jíst + -dlo.

aile: jídelna, jídelní, jídelní lístek, jídelníček, jídlonosič, jídlonoš

Tohle je pátá. — Bu beşinci.

Rumencealimentare , hrană , mâncare , nutriție (dişil)

feeding

çekim: çoğul alimentări · tamlayan alimentări

köken: From alimenta + -re.

Sau cinci? — Ya beşinci?

Macarcaélelem , élelmiszer , ennivaló , étek , étel , táp /ˈeːlɛlɛm/

food, provisions

çekim: çoğul élelmek

köken: él (“to live, to be alive”) + -elem (noun-forming suffix)

aile: élelmes, élelmez, élelmi, élelemadag, élelemellátás, élelemforrás, élelemgyűjtés, élelemhiány, élelemkeresés, élelemkészlet

Ez az ötödik. — Bu beşinci.

İbraniceאֹכֶל , מָזוֹן

וחמישה? — Ya beşinci?

Latincealimentum , cibaria , cibus , esca , pābulum , pulmentum /a.lɪˈmɛn.tũː/

food, nourishment, nutriment, sustenance, provisions · obligation to one's parents

çekim: çoğul alimenta · tamlayan alimentī

köken: Derived from alō (“to nourish, sustain”) + -mentum (“instrument, medium”).

prīma Cerēs homine ad meliōra alimenta vocātō

neque enim hac nos patria lege genuit aut educavit, ut nulla quasi alimenta exspectaret a nobis

Dancaføde , mad , nærende , næring , næringsrig , næringsstof (nötr) /føːðə/

food · nourishment · diet

çekim: geçmiş fødte · ortaç født · ulaç fødende

köken: From Old Danish føthæ, from Old Norse fœða f, from Proto-Germanic *fōdijǭ, which is only found in North Germanic. Related words are *fōdīniz (in Middle Low German vōde, Middle High German vüete, Gothic 𐍆𐍉𐌳𐌴𐌹𐌽𐍃 (fōdeins)) and *fōdô (in English food).

aile: fødeby, fødedygtig, fødegang, fødehjem, fødeklinik, fødested, fødestue, fødsel, førstegangsfødende, ufødt

Oplæser seks: — Beşinci Spiker:

Norveççenæringsstoff

Femte side: Fordømming av Sør-Korea. — Beşinci makamı, utanmaktır.

Endonezcegizi , makanan , nutrien , pangan /ˈɡi.zi/

nutrition, nutrient

çekim: çoğul gizi-gizi

köken: Learned borrowing from Arabic غِذَاء (ḡiḏāʔ, “nourishment, sustenance, aliment, nutrition, food”). Coined by Indonesian nutritionist Poorwo Soedarmo 1950s to supersede Dutch borrowing nutrisi.

aile: bergizi

Tahap lima — Beşinci aşama

Vietnamcachất dinh dưỡng , đồ ăn , dưỡng chất , thức ăn , thực phẩm /ʔɗo˨˩ ʔan˧˧/

food

köken: đồ + ăn.

Và năm chiều thì sao? — Ya beşinci?