Ana içeriğe geç
Sözlük

भोजन

/bʱoː.d͡ʒən/
eril
HINTÇE → TR
Hintçe "भोजन" kelimesi Türkçe'de akşam yemeği, aş, azık, besin, gıda anlamına gelir.

Çeviri

Genelakşam yemeği
Genelaş
Genelazık
Genelbesin
Genelgıda
Genelirmik
Genelöğün
Genelun
Genelyemek
Genelyiyecek

Çekim Tablosu

çoğulभोजनों

Tanım

•food

Diğer Dillerde

to sup, to have supper (the evening meal)
çekim: geçmiş abendgegessen · ortaç abendgegessen · ulaç abendessend
eş: Abendbrot, Abendmahl, Abendmahlzeit, Abendtafel, Diner, Dinner
köken: Abend + essen
„Ich möchte mit Ihnen sprechen. Haben Sie Zeit, mit mir abendzuessen?“
[...] ging er ins Zentrum, um abendzuessen und eine Weile durchs Dorf zu spazieren, [...]
Fransızcaalimentation, bouffe, déjeuner, dîner, manger, mouture (dişil) /a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃/
feeding · food · power supply
çekim: çoğul alimentations
eş: alim
köken: From alimenter + -ation.
İspanyolcaalimento, cena, comida, gueish, harina, jama (eril) /aliˈmento/
food (solid substance that can be consumed) · nourishment · alimony, maintenance
çekim: çoğul alimentos
eş: comida, alimentación, sustento, pan, comestible
köken: Borrowed from Latin alimentum. Cognate with English aliment.
aile: alimentar, alimenticio, alimentoso, banco de alimentos, frutos por alimentos, procesador de alimentos
İtalyancaalimento, cena, cibo, mangime, pasto, pranzo (eril) /a.liˈmen.to/
food, nourishment · alimony, maintenance
çekim: çoğul alimenti
eş: cibo, nutrimento, piatto, provviste, vettovaglia, vitto
köken: From Latin alimentum.
Rusçaбанке́т, еда́, е́жа, жратва́, корм, мука́ /korm/
feed, fodder, food for animals · the act of feeding
çekim: çoğul корма́ · tamlayan ко́рма
eş: кормление, кормёжка, кормленье
köken: Inherited from Old East Slavic кърмъ (kŭrmŭ), from Proto-Slavic *kъrmъ.
aile: кормова́я ба́за, Phrases, не в коня́ корм
Arapçaأَكْل, أكلة, طَعَام, عَشَاء, غَدَاء, غِذَاء (dişil)
meal, an instance of food, some scran · a single act of eating
çekim: tamlayan أَكْلَةٍ
Farsçaغذا /ɣi.ˈðaː/
food · meal
çekim: çoğul غذاها
köken: Borrowed from Arabic غِذَاء (ḡiḏāʔ).
aile: غذا خوردن
از غذای ایرانی خوشم میآید
Azericeabed, axşam yeməyi, ərzaq, günorta yeməyi, nahar, qida /ærˈzɑχ/
food (supply); foodstuffs, provisions, rations
çekim: çoğul ərzaqlar
köken: From Arabic أَرْزَاق (ʔarzāq), plural of Arabic رِزْق (rizq). Ultimately from Middle Persian 𐭫𐭥𐭰𐭩𐭪 (rōzīg, “sustenance, daily bread”). Compare Turkish erzak.
ərzaq mağazası
ərzaq məhsulları
ərzaq təhlükəsizliyi
Kazakçaас, тағам, тамақ
food
köken: From Classical Persian طَعَام (ta'ām), from Arabic طَعَام (ṭaʕām, “food”).
aile: тағамдас, тағамдық, тағамхана
Özbekçeosh, ovqat, oziq, ozuqa, taom, tomoq
food · pilaf
çekim: çoğul oshlar
köken: Borrowed from Classical Persian آش (āš).
Tatarcaазык, азык-төлек, аш, аш-су, ашамлык, нигъмәт
food
köken: From Proto-Turkic *āzuk. Cognate to Bashkir аҙыҡ (aźıq), etc.
Türkmenceaş, azyk, nahar
meal, dish
çekim: çoğul naharlar · tamlayan naharyň
köken: From Persian ناهار (nâhâr).
aile: naharhana, naharlamak, naharlanmak, naharlatmak, naharly, naharlyk
Kırgızcaаш, тамак, тамак-аш /tɑˈmɑq/
food
çekim: çoğul тамактар · tamlayan тамактын
köken: From *tāmāq ~ *tāmğāq "throat". Old Uyghur [script needed] (tamğaq, “throat, pharynx”); Southern Altai тамак (tamak, “throat, food”), Kazakh тамақ (tamaq, “throat, food”), Kumyk тамакъ (tamaq, “throat”), Uzbek tomoq (“throat, food”), Uyghur تاماق (tamaq, “food”), Turkmen damak (“throat; food”), Khakas тамах (tamax, “throat; food”), Yakut тамах (tamaq, “throat”).
food, nourishment, sustenance
çekim: çoğul ئوزۇقلار
Başkurtçaаҙыҡ, аш, ем, ризыҡ, төшкө аш /ɑˈðɯ̞q/
food
çekim: tamlayan аҙыҡтың
köken: Inherited from Proto-Common Turkic *āzuk (“food”). Cognate with Old Turkic [script needed] (azuq, “food”); Kazakh азық (azyq), Southern Altai азык (azïk), Uzbek oziq, Turkish azık, Yakut ыһык (ïhïk, “food”), etc.
Çuvaşçaапат-ҫимӗҫ
Felemenkçeavondeten, avondmaal, avondmaaltijd, diner, eten, lunch (nötr) /ˈaːvɔntˌeːtə(n)/
supper, dinner, evening meal
eş: diner
köken: From Middle Dutch avonteten. Equivalent to avond (“evening”) + eten (“meal, food”).
Portekizcealimento, almoço, banquete, ceia, comida, farinha (eril) /a.liˈmẽ.tu/
food (any substance consumed by living organisms to sustain life), foodstuff
çekim: çoğul alimentos
eş: comida, refeição
köken: Borrowed from Latin alimentum.
κριθάλευρο
Japoncaご飯, めし, 夕食, 御飯, 昼食, 昼飯 /me̞ɕi/
召し, 徴し: summons
eş: 御飯
Korece기울, 끼니, 만찬, 먹이, 밀기울, 식량 /kiuɭ/
bran
köken: Of native Korean origin.
İsveççeföda, mål, måltid, mat, middag, mjöl /ˈføːˌda/
food; sustenance
çekim: tamlayan födas
köken: From Old Norse fœða, fœði (“food”), from Proto-Germanic *fōdijô, *fōdô, from Proto-Indo-European *peh₂-. Cognate with Danish føde, Icelandic fæða, English food.
Är han gammal nog att äta fast föda än?
banquet, feast (large celebratory meal)
çekim: çoğul bankiety · tamlayan bankietu
eş: wypusknoj
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeg-der. Proto-Germanic *bankiz Proto-West Germanic *banki Lombardic bankbor. Italian banco Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Italian -etto Italian banchettoder. Middle French banquety French banquetbor. Polish bankiet Borrowed from French banquet.
aile: bankietowicz, bankietowiczka, bankietować
Ukraynacaбо́рошно, вече́ря, ї́дло, ї́жа, мука́, обі́д
horse feed · food
çekim: çoğul appeet · tamlayan appeen
köken: From Proto-Finnic *ap'ëk. Equivalent to appaa + -e
aile: apevaunu
meal · eating · food
çekim: çoğul jídla · tamlayan jídla
eş: krmě, strava, dlabanec, bašta, pošušňáníčko, žvanec
köken: Inherited from Old Czech jiedlo, from Proto-Slavic *ědlo. By surface analysis, jíst + -dlo.
aile: jídelna, jídelní, jídelní lístek, jídelníček, jídlonosič, jídlonoš
Rumencealiment, banchet, cină, dineu, făină, hrană (nötr) /a.liˈment/
food (any substance consumed by living organisms to sustain life)
çekim: çoğul alimente · tamlayan alimentului
köken: Borrowed from French aliment, from Latin alimentum.
lunch (a meal eaten around midday; the meals prepared for lunch)
çekim: çoğul ebédek
köken: Borrowed from a Slavic language, from Proto-Slavic *obědъ, ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed-. Compare Slovak obed, Polish obiad, Russian обе́д (obéd, “lunch”).
aile: ebédel, ebédke, búcsúebéd, díszebéd, ebédfőzés, ebédhordó, ebédidő, ebédjegy, ebédszünet, ebédvendég

Etimoloji

Borrowed from Sanskrit भोजन (bhójana).

Kelime Ailesi

भोजन-शाला
भोजन-सूची
भोजनालय
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod