Korece "먹이" kelimesi Türkçe'de aş, azık, besin, beslemek, gıda, yem anlamına gelir.

먹이

/mʌ̹ɡi/

KORECE → TR

Korece "먹이" kelimesi Türkçe'de aş, azık, besin, beslemek, gıda anlamına gelir.

Çeviri

Genelaş

Genelazık

Genelbesin

Genelbeslemek

Genelgıda

Genelyem

Genelyemek

Genelyemlemek

Genelyiyecek

Tanım

•food (often of animals); feed · fodder

Diğer Dillerde

Almancaanlocken , auflauern , Beute , ernähren , Essen , Futter /ˈanˌlɔkən/

to lure

çekim: geçmiş lockte an · ortaç angelockt · şimdiki lockt an · ulaç anlockend

eş: anfüttern, herbeilocken, ködern

zıt: vertreiben, verscheuchen, verjagen, wegjagen, fortjagen

köken: an- + locken

aile: Anlocker, Anlockung, anlockend, angelockt

Fransızcaalimentation , alimenter , appât , appâter , bouffe , donner à manger (dişil) /a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃/

feeding · food · power supply

çekim: çoğul alimentations

eş: alim

köken: From alimenter + -ation.

İspanyolcaañagaza , cebar , cebo , comida, enza, gueish (dişil) /aɲaˈɡaθa/

decoy · trick, trap

çekim: çoğul añagazas

eş: ardid, celada, trampa, treta

köken: From Andalusian Arabic النَّقَّازَة (an-naqqáza), from Arabic نَقَّاز (naqqāz, “jumping bird”), from decoy birds that loosened themselves by jumping.

İtalyancaadescare , alimentare , alimento , biada , cibo , dare in pasto /a.desˈka.re/

to bait (fish, birds) · to lure, to entice · to hook, to solicit (a john) (in reference to prostitution)

çekim: geçmiş adescàto · ortaç adescàto · şimdiki adésca · ulaç adescànte

eş: prendere, allettare, ammaliare, attirare, attrarre, avvincere

köken: From Latin adēscāre (“to feed, fatten”), from ad + ēsca (“food”).

Rusçaдобы́ча, еда́, е́жа, жратва́, корм , кормёжка /korm/

feed, fodder, food for animals · the act of feeding

çekim: çoğul корма́ · tamlayan ко́рма

eş: кормление, кормёжка, кормленье

köken: Inherited from Old East Slavic кърмъ (kŭrmŭ), from Proto-Slavic *kъrmъ.

aile: кормова́я ба́за, Phrases, не в коня́ корм

Arapçaأَطْعَمَ, أَكْل, طَعَام, طُعْم, عَلَف, غِذَاء

Farsçaطعمه, علوفه, غذا دادن, قرموت

prey · bait

Azericealaf , bəsləmək , ərzaq , qida , yedizdirmək , yem /ɑˈɫɑf/

fodder, provender, grass, hay

çekim: çoğul alaflar · tamlayan alafın

köken: From Arabic عَلَف (ʕalaf). Doublet of yulaf.

Kazakçaас, жем, тағам , тамақ , тамақтандыру

food

köken: From Classical Persian طَعَام (ta'ām), from Arabic طَعَام (ṭaʕām, “food”).

aile: тағамдас, тағамдық, тағамхана

Özbekçeosh , ovqat , oziq, ozuqa, taom, yem

food · pilaf

çekim: çoğul oshlar

köken: Borrowed from Classical Persian آش (āš).

Tatarcaазык, азык-төлек, аш, аш-су, ашамлык, җим

food

köken: From Proto-Turkic *āzuk. Cognate to Bashkir аҙыҡ (aźıq), etc.

Türkmenceaş, azyk

Kırgızcaаш, жем , тамак, тамак-аш, тоют

fodder, pray, bait

köken: From Proto-Turkic *yē-m (deverbal noun from *yē-). Refer to жөө (jöö).

Uygurcaئوزۇق , يەم , يېمەك

food, nourishment, sustenance

çekim: çoğul ئوزۇقلار

Başkurtçaаҙыҡ , аш , ем, ризыҡ /ɑˈðɯ̞q/

food

çekim: tamlayan аҙыҡтың

köken: Inherited from Proto-Common Turkic *āzuk (“food”). Cognate with Old Turkic [script needed] (azuq, “food”); Kazakh азық (azyq), Southern Altai азык (azïk), Uzbek oziq, Turkish azık, Yakut ыһык (ïhïk, “food”), etc.

Çuvaşçaапат-ҫимӗҫ

Felemenkçeaas , eten , lokaas , lokken , prooi , veevoeder (nötr) /aːs/

bait · carrion

çekim: çoğul azen

köken: From Middle Dutch âes, from Old Dutch ās, from Proto-Germanic *ēsaz.

aile: aaseter, aasgier, aaskever, aasvlieg, aasvogel, lokaas

Portekizcealimentar , alimento , cevar , comida , engodar , forragem /a.li.mẽˈta(ʁ)/

to feed; to eat (to consume food) · to feed (to give food to) · to feed; to charge (provide with fuel or input)

çekim: geçmiş alimentei · ortaç alimentado · şimdiki alimenta

köken: From alimento + -ar, from Latin alimentum (“food”).

O urso passa o inverno sem se alimentar.

O fazendeiro acordou cedo para alimentar o gado.

Alimente o fogo com essa lenha.

Yunancaβορά , δόλωμα , σανό , ταΐζω , τροφή , φαγητό

η τροφή σαρκοφάγων ζώων

Japonca獲物, 食べさせる, 食べ物, 食べ物を与える, 食品 , 食料

「えもの」参照。

İsveççeagn , bete , byte , föda , foder , mat (nötr)

bait for fishing

çekim: çoğul agns · tamlayan agns

köken: From Old Norse agn, from Proto-Germanic *aganą (“bait”), from Proto-Indo-European *h₂eḱH-ono-, same source as Sanskrit अश्नाति (aśnāti, “to eat”), Sanskrit अशन (aśana, “eating”), Ancient Greek ἄκολος (ákolos, “morsel”).

aile: skilja agnarna från vetet, skingras som agnar för vinden

Lehçejadło , karma , karmić , obrok , pastwa , pasza (nötr) /ˈja.dwɔ/

food

çekim: çoğul jadła · tamlayan jadła

eş: jedzenie

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ed- Proto-Indo-European *h₁édti Proto-Balto-Slavic *ḗˀstei Proto-Slavic *ěsti Proto-Slavic *-lo Proto-Slavic *ědlo Polish jadło Inherited from Proto-Slavic *ědlo. By surface analysis, jeść + -dło.

aile: jadłospis, jadłowstręt

Ukraynacaдо́бич, здо́бич, здоби́ча, ї́дло, ї́жа, корм /kɔrm/

feed, fodder, food for animals

çekim: çoğul корми́ · tamlayan ко́рму

köken: Inherited from Old East Slavic кърмъ (kŭrmŭ), from Proto-Slavic *kъrmъ.

Hintçeखाना , खिलाना, गिजा, ग़िज़ा, चारा , प्रलोभन (eril) /kʰɑː.nɑː/

food, meal

çekim: çoğul खाने

köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡 (khāṇa), from Sanskrit खादन (khādana, “the act of eating; food”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Doublet of खान (khān) and खादन (khādan).

इस होटल में अच्छा खाना मिल सकता है।

Finceape , ateria , mättö , muona , muru , pöperö /ˈɑpeˣ/

horse feed · food

çekim: çoğul appeet · tamlayan appeen

köken: From Proto-Finnic *ap'ëk. Equivalent to appaa + -e

aile: apevaunu